قم بالترقية إلى مستوى غير مسبوق من أداء ترجمة التصميم باستخدام البرنامج الإضافي للمترجم Smartcat Figma، بما في ذلك المعاينة المباشرة الأولى من نوعها في السوق.
The Fortune 1,000 يثقون في Smartcat للترجمة
احصل على ترجمات عالية الجودة في ثوانٍ تتعلم منها باستمرار من تعديلاتك من أجل التحسين المستمر والمتعلق بالعلامة التجارية.
اختبر تصميمات Figma الخاصة بك بلغات متعددة قبل إطلاقها من خلال تحرير المعاينة المباشرة في السياق.
مع Smartcat Live Previews، ليست هناك حاجة لشراء مقاعد Figma إضافية لمراجعي الترجمة.
1
تقليل وقت الوصول إلى السوق بشكل حاد
تتيح لك المعاينات المدعومة بالذكاء الاصطناعي داخل Figma إجراء ضمان الجودة المرئي بسرعة وسهولة.
2
حفظ على تراخيص المستخدم Figma
يتيح وكلاء الذكاء الاصطناعي للمختصين اللغويين والمراجعين العمل دون الحاجة إلى حسابات Figma مدفوعة الأجر.
3
تعزيز الإنتاجية والاتساق
يتذكر الوكلاء صوت علامتك التجارية ويطبقونه عبر جميع مشاريع Figma واللغات.
قم بترجمة أي ضمانات تصميمية، بما في ذلك رسومات الصفحة المقصودة، والصفحات الواحدة، وتصميم واجهة المستخدم، واللافتات، ومنشورات الوسائط الاجتماعية، ومواد التعلم الإلكتروني، ومنشورات المدونات، والمستندات التقنية، والكتب الإلكترونية.
يمكنك دمج عمليات التصميم وتوطين اللغة بسلاسة مع مسارات CI/CD لتطبيقات وبرامج الهاتف المحمول.
لسهولة الإعداد
سهولة الاستعمال
عملاء الشركات العالمية
من فورتشن 500
1
قم بتثبيت البرنامج المساعد
2
اختر اللغات
3
حدد إطارات Figma للترجمة
4
AI-ترجمة في ثوان إلى أي لغة
5
أرسل إلى Smartcat لمراجعة بشرية في المحرر
6
مزامنة تعديلات الترجمة بنقرة واحدة داخل Figma
400%
تسريع عملية التصميم
قم بترجمة نسخة واجهة المستخدم في السياق وإرسال التصميمات متعددة اللغات دون الحاجة إلى مقاعد Figma إضافية.
280+
اللغات المترجمة في الوقت الحقيقي
قم بترجمة أي عنصر تصميم باستخدام Smartcat AI وراجعه على الفور باستخدام Live Preview.
50–70%
توفير التكاليف في التوطين
قلل الاعتماد على الصادرات والمراجعات اليدوية باستخدام سير العمل الذكية من Smartcat.
قم بتحميل ومزامنة ذكريات الترجمة الحالية (TM) لأي ترجمة لتصميم Figma في Smartcat. إذا لم يكن لديك ذاكرة ترجمة لمهمة ترجمة Figma الخاصة بك، فسيقوم Smartcat تلقائيًا بإنشاء واحدة لك وتطبيقها على مشروع ترجمة Figma الخاص بك. يقوم Smartcat تلقائيًا بتحديث ذاكرات الترجمة الخاصة بك بجميع التعديلات المؤكدة الجديدة.
تم تصميم البرنامج المساعد ليكون سهل الاستخدام. يمكن تثبيته بسهولة من مجتمع Figma أو مباشرة من خلال واجهة البرنامج الإضافي لـ Figma. بمجرد التثبيت، يمكن للمستخدمين الوصول إلى ميزاته بشكل حدسي، مما يجعل من السهل ترجمة التصاميم دون تدريب مكثف أو معرفة تقنية.
يدعم البرنامج الإضافي ترجمة عناصر التصميم المختلفة، بما في ذلك طبقات النص والأشكال والمكونات المرئية الأخرى الموجودة في تصميمات Figma. يمكن للمستخدمين ترجمة النص الموجود داخل هذه العناصر لتوطين تصميماتهم للغات والمناطق المختلفة.
يتيح البرنامج الإضافي تعاونًا سهلاً ومريحًا وفعالاً من خلال السماح للعديد من أعضاء الفريق بالعمل على الترجمات في وقت واحد داخل واجهة Figma. تعمل هذه الميزة التعاونية على تعزيز الكفاءة والتنسيق بين أعضاء الفريق الذين يعملون في مشاريع متعددة اللغات.
تم تجهيز البرنامج المساعد للترجمة Smartcat Figma للتعامل مع الترجمات للتصميمات ذات التعقيد المتفاوت. سواء كان التصميم يتكون من أشكال بسيطة أو طبقات معقدة، يمكن للمكون الإضافي ترجمة جميع العناصر بشكل فعال مع الحفاظ على تخطيط وتنسيق التصميم الأصلي.
يستفيد البرنامج الإضافي للترجمة Smartcat Figma من تقنية الترجمة المتقدمة لضمان ترجمة دقيقة وموثوقة. ويستخدم خوارزميات الترجمة الآلية ويوفر خيارات للتحرير اليدوي والتدقيق اللغوي، مما يسمح للمستخدمين بتحقيق ترجمات عالية الجودة مصممة خصيصًا لتلبية احتياجاتهم الخاصة.
باستخدام المكون الإضافي، يمكنك ترجمة تصميمات Figma الخاصة بك بنتائج عالية الجودة بما يصل إلى 280 لغة. يمكن لـ Smartcat AI أيضًا ترجمة تصميماتك إلى لغات متعددة في نفس الوقت، مع الحصول على النتائج عادةً في ثوانٍ.
يوفر البرنامج المساعد للترجمة Smartcat Figma خيارات تخصيص مفصلة لتلبية التفضيلات والمتطلبات الفريدة لمؤسستك. فهو يسمح لك بضبط إعدادات الترجمة، مثل تفضيلات اللغة وطرق الترجمة وخيارات التنسيق، لتتوافق مع احتياجات مشروع التصميم الخاص بك وأيضًا لضمان أن تكون الترجمات متوافقة مع العلامة التجارية.
يقدم Smartcat الدعم والموارد الشاملة لمستخدمي البرنامج المساعد للترجمة Figma. يتضمن ذلك الوثائق والبرامج التعليمية وقنوات دعم العملاء لمساعدة المستخدمين في التثبيت والاستخدام واستكشاف الأخطاء وإصلاحها.
تم تصميم المكون الإضافي Smartcat ليكون متوافقًا مع المكونات الإضافية والتكاملات الأخرى لـ Figma. يمكن للمستخدمين دمجها بسلاسة في سير عمل Figma الحالي الخاص بهم جنبًا إلى جنب مع المكونات الإضافية والأدوات الأخرى لتعزيز قدراتهم في التصميم والترجمة.