دراسات حالة الترجمة - كيف نساعد الشركات العالمية على النجاح

"كان هذا أحد استثماراتنا الأولى في مجال الذكاء الاصطناعي." ما كان يستغرق أسابيع الآن يستغرق دقائق. يوفر لنا ذلك مبلغاً كبيراً من ستة أرقام سنوياً في تكاليف الترجمة، دون التضحية بالجودة.

أولي شيرز

كبير مسؤولي التكنولوجيا في Huel

"في الماضي، ربما كانت تكلفة تطوير وحدة تدريبية تتراوح بين 40,000 و 50,000 جنيه إسترليني، وتستغرق شهورًا لإنتاجها." الآن، يمكننا تلبية الاحتياجات التدريبية الحقيقية، وإصدار دورة تدريبية في غضون أيام قليلة فقط.

Tammy Calhoun

نائب رئيس قسم التعلم وافتتاح المطاعم الجديدة في مطعم فايربيردز وود فايرد جريل.

بفضل Smartcat، تمكنا من تقليل الإنفاق على الترجمة، وتحسين الجودة والاتساق، وتسريع وقت التنفيذ.

نوريا سانشيز

مساعد إداري للعمليات

تحسنت دقة وجودة الترجمات بشكل ملحوظ في أربعة أشهر فقط من استخدام قدرات الترجمة بالذكاء الاصطناعي من Smartcat. إن الاتساق في مصطلحات العلامة التجارية والمنتج عبر الترجمات يعد من الفوائد الملحوظة.

كلير ديلويس

مدير الابتكار في التعلم والتدريب الرقمي في كلارنس

منذ استخدام منصة الترجمة Smartcat، قمنا بزيادة مخرجات مشروعنا بنسبة 30% باستخدام نفس الموارد.

Gina Groß

قائد فريق التجارة الإلكترونية في Wunderman Thompson

العرض الفريد الذي تقدمه شركة Smartcat هو مزيج من خوارزميات التعلم التكيفي للذكاء الاصطناعي، والتي تستفيد من مصطلحات شركتنا وصوت العلامة التجارية لإنتاج النتائج الأكثر دقة وعالية الجودة.

جوزي ميليس

تسويق العملاء في ستانلي بلاك اند ديكر

عندما بدأنا سير عمل Smartcat، قلصنا الوقت اللازم للترجمة إلى النصف، واستخدمنا ميزانيتنا بشكل أكثر فعالية. لقد قمنا بزيادة الحجوزات على صفحاتنا المقصودة المحلية بنسبة 66% وزادنا إجمالي إيراداتنا السنوية.

ناديا أناجنوستوبولو

مدير التسويق الرقمي في Welcome Pickups

سهولة الاستخدام داخل Smartcat، والدعم الذي توفره Smartcat، والقدرة على الاستعانة بالمترجمين أو البائعين المستقلين من داخل نفس النظام الأساسي. كل ما أحتاجه موجود في حل واحد.

ميشيل كويرك

مدير مشاركة البرنامج في Topcon

وعلى الفور رأينا أن Smartcat كان قادرًا على تقديم الخدمات المحددة التي نحتاجها: قاعدة بيانات ذاكرة الترجمة ومركز مركزي لسير عمل الترجمة والاتصالات لدينا.

شون نيوتن، الأب.

كبير محللي العمليات الإبداعية في Kids2

ما سرعنا حقًا هو أننا تمكنا من استخدام Smartcat Marketplace لتوظيف مترجمين محترفين لإعداد كتيبات التدريب لنا. لقد كان رائعًا للغاية.

Tammy Calhoun

نائب رئيس قسم التعلم وافتتاحات المطاعم الجديدة في Firebirds Wood Fired Grill

لقد ساعدنا Smartcat في تحقيق الاتساق وقابلية التوسع التي كنا نبحث عنها. لقد غيرت قواعد اللعبة وأود أن أوصي بها لأي شركة تتطلع إلى توسيع نطاق انتشارها العالمي.

جوليا إيمج

مدير إنشاء المحتوى في expondo

تقنية Smartcat للترجمة الآلية، Smartwords، تمكننا من إعادة استخدام المحتوى المترجم مسبقًا بسهولة وقد خفضت نفقات الترجمة لدينا بنسبة 17%.

Peggy Liao

برنامج الوصول إلى اللغة وأخصائي السياسات في مدينة سياتل

لقد كان تحولًا سريعًا منذ البداية. استغرقنا أقل من أسبوعين لترجمة كمية كبيرة من المحتوى. لقد جعل Smartcat الأمر أقل إرهاقًا بالنسبة لنا.

سينثيا جيبس

مدير خدمات التعلم في Intradiem

لقد منحنا تكامل Smartcat مع WordPress أكبر التحسينات الشاملة لترجمة مجلة Babbel.

Theresa Hein

قائد إستراتيجية المحتوى والتعريب