إضافة AI Excel Translator: ترجمة جداول البيانات بسرعة

استخدم مكون Excel القوي من Smartcat لترجمة جداول البيانات في ثوانٍ. يحافظ مكون الترجمة هذا لبرنامج Excel على الصيغ والتنسيق سليمين.

upload

اسحب ملفاتك هنا أو انقر للتصفح.

لغة المصدر
اللغة المستهدفة

تثق أكثر من 1000 شركة عالمية، بما في ذلك 20% من شركات Fortune 500، في شركة Smartcat لتوفير توطين آمن للمحتوى باستخدام الذكاء الاصطناعي، بدءًا من المستندات وحتى جداول البيانات.

تحسين سير عمل البيانات متعددة اللغات باستخدام مكون إضافي للترجمة لبرنامج Excel

99%

الاتساق الكامل

يستخدم مكوننا الإضافي لمترجم Excel الذكاء الاصطناعي المتقدم وأصولك اللغوية للحصول على مصطلحات متسقة عبر جميع جداول البيانات.

4x

تدفقات العمل الأسرع

قم بتحويل عمل الترجمة اليدوية من ساعات إلى دقائق، مما يسمح لفريقك بالتركيز على المبادرات الأكثر استراتيجية.

100%

المزيد من المحتوى، نفس الميزانية

قم بترجمة المزيد من المحتوى للأسواق العالمية دون زيادة ميزانيتك، وذلك بفضل منصة الترجمة الفعالة التي تعمل بالذكاء الاصطناعي.

ترجمة جداول البيانات إلى أكثر من 280 لغة على الفور

استكشف بعضًا من أكثر أزواج اللغات شيوعًا لتوطين البيانات العالمية والمحتوى.

المنصة الموثوقة لتوطين الذكاء الاصطناعي للمؤسسات

9.6/10

لإعداد بسيط

9.3/10

لسهولة الاستخدام

1,000+

عملاء الأعمال العالميون

20%

شركات فورتشن 500

دمج ترجمة الذكاء الاصطناعي في سير عمل البيانات الخاص بك

كيفية استخدام البرنامج الإضافي لمترجم Excel

5 خطوات بسيطة لترجمة ملفات Excel

1

تثبيت البرنامج الإضافي Smartcat Excel

2

تحديد الخلايا واللغات المستهدفة

3

قم بتشغيل الترجمة بالذكاء الاصطناعي بنقرة واحدة

4

مراجعة مع الزملاء في محرر Smartcat

5

يظهر المحتوى المترجم الخاص بك في Excel

تحقيق السرعة والجودة والكفاءة في التكلفة

400%

تحويل أسرع للتوطين

تم تحقيقه بواسطة Smith+Nephew بعد دمج منصة الذكاء الاصطناعي الخاصة بـSmartcat.

70%

توفير كبير في التكاليف

لشركة ستانلي بلاك آند ديكر، مع تحسين الجودة وكفاءة سير العمل.

31 ساعة

ساعات من العمل اليدوي تم توفيرها

لفرق التسويق والتطوير والتعلم في Babbel كل شهر.

ترجمات جداول البيانات السريعة والدقيقة

قم بتبسيط عملية توطين بياناتك باستخدام مكوننا الإضافي القوي لمترجم Excel . احصل على جودة ترجمة الذكاء الاصطناعي بنسبة تزيد عن 95%، وقلل التكاليف، وقم بتسريع الجداول الزمنية للمشروع من أيام إلى دقائق.

أسئلة مكررة

كيف يعمل مكون الترجمة في برنامج Excel؟

كل ما عليك فعله هو تثبيت البرنامج الإضافي Smartcat لبرنامج Excel، ثم تحديد الخلايا التي تريد ترجمتها، ثم اختيار اللغات المستهدفة. يستخدم مكون الترجمة في Excel الذكاء الاصطناعي لترجمة المحتوى في مكانه، مع الحفاظ على جميع الصيغ وتنسيق الخلايا.

ما هو أفضل ملحق للترجمة لبرنامج Excel؟

أفضل مكون إضافي للترجمة لبرنامج Excel يتكامل بسلاسة مع سير عملك. توفر Smartcat حلاً متكاملاً يجمع بين الترجمة بالذكاء الاصطناعي الرائدة في الصناعة والتي تتعلم من تعديلاتك، ومقاعد التعاون غير المحدودة، والوصول المباشر إلى سوق المراجعين المحترفين، كل ذلك ضمن منصة واحدة.

هل سيؤدي البرنامج المساعد إلى إفساد الصيغ وتنسيق الخلايا الخاصة بي؟

لا. تم تصميم مكون Smartcat للمترجم الخاص بـ Excel خصيصًا لتحديد العناصر الخاصة بجداول البيانات والحفاظ عليها. يقوم بترجمة محتوى النص مع الحفاظ على الصيغ وأحجام الخلايا وهياكل البيانات سليمة تمامًا.

هل يمكنني ضمان تناسق المصطلحات الخاصة بعلامتي التجارية؟

قطعاً. بإمكانك تحميل مسرد شركتك والاستفادة من ذاكرة الترجمة (TM) الخاصة بك داخل Smartcat. يقوم البرنامج المساعد تلقائيًا بتطبيق المصطلحات المعتمدة لديك على كل ترجمة، مما يضمن اتساق العلامة التجارية عبر جميع جداول البيانات متعددة اللغات لديك.

كم عدد اللغات التي يدعمها البرنامج الإضافي لبرنامج Excel؟

يدعم مكون الترجمة Smartcat لبرنامج Excel الترجمة إلى أكثر من 280 لغة، مما يتيح لك إدارة البيانات متعددة اللغات للأسواق العالمية في وقت واحد.

هل يمكن لفريقي مراجعة الترجمات التي قام بها الذكاء الاصطناعي؟

نعم. التعاون هو أحد الميزات الأساسية. يمكنك دعوة عدد غير محدود من أعضاء الفريق وخبراء الموضوع كمراجعين. بإمكانهم الوصول إلى محرر Smartcat للتحقق من الترجمات وتحريرها والموافقة عليها في بيئة تعاونية جنبًا إلى جنب.

ما مدى أمان بياناتي عند استخدام مكون الترجمة في Excel؟

تضع Smartcat أمن بياناتك في المقام الأول. نحن متوافقون مع SOC 2 Type II ونستخدم التشفير من طرف إلى طرف. ستظل بياناتك السرية الموجودة في جداول البيانات الخاصة بك محمية طوال سير عمل الترجمة بأكمله.

هل يعمل هذا البرنامج المساعد مع الأنظمة الأخرى؟

نعم، يعد البرنامج الإضافي لبرنامج Excel جزءًا من نظام Smartcat البيئي الأوسع. توفر Smartcat أكثر من 30 تكاملاً مع أنظمة إدارة المحتوى ومنصات أتمتة التسويق والمزيد، مما يسمح لك بإنشاء حلقة توطين مستمرة عبر جميع أدواتك.

ما هي ذاكرة الترجمة (TM)؟

ذاكرة الترجمة (TM) هي قاعدة بيانات تخزن الجمل والعبارات والأجزاء المترجمة مسبقًا. يستخدم مكون Excel المترجم ذاكرة الترجمة الخاصة بك لإعادة استخدام الترجمات المعتمدة تلقائيًا، مما يزيد من الاتساق والسرعة والفعالية من حيث التكلفة.

هل أحتاج إلى أن أكون خبيرًا تقنيًا لاستخدام هذا المكون الإضافي؟

ليس على الإطلاق. تم تصميم البرنامج الإضافي لمستخدمي الأعمال، مثل فرق التسويق والتعلم والتطوير. الواجهة سهلة الاستخدام، ويمكنك البدء في ترجمة جداول البيانات الخاصة بك ببضع نقرات فقط دون الحاجة إلى أي خبرة تقنية.

هل يمكنني تجربة إضافة الترجمة لبرنامج Excel مجانًا؟

نعم، يمكنك الاشتراك للحصول على نسخة تجريبية مجانية لمدة 14 يومًا من Smartcat. يتيح لك هذا الوصول الكامل لاستكشاف جميع الميزات، بما في ذلك مكون الترجمة القوي لبرنامج Excel ومنصة توطين الذكاء الاصطناعي بالكامل.