قم بدبلجة مقاطع الفيديو الخاصة بك إلى أكثر من 280 لغة ولهجة باستخدام وكيل الوسائط الذكي من Smartcat. احصل على تعليقات صوتية قابلة للتوسع وذات صوت طبيعي لإطلاق الحملات أو تدريب الفرق في جميع أنحاء العالم في دقائق.
فورتشن 1000 تختار سمارتكات لتوطين دبلجة الفيديو بسلاسة
انتقل من اللقطات الخام إلى الإطلاق العالمي في أيام، وليس أسابيع. يتولى وكلاء الذكاء الاصطناعي المدعومون من الخبراء مهام الترجمة والدبلجة والمراجعة، بحيث يتلقى كل سوق المحتوى في وقت واحد.
95%+
جودة الترجمة بالذكاء الاصطناعي
قم بإنتاج تعليقات صوتية متعددة اللغات عالية الجودة في ثوانٍ. يتكيف وكيل الوسائط في Smartcat مع النغمة والعاطفة والإيقاع ليتناسب مع علامتك التجارية وجمهورك.
4x
تسليم المحتوى بشكل أسرع
تبسيط سير العمل التقليدي. إطلاق حملات التسويق العالمية والتعلم والتطوير بسرعة تصل إلى 4 مرات أسرع مع توطين الفيديو المدعوم بالذكاء الاصطناعي.
70%
وفورات عائد الاستثمار
تقليل المهام المتكررة في التوطين. تحقيق توفير يصل إلى 70% في العائد على الاستثمار مع تحسن وكلاء الذكاء الاصطناعي في كل مشروع.
مركز الكل في واحد
دبلجة الذكاء الاصطناعي
أصوات الذكاء الاصطناعي
مكتبة متعددة اللغات
سمارتكات تدعم توطين الفيديو لفِرَق التسويق والتعلم والتطوير في كبرى الشركات العالمية. إطلاق حملات عالمية وتدريب متعدد اللغات، كل ذلك من منصة واحدة.
لسهولة الإعداد
سهولة الاستعمال
عملاء الشركات العالمية
من فورتشن 500
احجز عرضًا توضيحيًا مخصصًا لترى كيف يمكن للدبلجة بالذكاء الاصطناعي مساعدتك في إطلاق الحملات وتدريب الفرق في جميع أنحاء العالم.
من التحميل إلى فيديو جاهز عالميًا في خمس خطوات - دون تسليمات يدوية أو موردين خارجيين.
1
قم بتحميل الفيديو الخاص بك
قم بتحميل ملف الفيديو الأصلي الخاص بك إلى Smartcat. المنصة تدعم MP4 وAVI وMOV وأكثر من 80 صيغة أخرى.
2
حدد اللغات
اختر لغة واحدة أو عدة لغات مستهدفة من بين أكثر من 280 خيارًا مدعومًا.
3
إجراء دبلجة الذكاء الاصطناعي
دع وكلاء الذكاء الاصطناعي من Smartcat يولدون التعليقات الصوتية الطبيعية والواعية بالسياق بلغاتك المختارة. يتكيف الذكاء الاصطناعي تلقائيًا مع النبرة والجمهور.
4
مراجعة وتحرير
ادعُ المراجعين لتحرير وتقديم التعليقات وضبط الدبلجة لكل سوق، وكل ذلك في مساحة عمل واحدة.
5
تحميل ونشر
صدّر الفيديو النهائي الخاص بك مع دبلجة متعددة اللغات. انشره عالميًا أو شاركه مع الفرق فورًا.
4X
تسريع الوقت للوصول إلى السوق
أطلقت شركة سميث + نيفيو حملات أسرع بأربع مرات باستخدام الذكاء الاصطناعي اللغوي من سمارتكات.
30%
زيادة الإنتاج دون إنفاق إضافي
زادت شركة ونديرمان طومسون المحتوى المترجم بنسبة 30%—بنفس الميزانية.
50%
خفض التكاليف إلى النصف وزيادة الإنتاجية
زيادة الإنتاجية، خفض التكاليف إلى النصف | حسّنت شركة إكسبوندو الإنتاجية بنسبة 50% وخفضت تكاليف التوطين إلى النصف.
تفاعل مع الجماهير في كل مكان. استخدم ترجمة الفيديو بالذكاء الاصطناعي للدبلجة بمستوى الشركات بأي لغة.
الذكاء الاصطناعي التوليدي لمحتوى الوسائط: تمتلك أنظمة الذكاء الاصطناعي التوليدي (GAI) القدرة على توليد مواد جديدة بشكل مستقل، بما في ذلك النصوص والصور والصوت أو الفيديو.
تستخدم تطبيقات دبلجة الفيديو بالذكاء الاصطناعي مثل Smartcat الذكاء الاصطناعي وتقنية الصوت لاستبدال الصوت الأصلي في الفيديوهات بخطاب مترجم بلغات مختلفة. يجمع حل Smartcat بين النسخ التلقائي والترجمة وتوليف الصوت العصبي لإنشاء مقاطع فيديو مدبلجة تبدو طبيعية بسرعة وبتكلفة معقولة.
يشير الصوت الاصطناعي إلى الكلام الاصطناعي الذي يتم إنشاؤه بواسطة أنظمة الذكاء الاصطناعي. يمكنهم تكرار أصوات شبيهة بالبشر عبر مجموعة واسعة من التطبيقات. يتم إنشاء هذه الأصوات باستخدام خوارزميات متطورة تحاكي الفروق الدقيقة في الكلام البشري الطبيعي، مثل النغمة والارتفاع والإيقاع.
تعمل ترجمة الصوت بالذكاء الاصطناعي عن طريق نسخ الصوت الأصلي أولاً، ثم ترجمة النص إلى اللغات المستهدفة، وأخيرًا استخدام تحويل النص إلى كلام لتوليد أصوات اصطناعية تتطابق مع النغمة والتوقيت الأصليين.
يمكنك أيضًا معاينة جميع الأصوات قبل تطبيقها على الفيديو الخاص بك. إذا غيرت رأيك، يمكنك أيضًا التبديل إلى صوت آخر في أي وقت. من خلال تعديل الترجمات، ستقوم أيضًا بتغيير ما يقوله التعليق الصوتي للذكاء الاصطناعي.
يمكن لوكيل وسائل الإعلام في Smartcat تطبيق تعليق صوتي بالذكاء الاصطناعي على الفيديو الخاص بك. يمكنك الاختيار من بين أكثر من 30 خيارًا صوتيًا مختلفًا في العديد من اللغات واللهجات المختلفة.
يعزز Smartcat هذه العملية من خلال فحوصات الجودة التي تشمل الإنسان لضمان الدقة. يمكنك دعوة عدد من المتعاونين حسب الحاجة إلى المنصة لتحرير ترجمات الفيديو أو الدبلجة نيابة عنك. يمكنك أيضًا توظيف مراجعين محترفين عبر منصة Smartcat من خلال Smartcat Marketplace - واحدة من أكبر شبكات الخبراء المعتمدين في العالم (أكثر من 500,000).
يدعم Smartcat الدبلجة إلى أكثر من 280 لغة ولهجة، مما يغطي فعليًا كل سوق في جميع أنحاء العالم. يتم تدريب نماذج الصوت المخصصة لدينا على المتحدثين الأصليين لضمان النطق الأصيل وأنماط الكلام الطبيعية في كل لغة.
يمكن لتقنية الصوت الذكي من Smartcat مطابقة الخصائص الرئيسية مثل النغمة والسرعة والجودة العاطفية. أداة اختيار الصوت لدينا تساعدك في العثور على الصوت الأقرب لمتحدثك الأصلي أو اختيار صوت يمثل علامتك التجارية بأفضل شكل.
تحافظ وكلاء الذكاء الاصطناعي في Smartcat على اتساق العلامة التجارية من خلال ملفات تعريف الصوت القابلة للتخصيص، وقواميس المصطلحات، وذاكرات الترجمة. تتعلم المنصة من تعديلاتك وتفضيلاتك، مما يضمن أن تحافظ مشاريع الدبلجة المستقبلية على صوت علامتك التجارية ومصطلحاتك المعتمدة.
تدعم منصة الترجمة الذكية من Smartcat جميع تنسيقات الفيديو الرئيسية بما في ذلك MP4 وMOV وAVI وMPEG. ببساطة قم بتحميل ملف الفيديو الخاص بك وسيتولى منصتنا معالجته بغض النظر عن التنسيق، مما يجعل الدبلجة متاحة لجميع محتوياتك.
نعم، يوفر Smartcat إمكانيات تحرير كاملة للأصوات التي يتم إنشاؤها بواسطة الذكاء الاصطناعي. يمكنك تعديل النطق والتوقيت والتأكيد والنبرة العاطفية لتحسين الدبلجة قبل الانتهاء من الفيديو.
نعم، يوفر Smartcat إمكانيات دبلجة شبه فورية لمعظم أنواع المحتوى. يمكن لخط أنابيب المعالجة الفعّال للذكاء الاصطناعي لدينا أن يولد نسخًا مدبلجة من مقاطع الفيديو الخاصة بك في غضون دقائق، مما يتيح التكرار السريع والمراجعة.
داوني، أ.، وهايز، م. (2025، 17 أبريل). ما هو الصوت الاصطناعي؟ آي بي إم. https://www.ibm.com/think/topics/ai-voice
2. تشنغ، ر.، ما، م.، تشنغ، ب.، ليو، ك.، يوان، ج.، تشيرش، ك.، وهوانغ، ل. (2020). ترجمة فورية سلسة ومنخفضة التأخير من الكلام إلى الكلام مع تدريب ذاتي التكيف. في نتائج جمعية اللغويات الحاسوبية: EMNLP 2020 (الصفحات 3928-3937). جمعية اللغويات الحاسوبية. https://aclanthology.org/2020.findings-emnlp.349.pdf
٣. النقبي، ح.، بحرون، ز.، وأحمد، ف. (٢٠٢٤). تعزيز إنتاجية العمل من خلال الذكاء الاصطناعي التوليدي: مراجعة شاملة للأدبيات. الاستدامة، 16(3)، 1166. https://doi.org/10.3390/su16031166