قم بإنشاء ترجمات مصاحبة لمحتوى الفيديو الخاص بك باستخدام برنامج Smartcat's Media Translation Agent.
اسحب ملفاتك هنا أو انقر للتصفح.
4x
أسرع
أكثر من وكالات الترجمة اليدوية التقليدية
70%
توفير أكبر في التكاليف
باستخدام وكيل الذكاء الاصطناعي وسير عمل المراجعة البشرية
95%+
جودة الترجمة
منذ اليوم الأول والتحسين المستمر مع كل تعديل
اتبع هذه الخطوات البسيطة للحصول على ترجمات سريعة وموثوقة للعناوين الفرعية.
منصة Smartcat المدعومة بالذكاء الاصطناعي حوّلت سير عمل الترجمة النصية لدينا. يقوم بتبسيط التوطين ويتكامل بسلاسة مع استراتيجيتنا العالمية للمحتوى.
”استكشاف دراسة الحالة →
قم بتحميل ملفات SRT أو ملفات الفيديو الخاصة بك، واختر زوج (أزواج) اللغة، ودع وكيل ترجمة الوسائط لدينا يقوم بإنشاء وإضافة ترجمات في دقائق.
يقوم برنامج Media Translation Agent تلقائيًا بنسخ وترجمة ملفات الترجمة الخاصة بك. يقدم هذا البرنامج ترجمات دقيقة تتحسن مع ملاحظاتك.
يعمل المراجعون البشريون ووكلاء الذكاء الاصطناعي في منصة موحدة واحدة. يتمتع فريقك بعدد غير محدود من مقاعد المستخدمين داخل مساحة عمل Smartcat. يمكنك أيضًا دعوة مراجعين محترفين وخبراء في الموضوع لمراجعة ترجماتك من خلال سوق Smartcat .
بمجرد اكتمال الترجمة، قم بتنزيل ملف SRT أو قم بتضمين الترجمة بشكل أنيق في الفيديو الخاص بك. هذا النهج السلس يُهيئك لمشاركة محتواك مع الجماهير العالمية بسرعة.
وكلاء الذكاء الاصطناعي يضيفون ترجمات مترجمة
يقوم وكيل الترجمة الإعلامية لدينا بتحويل المحتوى المنطوق بسرعة إلى ترجمة مكتوبة، ثم يترجمها بدقة.
معاينة الترجمة الحية
راقب الترجمات في الوقت الفعلي داخل محرر Smartcat الخاص بنا - مع عدد غير محدود من المقاعد لفريقك والمراجعين الخارجيين .
إدارة المحتوى المركزية
قم بتخزين وتنظيم جميع مشاريعك في مساحة عمل واحدة.
سمارتكات هي منصة عالمية للمحتوى تعتمد على الذكاء الاصطناعي، حيث تجمع بين وكلاء الذكاء الاصطناعي والخبرة البشرية لدعم إنشاء المحتوى متعدد اللغات في جميع الأقسام. تستخدم المؤسسات Smartcat لترجمة المحتوى وتوطينه وإدارته على نطاق واسع باستخدام الذكاء الاصطناعي التكيفي الذي يتعلم باستمرار من تعليقات المراجعين - مما يوفر سرعة أكبر في الإنجاز، واتساقًا للعلامة التجارية، وتحسينات قابلة للقياس في الجودة.
وكلاء الذكاء الاصطناعي هي أدوات ذكاء اصطناعي متقدمة يمكنها إدارة مهام معقدة ومتعددة الخطوات. تستخدم الشركات العالمية وكلاء الذكاء الاصطناعي لأتمتة عمليات الأعمال، مما يوفر الوقت والمال مع إتاحة الفرصة للموظفين للقيام بأعمال أخرى.
على عكس أدوات الذكاء الاصطناعي العامة، فإن وكلاء الذكاء الاصطناعي من Smartcat مدركون لسير العمل ومدربون مسبقًا لحالات استخدام محددة، بدءًا من ترجمة الوثائق إلى توطين الوسائط المتعددة. يتكيفون مع صوت علامتك التجارية والمصطلحات وقواعد الامتثال، ويزدادون ذكاءً مع كل مشروع لزيادة الكفاءة والدقة إلى أقصى حد.
تم تصميم وكيل ترجمة الوسائط من Smartcat للتعامل مع التحديات الفريدة لتوطين الصوت والفيديو على نطاق واسع. على عكس أدوات الدبلجة أو الترجمة النصية العامة، فإنه يجمع بين التعرف على الكلام، والترجمة، والدبلجة أو الترجمة النصية التي يتم إنشاؤها بواسطة الذكاء الاصطناعي في سير عمل سلس واحد.
يحافظ برنامج ترجمة الوسائط تلقائيًا على التوقيت والنبرة والسياق مع التكيف مع قواميس علامتك التجارية وأسلوبها. بالإضافة إلى ذلك، يتعلم النظام باستمرار من تعليقات المراجعين، مما يعني أن كل فيديو تعريفي أو منشور على وسائل التواصل الاجتماعي أو أصل حملة تسويقية تقوم بإنتاجه يصبح أسرع وأكثر اتساقًا وأقرب إلى صوت علامتك التجارية بمرور الوقت.
تقدم سمارت كات فترة تجريبية مجانية لمدة 14 يومًا للوصول إلى مكتبة وكلاء الذكاء الاصطناعي لدينا، بما في ذلك وكيل ترجمة الوسائط لملفات SRT. يقدم Smartcat مستويات تسعير متعددة حتى تتمكن من العثور على أفضل خطة لترجمة ملفات SRT وفقًا لاحتياجات عملك وميزانيتك.
نعم. يمكن لبرنامج ترجمة الوسائط أن يقوم تلقائيًا بترجمة الترجمة المصاحبة للغات مختلفة. يتعلم من المحتوى الحالي لديك، وقواميس المصطلحات، والتعديلات ليقوم تلقائيًا بترجمة الترجمة المصاحبة وفقًا لمواصفات العلامة التجارية والسياق الثقافي.
قطعاً. يتيح لك محرر Smartcat الخاص بنا إجراء أي تغييرات ضرورية على الترجمة المصاحبة في الوقت الفعلي. يمكنك دعوة أعضاء آخرين في الفريق أو مراجعين محترفين من السوق ، لضمان جودة النتائج وتدريب وكيل الذكاء الاصطناعي الخاص بك على المهام المستقبلية.
إلى جانب ملفات SRT، يدعم برنامج Smartcat تنسيقات الفيديو VTT وتنسيقات الفيديو المختلفة مثل MP4 و AVI و MOV وغيرها، مما يضمن التكامل السلس.
ملف SRT هو ملف نصي يحتوي على أرقام تسلسل الترجمة، وأكواد الوقت، ونص الترجمة. يعمل مع معظم مشغلات الفيديو.
يمكنك إنشاء ترجمات بأي لغة باستخدام وكيل ترجمة الوسائط . يمكنه نسخ الصوت من ملف فيديو وإنشاء نص مكتوب للترجمة. بمجرد حصولك على الترجمة، يمكنك تصديرها كملف SRT أو تضمينها تلقائيًا في ملف الفيديو الأصلي.
يمكنك فتح ملف SRT في برنامج Smartcat's Media Translation Agent . يقوم هذا البرنامج بترجمة الترجمة من ملفات SRT الخاصة بك أو المحتوى المنطوق في ملفات الصوت والفيديو إلى لغات متعددة.
يستفيد وكلاء الذكاء الاصطناعي لدينا من طرق الترجمة المتقدمة المدمجة مع ملاحظات المراجعين المحترفين، مما يضمن نتائج متسقة وعالية الجودة تتحسن بمرور الوقت. يمكنك تدريب وكيلك بشكل أكبر عن طريق تزويده بإرشادات علامتك التجارية وإجراء التعديلات في Smartcat. سيتعلم الوكيل ويتذكر ملاحظاتك، ليصبح أكثر دقة ووضوحًا.