لماذا تتفوق شركة Smartcat على شركة Smartling في مجال الترجمة المؤسسية

توفر Smartcat للمؤسسات منصة سلسة وقابلة للتطوير، وتوفر سير عمل مدعومة بالذكاء الاصطناعي، وأسعارًا مرنة، والوصول إلى أفضل خبراء اللغة والموضوعات على مستوى العالم. Smartcat هو الخيار الأكثر ذكاءً لاحتياجاتك في الترجمة.

Smartcat vs smartling - Smartcat l

لماذا تختار Smartcat بدلاً من Smartling؟

1

جودة لا مثيل لها مدعومة بالذكاء الاصطناعي

يوفر محرك الذكاء الاصطناعي المتقدم لدينا ترجمات متفوقة، مما يقلل الجهد اليدوي ويضمن الاتساق عبر المشاريع. 

يتعلم Smartcat AI من تعديلات فريقك، مما يعني أن كل جودة تتحسن بشكل مطرد لتصبح أكثر دقة وملاءمة للعلامة التجارية، في جميع لغاتك.

2

نموذج تسعير شفاف ومرن

في حين أن Smartling تفرض رسومًا لكل مستخدم وتتضمن تكاليف إضافية للميزات والتكاملات، فإن Smartcat تقدم نموذجًا للمقاعد غير المحدودة دون أي تكلفة إضافية

يتيح لك هذا إشراك جميع الخبراء في الموضوع دون القلق بشأن تكاليف التوسع. 

تمنحك التسعير الشفاف الذي تقدمه شركة Smartcat حرية النمو دون الرسوم المخفية التي تفرضها شركة Smartling.

3

التعاون السلس والمطابقة اللغوية المدعومة بالذكاء الاصطناعي

تقدم Smartcat مطابقة لغوية مدعومة بالذكاء الاصطناعي لتعيين أفضل الخبراء بناءً على اللغة والموضوع والتوافر، في دقائق، مما يضمن لك دائمًا الحصول على الموارد المناسبة لكل مشروع. 

تضمن شبكتنا الواسعة من اللغويين إمكانية الوصول إلى أفضل المواهب، بغض النظر عن اللغة أو الموضوع. بالإضافة إلى ذلك، تتيح مساحة العمل التعاونية البديهية من Smartcat لفريقك العمل معًا في الوقت الفعلي، مما يعزز الإنتاجية والجودة. 

إن العرض المحدود من المحررين المتعاقدين لدى Smartling والافتقار إلى أدوات التعاون في الوقت الفعلي يؤدي إلى إبطاء مشاريعك ويحد من القدرة على توظيف وتعيين مراجعين لغويين بشريين عالي الجودة.

سمارت كات ضد سمارتلينج

الحل الأكثر ذكاءً وقابلية للتطوير للتميز في الترجمة المدعومة بالذكاء الاصطناعي

قصص نجاح العملاء: لماذا تختار الشركات Smartcat بدلاً من Smartling

سميث+نيفيو: خفض عبء العمل بنسبة 70% وتسريع الإنجاز بمقدار 4 مرات

قامت شركة Smith+Nephew بتبسيط محتوى التدريب العالمي الخاص بها مع شركة Smartcat، مما أدى إلى تقليل عبء العمل بنسبة 70% وتحقيق زيادة في السرعة بمقدار أربعة أضعاف، وذلك بفضل الترجمة المدعومة بالذكاء الاصطناعي من شركة Smartcat وسير العمل السلس.

  • 70% تخفيض في عبء العمل

  • وقت التسليم أسرع بـ 4 مرات

  • 98%+ اتساق وجودة مع الترجمات المدعومة بالذكاء الاصطناعي

بابل: رضا أصحاب المصلحة بنسبة 100% في مجال التوطين

لقد مكن التحول إلى Smartcat شركة Babbel من تقليل سير العمل اليدوي وتقديم ترجمات عالية الجودة وفي الوقت المناسب، وهو الأمر الذي واجهت الشركة صعوبة في تحقيقه مع منصات أخرى مثل Smartling.

  • 95% تسليم في الموعد المحدد

  • 100% رضا من أصحاب المصلحة الداخليين

  • تم تقليص مدة المشاريع من أشهر إلى 5 دقائق بفضل سير العمل التي تعتمد على الذكاء الاصطناعي

Stanley Black & Decker: توفير 70% من التكلفة بفضل الاتساق المتفوق في الترجمة

تمكنت شركة Stanley Black & Decker من خفض تكاليف الترجمة بنسبة 70% وتحسين اتساق العلامة التجارية على مستوى العالم، وذلك بفضل أدوات إدارة الترجمة المرنة والذكاء الاصطناعي المتقدمة من Smartcat.

  • تخفيض التكلفة بنسبة 70%

  • اتساق بنسبة 100% في جميع الترجمات

  • إكمال المشروع بشكل أسرع من خلال التعاون في الوقت الفعلي

هل أنت مستعد لاختيار المنصة الأكثر ذكاءً؟

انتقل إلى Smartcat وافتح تدفقات عمل الترجمة المتفوقة المدعومة بالذكاء الاصطناعي، والأسعار المرنة، وقابلية التوسع العالمية. احجز العرض التوضيحي المجاني الخاص بك اليوم.