جدول ترجمة Excel المدعوم بالذكاء الاصطناعي
لا يتعين على إدارة بيانات Excel المتعددة اللغات أن تكون عملية يدوية تستغرق وقتًا طويلاً. قم بترجمة أي جدول في Excel على الفور باستخدام الذكاء الاصطناعي، مع الحفاظ على هيكلك وصيغك سليمة.
اسحب ملفاتك هنا أو انقر للتصفح.
تحظى بثقة أكثر من 1000 شركة عالمية، بما في ذلك 20% من شركات Fortune 500، للحصول على حلول لغوية آمنة وقابلة للتطوير ومدعومة بالذكاء الاصطناعي.
تبسيط سير عمل بيانات Excel متعددة اللغات
99%
الجودة والاتساق
يستخدم الذكاء الاصطناعي الخاص بنا قواميسك وذاكرة الترجمة الخاصة بك. يضمن هذا أن جدول الترجمة في Excel الخاص بك متسق دائمًا.
4x
وقت استجابة أسرع
ترجمة ملفات جدول Excel في دقائق، وليس ساعات. تقليل العمل اليدوي وتسريع الجدول الزمني للمشاريع.
100%
المزيد من المحتوى لنفس الميزانية
قم بأتمتة جدول الترجمة الخاص بك في Excel لتوسيع نطاق الناتج دون زيادة تكاليف التوطين.
ترجمة جداول Excel إلى أكثر من 280 لغة
قم بإنشاء جدول ترجمة في Excel بكل سهولة لأي زوج من اللغات يحتاجه عملك.
سمارت كات: الشركة الرائدة في مجال توطين البيانات المدعومة بالذكاء الاصطناعي
لبساطة الإعداد
لسهولة الاستخدام
عملاء الشركات العالمية
من عملاء قائمة فورتشن 500
أتمتة سير عمل ترجمة جدول Excel الخاص بك
كيفية ترجمة جدول في Excel باستخدام Smartcat
وهنا مدى سهولة العملية:
كيفية إنشاء جدول ترجمة في Excel
1
تحميل ملف Excel الخاص بك
2
اختر لغتك المستهدفة
3
ترجمة الجدول الخاص بك على الفور
4
المراجعة والتحرير جنبًا إلى جنب
5
تنزيل ملف Excel متعدد اللغات الخاص بك
لا حاجة للاختيار بين التكلفة، الوقت، والجودة
400%
وقت أسرع لإنجاز الترجمة
تم تحقيقه بواسطة Smith+Nephew بعد التحول إلى Smartcat.
70%
توفير التكاليف
لشركة ستانلي بلاك آند ديكر، زيادة الجودة والكفاءة.
31 ساعة
الوقت الموفر للعمل شهريًا
لفرق التسويق والتعلم والتطوير في بابيل.
ترجمة سريعة ودقيقة لجداول Excel باستخدام الذكاء الاصطناعي
قم بتبسيط سير عملك لترجمة جدول في Excel . حقق جودة الذكاء الاصطناعي بنسبة تزيد عن 95% قبل المراجعة البشرية، مما يقلل التكاليف وينجز المشاريع في ساعات. على عكس الطرق اليدوية أو محاولة استخدام Google Translate لجدول Excel، تعمل منصتنا على إبقاء تنسيقك آمنًا. لا تحتاج إلى صيغ معقدة أو ماكرو جدول ترجمة VBA في Excel.
أسئلة مكررة
كيف أقوم بترجمة جدول Excel؟
لترجمة جدول Excel ، ما عليك سوى تحميل ملفك إلى Smartcat. بعد ذلك، حدد اللغات المستهدفة واترك للذكاء الاصطناعي الخاص بنا ترجمة المحتوى في ثوانٍ. تقوم المنصة تلقائيًا بحماية الصيغ وبنية الملف الخاص بك، حتى تتمكن من تنزيل ملف متعدد اللغات بتنسيق مثالي.
ما هي أفضل طريقة لترجمة جدول في Excel؟
تقدم Smartcat الحل الأكثر تقدمًا. على الرغم من أنه يمكنك استخدام أدوات الترجمة الأساسية عبر الإنترنت لجداول Excel عن طريق لصق الخلايا، إلا أنها غالبًا ما تكسر التنسيق، ولا تحتوي على عناصر تحكم في الجودة، ولا تتعلم من تحريراتك. توفر منصة Smartcat المدعومة بالذكاء الاصطناعي طريقة آمنة وقابلة للتطوير لإنشاء جدول ترجمة عالي الجودة في Excel ، مع ذاكرة الترجمة والقواميس والمراجعة التعاونية.
هل يمكن للذكاء الاصطناعي التعامل مع ملفات Excel المعقدة التي تحتوي على صيغ؟
نعم. تم تصميم Smartcat للتعامل مع جداول البيانات المعقدة. يكتشف الذكاء الاصطناعي لدينا المحتوى غير القابل للترجمة ويغلقه تلقائيًا، مثل الصيغ والوظائف ومراجع الخلايا. تظل بنية Excel الخاصة بك سليمة - تظل الخلايا والأعمدة والصيغ كما ينبغي أن تكون بالضبط.
هل أحتاج إلى معرفة VBA لإنشاء جدول ترجمة VBA في Excel؟
لا، لست بحاجة إلى صيغ معقدة أو وحدات ماكرو مخصصة. تقوم Smartcat بأتمتة العملية بأكملها، لذا فإن جدول ترجمة Excel VBA ليس ضروريًا. تحصل على جميع فوائد الأتمتة دون الحاجة إلى أي برمجة.
هل يمكنني استخدام هذا لملف Excel لقاعدة بيانات وكالة الترجمة؟
قطعاً. يعد Smartcat مثاليًا لإدارة مجموعات البيانات الكبيرة متعددة اللغات، مثل ملف Excel لقاعدة بيانات وكالة الترجمة ، أو قوائم المصطلحات، أو كتالوجات المنتجات، أو أي جدول بيانات آخر يحتوي على بيانات كثيرة.
كيف يتعامل Smartcat مع البيانات المصدرة من أنظمة أخرى، مثل Tableau أو SQL؟
يتعامل Smartcat بسلاسة مع البيانات المصدرة من منصات مختلفة. سواء كان الأمر يتعلق بترجمة Tableau Excel أو البيانات التي تقوم بترجمة SQL إلى Excel ، فيمكنك تحميل جدول البيانات الناتج وتوطين محتوى النص على الفور، مما يجعله جاهزًا للتحليل والاستخدام متعدد اللغات.
كيف يمكنني التأكد من تناسق المصطلحات في ملف Excel الخاص بجدول الترجمة الخاص بي؟
يمكنك تحميل قوائم المصطلحات المخصصة لتحديد المصطلحات الرئيسية واستخدام ذاكرة الترجمة لإعادة استخدام الترجمات السابقة. تطبق تقنية الذكاء الاصطناعي الخاصة بشركة Smartcat هذه الأصول اللغوية تلقائيًا على كل ملف Excel لجدول الترجمة ، مما يضمن الاتساق المثالي في جميع مشاريعك.
ما مدى أمان بياناتي مع سمارتكات؟
تحمي Smartcat بيانات Excel السرية الخاصة بك من خلال:
الامتثال لنوع SOC 2 النوع الثاني
تشفير من طرف إلى طرف
ضوابط الوصول المستندة إلى الأدوار بشكل دقيق
الإقامة البيانية والامتثال للائحة العامة لحماية البيانات (GDPR)
سيتم الحفاظ على بياناتك بشكل آمن في كل خطوة من خطوات سير العمل.
هل هناك نسخة تجريبية مجانية لترجمة Excel؟
نعم، يمكنك الاشتراك للحصول على نسخة تجريبية مجانية لاستكشاف جميع ميزات Smartcat، بما في ذلك مترجم Excel المتقدم بالذكاء الاصطناعي، ومعرفة كيفية ترجمة الجدول في Excel بسرعة وكفاءة.