كيف تسرع Smartcat وSignifyd النمو العالمي من خلال التوطين السهل
شاهد كيف تتعاون Signifyd مع وكلاء الذكاء الاصطناعي المدعومين بالخبراء من Smartcat لتوطين المحتوى بشكل أسرع، والوصول إلى أسواق جديدة، وتقديم منع سلس للاحتيال في التجارة الإلكترونية على مستوى العالم.
موثوق به من قبل العلامات التجارية في قائمة فورتشن 1000 لتشغيل المحتوى العالمي:
التوسع عالميًا أمر مثير، لكنه يأتي مع مجموعة من التحديات الخاصة به - خاصة عندما يتعلق الأمر بجعل كل جزء من المحتوى ملائمًا لكل سوق. بالنسبة لقادة منع الاحتيال في التجارة الإلكترونية مثل Signifyd، يعني ذلك توطين التدريب والدعم ومقالات قاعدة المعرفة والمزيد. لكن التوطين ليس مجرد ترجمة النصوص. يتعلق الأمر بتكييف الصور ومقاطع الفيديو والأصول التفاعلية أيضًا. غالبًا ما تتعامل الأدوات التقليدية مع الترجمة كفكرة لاحقة، مما يترك الفرق مع تدفقات عمل غير متصلة، وأعمال يدوية مرهقة، ونتائج غير متسقة.
إليك كيف يغير Smartcat قواعد اللعبة. بدلاً من مجرد ترجمة الكلمات، يعمل وكلاء الذكاء الاصطناعي المدعومون من قبل الخبراء في Smartcat جنبًا إلى جنب مع فريقك لأتمتة وإدارة كل جزء من عملية التوطين. بالنسبة لشركة Signifyd، يعني ذلك توسيع التأثير العالمي دون التأخيرات أو التكاليف الإضافية أو استنزاف الموارد الذي تتسبب فيه الأساليب التقليدية.
”استكشف دراسة الحالة →
تجمع سمارتكات النصوص والصور والفيديو في سير عمل واحد مدعوم بالذكاء الاصطناعي. يمكن لفِرَق Signifyd إنشاء المحتوى وترجمته وتوطينه في الوقت نفسه لكل سوق، بدءًا من اليوم الأول. التعلم المستمر من التعديلات يعني أن الجودة تستمر في التحسن مع كل مشروع.
مع Smartcat، تستفيد Signifyd من أكبر شبكة في العالم تضم أكثر من 500,000 لغوي معتمد - بدون وكالات، وبدون طبقات مخفية. يتم إدارة كل شيء في مكان واحد مع تحديثات تتزامن عبر جميع اللغات والصيغ.
تقوم سمارتكات باستخراج وتوطين المحتوى من الملفات المعبأة - حتى إذا لم تكن لديك النسخ الأصلية. يمكن لشركة Signifyd تجديد الأصول القديمة، وتحويل المواد الثابتة إلى موارد ديناميكية جاهزة للسوق دون الحاجة إلى إعادة العمل المكلفة.
تسعير Smartcat بسيط: ادفع مقابل ما تستخدمه، دون تراخيص مقاعد مربكة أو رسوم مفاجئة. من السهل التنبؤ بميزانيات التوطين وتوسيع نطاقها مع نموك.
لماذا تجعل Smartcat عملية التوطين سهلة لشركة Signifyd
سمارتكات ليست مجرد أداة أخرى - إنها منصة موحدة تجمع بين وكلاء الذكاء الاصطناعي والخبرة البشرية، بحيث لا يضيع شيء في الترجمة. بالنسبة لشركة Signifyd، يعني هذا إطلاق المحتوى في كل سوق بشكل أسرع، وضمان أن يكون كل تفاعل مع العملاء ذا صلة محلية، واستخراج المزيد من القيمة من المحتوى الحالي، وتوسيع العمليات دون زيادة العبء الإداري.
شريك التوطين الذي ينمو معك
مع Smartcat، تحصل Signifyd على شريك للتوسع العالمي المستمر. تجعل الوكلاء الذكاء الاصطناعي وشبكة اللغويين العالمية من السهل إنشاء وترجمة وتوطين أي محتوى - كل ذلك في مكان واحد، وفي وقت واحد. تحرك بسرعة، وابقَ متقدمًا على الاحتيال، وتواصل مع العملاء في كل مكان - دون تنازل.
100%
توطين المحتوى العالمي بسهولة
تتيح Smartcat لشركة Signifyd إطلاق محتوى تدريب ودعم جديد في كل سوق، وضمان أن يكون كل تفاعل مع العملاء ذا صلة محلية، وتحقيق المزيد من القيمة من استثمارات المحتوى القديمة، وكل ذلك مع توسيع العمليات العالمية دون زيادة الأعباء الإدارية.
استكشاف دراسة الحالة
سيجنيفيد
رائد في منع الاحتيال في التجارة الإلكترونية
خاتمة
مع Smartcat، تحصل Signifyd على شريك في التوطين ينمو معهم. تجعل الوكلاء الذكاء الاصطناعي وشبكة اللغويين العالمية من السهل إنشاء وترجمة وتوطين أي محتوى - كل ذلك في مكان واحد، وفي وقت واحد. هذه هي الطريقة التي يمكن بها لـ Signifyd الاستمرار في التحرك بسرعة، والبقاء في مقدمة الاحتيال، والتواصل مع العملاء في كل مكان - دون تنازل.