هل تريد أن تجعل محتوى الفيديو الخاص بك متاحًا للجمهور العالمي؟ تعمل Smartcat مثل ملحق الترجمة المباشرة القوي، ولكنها مدمجة مباشرة في منصة توطين الذكاء الاصطناعي الشاملة.
اسحب ملفاتك هنا أو انقر للتصفح.
تم اعتماده من قبل العلامات التجارية الرائدة في العالم لتوطين مقاطع الفيديو القابلة للتطوير، وليس مجرد ملحق بسيط لترجمة التعليقات التوضيحية .
95%+
جودة الترجمة بالذكاء الاصطناعي
احصل على نتائج عالية الجودة قبل المراجعة البشرية. إنها خطوة للأمام من ملحق ترجمة التعليقات التوضيحية التلقائية القياسي.
24 ساعة
وقت تسليم الترجمة التوضيحية
قم بإطلاق حملات الفيديو العالمية خلال ساعات، وليس أسابيع. احصل على محتواك إلى السوق بشكل أسرع.
280+
اللغات في آن واحد
قم بترجمة التعليقات التوضيحية لجميع أسواقك المستهدفة في وقت واحد من ملف SRT أو VTT واحد.
تدعم إمكانيات ترجمة عناوين الفيديو المتكاملة لدينا أكثر من 280 لغة. فيما يلي بعض الخيارات الشائعة لفرق التسويق العالمية.
ترجمة التعليقات التوضيحية من الإنجليزية إلى الإسبانية
ترجمة التعليقات الإنجليزية إلى الفرنسية
ترجمة التعليقات الإنجليزية إلى الألمانية
ترجمة التعليقات الإنجليزية إلى الصينية
ترجمة التعليقات التوضيحية من الإنجليزية إلى اليابانية
لسهولة الإعداد
لإمكانية استخدام المنصة
تثق بنا الشركات العالمية
من عملاء قائمة فورتشن 500
ترجمة التعليقات التوضيحية في 5 خطوات سهلة
1
1. قم بتحميل ملف SRT/VTT الخاص بك
2
2. اختر لغاتك المستهدفة
3
3. احصل على ترجمات الذكاء الاصطناعي الفورية
4
4. دعوة أعضاء الفريق للمراجعة
5
5. تنزيل الملفات متعددة اللغات
400%
إطلاق حملة عالمية أسرع
تم تحقيقه بواسطة Smith+Nephew بعد التبديل إلى سير العمل الموحد لـSmartcat.
70%
توفير كبير في تكاليف التوطين
بالنسبة لشركة Stanley Black & Decker، فإننا نعمل على تحسين الجودة في كافة المحتويات العالمية.
31 ساعة
ساعات العمل اليدوي التي يتم توفيرها شهريًا
لفرق التسويق في Babbel فيما يتعلق بمهام توطين المحتوى والمراجعة.
انتقل إلى ما هو أبعد من مجرد امتداد ترجمة التسمية التوضيحية المباشرة . مع Smartcat، يمكنك إنشاء محتوى فيديو متعدد اللغات وترجمته وإدارته في مكان واحد. أطلق بشكل أسرع ووصل إلى الجماهير العالمية بثقة.
ملحق مترجم التسميات التوضيحية هو عادةً أداة للمتصفح لترجمة التسميات التوضيحية الموجودة في مقاطع الفيديو التي تشاهدها. سمارتكات مختلفة. إنها منصة مخصصة للمبدعين وفرق التسويق لإنتاج وترجمة ترجمات مقاطع الفيديو الخاصة بهم لجمهور عالمي، كل ذلك في سير عمل واحد.
على عكس ملحق ترجمة التسمية التوضيحية البسيط لمتصفح Chrome ، فإن Smartcat عبارة عن منصة توطين كاملة. إنه يوفر لك الأمان على مستوى المؤسسة، والتعاون مع عدد غير محدود من أعضاء الفريق، ومراقبة الجودة باستخدام القواميس، والوصول إلى المراجعين المحترفين. تم تصميمه لتلبية احتياجات العمل.
نعم. يوفر الذكاء الاصطناعي الخاص بـ Smartcat الترجمات في ثوانٍ، مما يمنحك تجربة مشابهة لامتداد ترجمة التسمية التوضيحية المباشرة . يتيح لك هذا إعداد إصدارات متعددة اللغات من محتوى الفيديو الخاص بك بسرعة لإصدارها عالميًا في وقت واحد.
تدعم منصتنا جميع تنسيقات الترجمة القياسية، بما في ذلك SRT وVTT. يمكنك ببساطة تحميل ملف المصدر الخاص بك، وسنتولى الباقي، ونقدم لك ملفات مترجمة جاهزة للاستخدام.
تتضمن منصتنا ذاكرة الترجمة والقواميس للحفاظ على اتساق العلامة التجارية. يمكنك أيضًا دعوة أعضاء فريقك أو تعيين مراجعين محترفين من سوقنا لتحرير واعتماد التعليقات التوضيحية التي تم إنشاؤها بواسطة الذكاء الاصطناعي، مما يضمن أعلى مستوى من الجودة.
قطعاً. يمكنك تحميل ملف ترجمة مصدر واحد وترجمته إلى أكثر من 280 لغة في نفس الوقت. يؤدي هذا إلى توفير قدر هائل من الوقت مقارنة بترجمة كل لغة على حدة.
نعم، يمكنك التسجيل للحصول على فترة تجريبية مجانية لاستكشاف جميع ميزات Smartcat. اكتشف بنفسك كيف أن منصتنا المتكاملة أقوى من أي ملحق مستقل لترجمة التسميات التوضيحية التلقائية .
بالنسبة للمبدعين، تحاكي منصتنا امتداد ترجمة التعليقات التوضيحية المباشرة من خلال توفير ترجمات الذكاء الاصطناعي شبه الفورية لملفات التعليقات التوضيحية التي قمت بتحميلها. وهذا يعني أنه لا يتعين عليك الانتظار لمعرفة كيفية ظهور تعليقاتك التوضيحية بلغات أخرى، مما يؤدي إلى تسريع سير عملك بالكامل.
ليس على الإطلاق. تم تصميم المنصة لتكون سهلة الاستخدام. إذا كان بإمكانك سحب ملف وإفلاته، فيمكنك ترجمة تعليقات الفيديو الخاصة بك. إنها عملية بسيطة وبديهية من البداية إلى النهاية.
نحن نأخذ الأمن على محمل الجد. سمارتكات متوافقة مع SOC 2 النوع الثاني وتستخدم التشفير من النهاية إلى النهاية. يتم حماية المحتوى والبيانات الخاصة بك باستخدام بروتوكولات أمان على مستوى المؤسسة.
تتمتع Smartcat بسوق متكامل يضم آلاف المراجعين المحترفين المعتمدين. يمكنك تعيينهم مباشرة من خلال المنصة لمراجعة وتحرير وإتقان ترجمات التعليقات التوضيحية الخاصة بك لأي سوق أو لهجة محددة.