قم بإنشاء وتحويل وتوطين ملفات الترجمة VTT بسرعة باستخدام وكلاء مدعومين بالذكاء الاصطناعي يتعلمون ويتحسنون مع كل مشروع.
100x
تحول أسرع
اختبر تحسينًا في أوقات التسليم بمقدار 100 مرة مقارنة بالوكالات التقليدية.
1/120
من النفقات
خفض التكاليف بشكل كبير عن طريق أتمتة كل خطوة في الترجمة.
90%+
الدقة الأولية
احصل على ترجمات عالية الجودة من البداية، مع تحسينات بمرور الوقت.
سمارتكات تمزج بين الذكاء الآلي والتحرير السهل الاستخدام حتى تتمكن من توطين ملفات الترجمة الخاصة بك بسرعة للتوزيع العالمي.
لقد أحدثت حلول Smartcat ثورة في توزيع الفيديو الدولي لدينا. يضمن دمج الذكاء الاصطناعي مع التحرير البشري دقة العناوين الفرعية وتوقيتها في كل مرة.
”استكشف دراسة الحالة →
قم بتحميل ملف SRT الخاص بك، واختر زوج اللغات الخاص بك، ودع الذكاء الاصطناعي لدينا يقدم ترجمات فعالة لمشاريع الفيديو الخاصة بك.
يقوم الذكاء الاصطناعي لدينا بمعالجة ملفات الترجمة الخاصة بك بدقة أولية عالية، ويقوم بتحسين مخرجاته بناءً على ملاحظاتك.
استخدم أدوات المعاينة الحية والتحرير لدينا لضبط الترجمات بدقة. يتم حفظ كل تغيير لمساعدة الذكاء الاصطناعي لدينا على التعلم والتحسن.
بمجرد اكتمال ترجمة SRT الخاصة بك، قم بتنزيل الملف فورًا أو احرق الترجمة في الفيديو الخاص بك لطرح عالمي سلس.
النسخ والترجمة باستخدام الذكاء الاصطناعي SRT
يقوم الذكاء الاصطناعي الخاص بنا بتحويل وترجمة الترجمات بسرعة حتى تتمكن من الوصول إلى الجماهير العالمية.
معاينة مباشرة للتحرير الفوري
راجع الترجمات في الوقت الفعلي وقم بإجراء التعديلات فورًا باستخدام محررنا البديهي.
إدارة المحتوى المركزية
احتفظ بجميع ملفات الترجمة والفيديو الخاصة بك منظمة في مساحة عمل متكاملة واحدة.
نعم. تقدم Smartcat عدة مستويات تسعير، بما في ذلك خيار مجاني يتيح لك ترجمة ملفات الترجمة الفرعية مع الاستفادة من ميزات الذكاء الاصطناعي والتحرير المباشر.
قطعاً. يقوم نظام الترجمة المدعوم بالذكاء الاصطناعي لدينا بتوطين ملفات الترجمة الخاصة بك تلقائيًا، مما يجعلها تتكيف مع اللغات المختلفة والفروق الإقليمية.
نعم. استخدم محررنا الفوري والسهل لتحسين الترجمات بينما يتعلم نظامنا من تصحيحاتك للحصول على نتائج أفضل في المستقبل.
بالإضافة إلى ملفات SRT، يدعم Smartcat ملفات VTT ومختلف صيغ الفيديو مثل MP4 وMPEG وAVI وMOV للاندماج بسلاسة مع أصول الوسائط الخاصة بك.
نعم. من خلال سوق المراجعين لدينا، يمكنك التواصل مع الخبراء الذين يساعدون في تحسين ترجماتك بشكل أكبر.
ملف SRT (SubRip Subtitle) هو تنسيق نصي يحتوي على ترجمات موقوتة، متوافق مع معظم مشغلات الفيديو والمنصات لسهولة الدمج.
قم بإنشاء ملف SRT باستخدام محرر نصوص بسيط أو برنامج مخصص عن طريق إدخال أرقام تسلسلية، وأكواد زمنية، ونص الترجمة. احفظ بامتداد .srt وضعه بجانب ملف الفيديو الخاص بك.
إما استبدال النص يدويًا مع الحفاظ على الرموز الزمنية أو استخدام الأدوات عبر الإنترنت ومنصتنا لأتمتة عملية الترجمة.
استخدم أدوات تحرير الفيديو أو الاستخراج لعزل الترجمة النصية، ثم قم بتنسيقها وحفظها كملف SRT للترجمة الإضافية.
من خلال دمج محركات الترجمة بالذكاء الاصطناعي مع الذكريات المخزنة وملاحظات المراجعين، تحافظ سمارتكات على ترجمات فرعية عالية الجودة ومتسقة تتحسن مع كل تفاعل.