---
title: واجهة برمجة تطبيقات الترجمة | Smartcat الترجمة في الوقت الحقيقي
description: قم بدمج ترجمة الذكاء الاصطناعي الرائدة في الصناعة وإنشاء محتوى الذكاء الاصطناعي في منتجاتك باستخدام واجهة برمجة تطبيقات Smartcat.
canonical: https://ar.smartcat.com/translation-api/
language: ar
updated: 2026-09-08
---

# واجهة برمجة تطبيقات الترجمة | Smartcat الترجمة في الوقت الحقيقي

## قم ببناء سير عمل مخصص للتعريب باستخدام وكلاء التكامل من ⁦Smartcat⁩

اربط عبر واجهة برمجة التطبيقات (⁦API⁩) وخطافات الويب (⁦webhooks⁩) لتقديم ترجمة فورية بالذكاء الاصطناعي، ودقة مدعومة بذاكرة الترجمة (⁦TM⁩)، ومراجعة بشرية سلسة - كل ذلك دون مغادرة منتجك.

- [احجز نسخة تجريبية](https://www.smartcat.com/book-a-demo/?from_translation_api)

## فعّل الترجمة في كل مكان يعمل فيه فريقك

تربط واجهة برمجة تطبيقات ⁦Smartcat⁩ أنظمة المحتوى لديك بترجمة فورية وقابلة للتوسع وعالية الجودة، مما يتيح لكل فريق الانطلاق نحو العالمية دون بذل جهد إضافي.

## أتمتة سير العمل

تخلص من التعامل اليدوي مع الملفات عن طريق إرسال واستلام الترجمات مباشرةً داخل أدواتك ومنصاتك الحالية.

## توسع بلا حدود

تعامل مع أي نوع من المحتوى، وبأي حجم، وبأي لغة، دون الحاجة إلى زيادة عدد الموظفين أو إعادة ابتكار العمليات.

## ضمان جودة متسقة

قم بتطبيق ذاكرات الترجمة ومسارد المصطلحات وخطوات المراجعة الخاصة بك تلقائيًا للحفاظ على توافق كل مخرجاتك مع علامتك التجارية وجاهزيتها للسوق.

## صُممت للمطورين، وجاهزة للتوسع

يمكنك دمج ⁦Smartcat⁩ في أنظمتك باستخدام واجهة برمجة تطبيقات ⁦REST⁩ حديثة وخطافات الويب (⁦webhooks⁩). تعامل مع أي محتوى، بأي تنسيق أو لغة، مع الحفاظ على السيطرة الكاملة على سير العمل والجودة.

### واجهة برمجة تطبيقات ⁦REST +⁩ خطافات الويب (⁦Webhooks⁩) للتحديثات الفورية

قم بتفعيل عمليات الترجمة، وتتبع التقدم، واستقبل تنبيهات فورية عند اكتمال المهام أو تغير الحالات، مما يحافظ على مزامنة أنظمتك بشكل مثالي دون الحاجة إلى الاستعلام المستمر.

![<p></p>](https://promo-content.smartcat.com/_promo-content/16839610516781679652504565_Image_placeholder_aspect_ratio__1_.jpg)

### دعم لغات وأنواع ملفات متعددة

ترجم المحتوى بأكثر من ⁦280⁩ لغة وعشرات تنسيقات الملفات، بدءاً من مستندات ⁦Microsoft Office⁩ والترجمات المصاحبة وصولاً إلى ملفات ⁦JSON⁩ و⁦HTML⁩ وملفات موارد الكود—كل ذلك دون الإخلال بالبنية أو التنسيق.

اعرف المزيد ←

![نص بديل للصورة](https://promo-content.smartcat.com/_promo-content/16839610755481679652523836_Image_placeholder_aspect_ratio-1__1_.jpg)

### تكاملات مخصصة

اربط ⁦Smartcat⁩ بتطبيقات سطح المكتب أو المحادثات أو المتصفحات الخاصة بك. استخدم الذكاء الاصطناعي لترجمة المحتوى الداخلي أو الموجه للعملاء بشكل فوري عند الطلب.

اعرف المزيد ←

![نص بديل للصورة](https://promo-content.smartcat.com/_promo-content/16839610965891679652543431_Image_placeholder_aspect_ratio-2__1_.jpg)

### الوصول إلى البيئة التجريبية للاختبار

قم بتطوير واختبار عمليات التكامل الخاصة بك في بيئة آمنة قبل إطلاقها، مما يضمن الاستقرار والدقة دون التأثير على بيانات الإنتاج.

![نص بديل للصورة](https://promo-content.smartcat.com/_promo-content/16839611158071679652562431_Image_placeholder_aspect_ratio-3__1_.jpg)

أجد منصة ⁦Smartcat⁩ سهلة الاستخدام، وهي تساعدني في العثور على الموارد التي أحتاجها. كان الإعداد الأولي سهلاً أيضاً... فهو يساعد في الترجمة عندما لا يتوفر متحدث أصلي للغة.

مُستخدِم مُوَثَّق في قطاع تكنولوجيا المعلومات والخدمات، للمؤسسات

9 يونيو ⁦2026⁩

لقد أحدث تغييراً جذرياً في قدرتنا على إنشاء الحملات وتوطينها/ترجمتها بسرعة عبر جميع الأسواق التي نعمل فيها. تمكنا من التكامل مع مزود خدمة البريد الإلكتروني (⁦ESP⁩) الخاص بنا مباشرة.

مستخدم موثق في قطاع الأغذية والمشروبات، الشركات متوسطة الحجم

١٧ يونيو ٢٠٢٦

"يضمن دمج ذاكرة الترجمة والمسارد الاتساق في جميع المشاريع... كما يتسم التعاون بالسلاسة، مما يسمح بالعمل في الوقت الفعلي مع المترجمين والمراجعين والمحررين ومديري المشاريع."

باربارا ف.، مترجمة توطين

9 يونيو ⁦2026⁩

جرب دردشتنا التفاعلية متعددة اللغات

- [عرض توضيحي](https://smartcat.com/sign-up/?from_high_intent_talk_to_sales)

### ما المميز في الترجمة الفورية؟

حقيقة أن الترجمات فورية وعالية الجودة. كيف؟ تستخدم تقنية ⁦Smartcat⁩ مطابقات الترجمة المعتمدة من ذاكرات الترجمة أولاً، وبعد ذلك فقط تطبق الترجمة الآلية على ما تبقى.

### لماذا ينبغي عليّ استخدام الترجمة الفورية في عملي؟

إنها وسيلة للتواصل مع عملائك بلغتهم في أي وقت. يمكنك استخدامه لإنشاء إجابات نموذجية لمحادثات الدعم والمبيعات، وتسهيل اتصالات المشغلين، وتمكين فرق التطوير والتصميم لديك من تسريع [توطين البرمجيات](https://ar.smartcat.com/software-localization/)، وأكثر من ذلك بكثير!

### كيف تختلف هذه التقنية عن "ترجمة جوجل"؟

بدلاً من الاعتماد على الترجمة الآلية المجردة، نحن نستخدم مزيجاً من مطابقات ذاكرة الترجمة (من ترجماتك السابقة المخزنة في قاعدة بيانات ⁦Smartcat⁩) والترجمة الآلية المُحسَّنة (حيث يقوم ذكاؤنا الاصطناعي باختيار أفضل محرك ترجمة آلية لنصك تلقائياً من بين 8 محركات ترجمة رائدة في هذا المجال).

### كيف تستخدم ذاكرات الترجمة (⁦TMs⁩)؟

يمكنك استيراد أي ذاكرات ترجمة موجودة لديك إلى ⁦Smartcat⁩ أو إنشاء ذاكرات جديدة وتطبيقها على مشاريع محددة. بمجرد إعداده، سيقوم النظام تلقائيًا باسترجاع واقتراح نصوص مترجمة مسبقًا عندما يكتشف جملًا أو أجزاءً متطابقة أو مشابهة.

### هل يمكنني تعديل ذاكرات الترجمة؟

نعم. يمكنك تغيير أي مقاطع مترجمة ومحفوظة في محرر ذاكرة الترجمة (⁦TM Editor⁩).

### هل يمكنني تحسين الترجمة الفورية؟

نعم، عن طريق استيراد أو إنشاء ذاكرات الترجمة، حيث ستتيح لك هذه الذاكرات إعادة استخدام تعديلاتك السابقة لإنتاج ترجمات مماثلة بجودة أفضل.

## إجابات على أسئلتكم