ترجم ملفات SRT الخاصة بك بسرعة وقم بتوطينها - أو أنشئ ملفات WebVTT من البداية - باستخدام أدوات مدعومة بالذكاء الاصطناعي ومعززة بمراجعة الخبراء. قدم ترجمات احترافية جاهزة للويب تضمن أن يكون محتواك متاحًا عالميًا ومتزامنًا بشكل مثالي.
أسرع بمئة مرة
سرعة المعالجة
مقارنة بسير العمل اليدوي القياسي.
1/120 من النفقات
تحسين عائد الاستثمار
الاستخدام الفعال للموارد مع الأتمتة الذكية.
دقة 90%+
نتائج دقيقة
مدعوم بمراجعة مستمرة من قبل الخبراء.
سمارتكات تعزز سير عمل توطين الفيديو الخاص بك من خلال دمج الترجمة بالذكاء الاصطناعي والمراجعة الخبيرة في أربع خطوات فعالة فقط.
نظام سمارتكات المدعوم بالذكاء الاصطناعي قد أحدث ثورة في توطين المحتوى لدينا. إنه يسرع من سير العمل لدينا ويحافظ على جودة متسقة عبر اللغات مع التكيف مع احتياجاتنا المتطورة.
”استكشف دراسة الحالة →
قم بتحميل ملفات الترجمة الخاصة بك، واختر أزواج اللغات التي تحتاجها، ودع نظامنا المدعوم بالذكاء الاصطناعي يترجم محتواك بسرعة – مع خيار إنشاء ملفات WebVTT أيضًا.
وكلاؤنا المتقدمون في الذكاء الاصطناعي يقومون بسرعة بنسخ وترجمة ملفات SRT الخاصة بك. استمتع بدقة أولية عالية تتحسن مع تعلم النظام من ملاحظاتك.
استخدم محرر الترجمة الحي والمعاينة لتحسين الترجمة التلقائية للعناوين الفرعية. كل تعديل يغذي نظامنا لتحسين الترجمات المستقبلية.
بمجرد اكتمال الترجمة، يمكنك إما تنزيل ملف SRT فورًا أو دمج الترجمة تلقائيًا في الفيديو الخاص بك. تتيح لك الخيارات المرنة العمل مع تنسيقات متنوعة بسلاسة.
أدوات الذكاء الاصطناعي لنسخ وترجمة SRT بسرعة
استخدم الذكاء الاصطناعي الخاص بنا لنسخ الكلام بسرعة وترجمة الترجمات النصية، مما يضمن إخراجًا متعدد اللغات بكفاءة.
محرر ترجمة مباشر مع معاينة في الوقت الحقيقي
مراجعة وتحرير الترجمات أثناء إنشائها. ميزة المعاينة المباشرة لدينا تساعدك على ضمان الدقة فوراً.
الرسم البياني المركزي لمهارات المؤسسة
قم بتخزين وإدارة جميع مشاريعك في موقع آمن واحد لتحقيق التحسين المستمر والوصول السهل.
نعم، يوفر Smartcat خطة مجانية تتيح لك ترجمة ملفات SRT والوصول إلى مجموعة من الميزات. يمكنك تخصيص المحتوى بأكثر من 280 لغة.
ترجمتنا المدعومة بالذكاء الاصطناعي تقوم بتوطين ترجماتك تلقائيًا. يتكيف مع المحتوى الحالي لديك لتعزيز الدقة والاتساق.
نعم. تتيح لك واجهتنا سهلة الاستخدام تحرير الترجمات في الوقت الفعلي. تعاون مع أعضاء الفريق والمراجعين الخارجيين لتحقيق أفضل النتائج.
نعم، بالإضافة إلى ملفات SRT وVTT، تدعم منصتنا تنسيقات الفيديو مثل MP4 وMPEG وAVI وMOV والمزيد لدمج سلس.
بالإضافة إلى الترجمة المدعومة بالذكاء الاصطناعي، يمكنك التعاون مع مراجعين محترفين عبر سوق سمارتكات. نحن نقدم أيضًا ميزات مثل التعليق الصوتي بالذكاء الاصطناعي لتوطين الفيديو بالكامل.
يحتوي ملف SRT (SubRip Subtitle) على سلسلة من الترجمات مع رموز زمنية، مما يجعله متوافقًا مع معظم مشغلات الفيديو والمنصات.
قم بإنشاء ملفات SRT باستخدام محرر نصوص أو برنامج ترجمة. أدخل أرقام التسلسل، وأكواد الوقت، والنص. احفظ بامتداد .srt وضعه مع الفيديو الخاص بك للعرض التلقائي.
قم بتحرير ملف SRT عن طريق استبدال النص الأصلي بترجمته، مع الحفاظ على رموز الوقت دون تغيير. احفظ الملف بصيغة .srt عند الانتهاء.
إذا كان الفيديو الخاص بك يحتوي على ترجمات مضمنة، استخدم برنامج استخراج لتحويلها إلى ملف SRT. بعض الأدوات تصدر حتى مباشرة بتنسيق SRT.
نحن نجمع بين الترجمة المتقدمة بالذكاء الاصطناعي وعملية مراجعة مهنية صارمة لتقديم نتائج متسقة وعالية الجودة. كل تعديل يساهم في تحسين الترجمات المستقبلية.