ترجمة بشرية عربية للوصول العالمي الأصيل

تواصل مع الأسواق الناطقة باللغة العربية من خلال منصتنا المدعومة بالذكاء الاصطناعي. نحن نجمع بين التكنولوجيا والمراجعين الخبراء للترجمة البشرية والتوطين العربي الأصيل.

upload

اسحب ملفاتك هنا أو انقر للتصفح.

لغة المصدر
اللغة المستهدفة

تثق أكثر من 1000 شركة عالمية، بما في ذلك 20% من شركات Fortune 500، في شركة Smartcat للحصول على ترجمة بشرية عالية الجودة من اللغة العربية .

دمج سرعة الذكاء الاصطناعي مع الخبرة البشرية

99%

الأصالة والفروق الدقيقة

تضمن سير عملنا المشتركة بين الذكاء الاصطناعي والمراجع البشري أن الترجمة البشرية العربية الخاصة بك تتواصل حقًا مع الجماهير المحلية.

4x

دخول أسرع إلى السوق

إطلاق الحملات والمواد التدريبية في الأسواق الناطقة باللغة العربية قبل أسابيع من الموعد المحدد.

100%

قم بتوسيع محتواك

قم بإنتاج المزيد من المحتوى المترجم للأسواق العربية والفارسية دون زيادة ميزانيتك. ضروري للترجمة البشرية في اللغة الفارسية .

ترجمة المحتوى للغة العربية والفارسية وأكثر من 280 لغة

إنشاء روابط ذات صلة ثقافية من خلال الترجمة البشرية الدقيقة من الإنجليزية إلى العربية وأزواج اللغات الرئيسية الأخرى.

الترجمة البشرية من الإنجليزية إلى العربية

الترجمة البشرية إلى الفارسية

الترجمة من الألمانية إلى العربية

الترجمة من الفرنسية إلى العربية

الترجمة من الإسبانية إلى العربية

لماذا تختار فرق التسويق والتعلم والتطوير العالمية شركة Smartcat

9.6/10

لبساطة الإعداد

9.3/10

لسهولة الاستخدام

1,000+

عملاء الشركات العالمية

20%

من عملاء قائمة فورتشن 500

حسّن سير عمل المحتوى العربي الخاص بك

سير عمل الترجمة البشرية المدعومة بالذكاء الاصطناعي

5 خطوات لإتقان الترجمات التي تتم مراجعتها بشريًا

1

1. قم بتحميل المحتوى الخاص بك واختر اللغات

2

2. احصل على ترجمة فورية بالذكاء الاصطناعي

3

3. دعوة مراجع بشري

4

4. التعاون والتحسين في المحرر

5

5. انشر المحتوى المحلي الخاص بك

الجودة والسرعة والتوفير دون أي تنازل

400%

وقت أسرع لإنجاز الترجمة

تم تحقيقه بواسطة Smith+Nephew بعد التبديل إلى سير العمل الموحد لـSmartcat.

70%

توفير التكاليف

بالنسبة لشركة Stanley Black & Decker، مما أدى إلى زيادة الجودة والكفاءة.

31 ساعة

الوقت الموفر للعمل شهريًا

بالنسبة لفريقي التسويق والتعلم والتطوير في بابيل، تحرير الموارد القيمة.

ترجمة بشرية عربية سريعة وموثوقة

قم بتبسيط سير العمل الخاص بك باستخدام Smartcat. استمتع بترجمة بشرية عالية الجودة من الإنجليزية إلى العربية من خلال الجمع بين الذكاء الاصطناعي والمراجعين البشريين الخبراء، مما يقلل التكاليف والوقت المستغرق لطرح المنتجات في السوق.

أسئلة مكررة

ما هي الترجمة العربية البشرية؟

إنه نهج حديث يجمع بين السرعة المدعومة بالذكاء الاصطناعي والخبرة الثقافية للمراجع البشري المحترف. يوفر الذكاء الاصطناعي ترجمة أولية سريعة، ويضمن الخبير البشري أن تكون الترجمة البشرية العربية النهائية دقيقة وغنية بالفروقات وملائمة ثقافيًا لجمهورك المستهدف.

لماذا يعد المراجع البشري ضروريًا للترجمة من الإنجليزية إلى العربية؟

رغم قوة الذكاء الاصطناعي، إلا أن اللمسة الإنسانية للترجمة العربية أمر بالغ الأهمية للغة ذات لهجات متنوعة وسياقات ثقافية غنية. يضمن المراجع البشري للترجمة البشرية من الإنجليزية إلى العربية أن رسائلك التسويقية أو مواد التدريب الخاصة بك تلقى صدى حقيقيًا وتتجنب سوء الفهم المكلف.

كيف تقوم منصة Smartcat بتبسيط هذه العملية؟

سمارتكات توفر منصة شاملة. ستحصل على ترجمة فورية باستخدام الذكاء الاصطناعي، ثم قم بدعوة فريقك الداخلي بسلاسة أو قم بتعيين متخصص معتمد من سوقنا لتحسين المحتوى. تتم جميع أنشطة التعاون في مكان واحد، مما يبسط سير عملك.

هل يمكنني أيضًا الحصول على ترجمة بشرية باللغة الفارسية؟

قطعاً. يتوفر نفس سير العمل القوي، المدعوم بالذكاء الاصطناعي، والمُحسّن للبشر، لأكثر من 280 لغة. يمكنك بسهولة إدارة مشاريع الترجمة البشرية إلى اللغة الفارسية جنبًا إلى جنب مع المحتوى العربي، كل ذلك ضمن نفس المنصة.

كيف يستفيد فريق التسويق أو فريق التعلم والتطوير من هذا؟

إنه يعمل على تسريع استراتيجيتك العالمية. يمكن لفرق التسويق إطلاق حملات في أسواق متعددة في وقت واحد. يمكن لأقسام التعلم والتطوير طرح مواد التدريب متعددة اللغات بشكل أسرع. يمكنك تسويق المحتوى الخاص بك بشكل أسرع وبتكلفة أكثر فعالية.

ما هي ذاكرات الترجمة (TM) والقواميس؟

ذاكرة الترجمة (TM) عبارة عن قاعدة بيانات تحفظ ترجماتك المعتمدة مسبقًا لإعادة استخدامها، مما يضمن الاتساق. المسرد هو عبارة عن قائمة بالمصطلحات الخاصة بالعلامة التجارية والصناعة الخاصة بك. تساعد كلتا الأداتين المراجعين من الذكاء الاصطناعي والبشر على الحفاظ على صوت علامتك التجارية في جميع المشاريع.

كيف يمكنني العثور على المراجع البشري المناسب على Smartcat؟

يحتوي سوقنا على آلاف المحترفين المعتمدين. يمكنك تصفية النتائج حسب زوج اللغة، مثل الترجمة البشرية من الإنجليزية إلى العربية ، وخبرة الموضوع، وتقييمات المستخدمين، للعثور على الخبير المثالي لاحتياجات مشروعك المحددة.

ما مدى أمان محتواي على سمارتكات؟

أمن بياناتك هو أولويتنا. يتوافق Smartcat مع معيار SOC 2 Type II ويستخدم تشفيرًا شاملاً وضوابط وصول قائمة على الأدوار والامتثال لقانون حماية البيانات العامة (GDPR) لضمان بقاء المحتوى السري الخاص بك آمنًا طوال سير العمل بالكامل.

Smartcat

Software Localization Tools,Translation Management,Computer-Assisted Translation,Website Translation Tools

9.1

110

10

0

Priced from: $0