---
title: ترجمة مواقع Salesforce Experience Cloud بواسطة الذكاء الاصطناعي | Smartcat
description: ترجمة محتوى موقع Salesforce Experience Cloud باستخدام الذكاء الاصطناعي ومراجعته. راجع التثبيت الخاص بكل منصة، وخيارات اللغة الأم، وحدود المحتوى.
canonical: https://ar.smartcat.com/integrations/salesforce-experience-cloud/
language: ar
updated: 2026-11-16
---

# ترجمة مواقع Salesforce Experience Cloud بواسطة الذكاء الاصطناعي | Smartcat

## ترجمة محتوى Experience Cloud لجمهورك من العملاء والشركاء

زوّد الجماهير المتحدثة بلغات متعددة بإرشادات أوضح للبوابة الإلكترونية عبر الترجمة والمراجعة بالذكاء الاصطناعي. يستهدف نهج Smartcat للمواقع الإلكترونية النصوص المتاحة على الصفحات؛ بينما تظل أذونات سيلزفورس (Salesforce) وسجلاتها وسلوك تطبيقاتها خاضعة لضوابط التحكم الحالية الخاصة بك.

- [ابدأ النسخة التجريبية المجانية](https://smartcat.com/sign-up)

- [احجز نسخة تجريبية](https://www.smartcat.com/book-a-demo/?salesforce-experience-cloud)

## تحتاج بوابة الشركاء إلى لغة دقيقة لتحديد الأدوار والعمليات

ترجم الإرشادات التي تساعد الشريك على فهم خطوات الإعداد والتأهيل، أو الحصول على الشهادات، أو تسجيل الصفقات. حافظ على التمييز بين مصطلحات مثل "إرسال" و"موافقة" و"إعادة لإجراء تعديلات". يجب أن تتطابق التعليمات المُترجَمة مع الإجراء الذي تتيحه البوابة بالفعل.

تُعد صفحات التسويق العامة وصفحات البوابة المحمية بالمصادقة نطاقين مختلفين. لا تفترض أن برنامج الزحف العام للمواقع الإلكترونية يمكنه الوصول إلى المحتوى الذي يتطلب تسجيل الدخول، أو أن أداة تحديد اللغة تغيّر حقوق وصول المستخدم.

## كيفية إعداد ترجمة موقع الويب على سحابة تجربة سيلزفورس (Salesforce Experience Cloud)

حدد محتوى البوابة والجمهور المستهدف للترجمة مع فريق تنفيذ Salesforce الخاص بك.

قم بإعداد مشروع موقع Smartcat ومراجعة صفحات المصدر التي يمكن الوصول إليها.

في "أداة إنشاء التجربة" (Experience Builder)، افتح "الإعدادات" (Settings) ← "متقدم" (Advanced) ← "تعديل ترميز الرأس" (Edit Head Markup). تحدد بيئة تشغيل Aura أو LWR وتكوين الأمان الخاص بالموقع كيفية تشغيل البرامج النصية المخصصة.

تحقق من صحة التكامل في بيئة تجريبية قبل الإطلاق في بيئة الإنتاج الفعلية. انشر تكوين الموقع والترجمات المعتمدة من خلال مسارات عمل كل منهما.

## كيف يختلف هذا عن المحتوى الأصلي متعدد اللغات

تدير ميزات المواقع متعددة اللغات في Experience Cloud وأداة Translation Workbench الموارد اللغوية الخاصة بـ Salesforce. إن برنامج ترجمة المواقع الإلكترونية هو طبقة منفصلة فوق المحتوى المعروض. إنه ليس أداة لترجمة سجلات Salesforce أو بديلاً عن التسميات الأصلية، وبيانات التعريف، وتكوين الأذونات.

## الأسئلة الشائعة

### هل يترجم هذا سجلات سيلز فورس (Salesforce)؟

لا تدعي طريقة النص البرمجي للموقع الإلكتروني وجود أي مزامنة للسجلات.

### هل يعمل التثبيت الواحد بشكل متطابق على كل من Aura وLWR؟

لا تفترض ذلك. تختلف بيئات التشغيل وسلوك الأمان الخاصة بها، لذا يجب أن يتطابق التنفيذ مع نوع الموقع.

### أين يتم تكوين ترميز الرأس (head markup)؟

أداة إنشاء التجربة (Experience Builder) ← الإعدادات (Settings) ← خيارات متقدمة (Advanced) ← تعديل ترميز الرأس (Edit Head Markup).

### هل يجب عليّ تعطيل سياسة أمان المحتوى (CSP) لكي يعمل؟

لا. طبّق التكوين البرمجي المعتمد والمطلوب بدقة لموقعك. إن إعطاء تعليمات عامة لإضعاف جميع تدابير الأمان سيكون أمراً غير مناسب.

### هل يمكنه ترجمة صفحات البوابة المحمية بتسجيل الدخول؟

يتطلب ذلك وصولاً تم التحقق من صحته ونطاقاً للمحتوى. لا تشمل ترجمة الموقع العام محتوى الصفحات التي تتطلب تسجيل الدخول.

### ما الذي يجب أن نجلبه معنا إلى العرض التوضيحي؟

نوع موقعك، والصفحات التمثيلية، ومتطلبات اللغة، ونطاق الوصول العام مقابل الموثق. تُحدد هذه التطبيق الفعلي.

اجلب جمهورك القادم إلى المحتوى

ترجم صفحة نموذجية، وراجع الصياغة في سياقها، وانشر اللغات التي اخترتها.

- [ابدأ النسخة التجريبية المجانية](https://smartcat.com/sign-up)
