ترجمة بشرية إيطالية عالية الجودة باستخدام الذكاء الاصطناعي

إليك ما يجعل هذا الأمر مختلفًا: يمكنك الحصول على تحولات أسرع، ويمكنك رؤية ما يحدث بالضبط مع مشروعك، وتدفع أقل من الوكالات التقليدية. تجمع منصتنا بين كفاءة الذكاء الاصطناعي وسوق من المراجعين البشريين الخبراء، مما يمنحك مزيدًا من التحكم والشفافية.

نعم، يمكنك تجربة ذلك بنفسك. عند التسجيل في Smartcat، ستحصل على رصيد تمهيدي يمكنك استخدامه في مشروعك الأول. يتيح لك هذا الحصول على ترجمة إيطالية بشرية حقيقية لنص قصير، مما يوفر لك في الأساس تجربة ترجمة بشرية مجانية من الإنجليزية إلى الإيطالية لاختبار جودتنا.

توفر الذكاء الاصطناعي مسودة أولى فورية وعالية الجودة. وهو يتعامل مع حوالي 70-90٪ من العمل. ثم يركز المراجع البشري المحترف على ما هو أكثر أهمية: التقاط الفروق الثقافية، وإتقان صوت العلامة التجارية، وضمان الدقة الفنية. تجعل هذه الحلقة البشرية-الذكاء الاصطناعي العملية أسرع وأكثر تكلفة.

يتميز سوقنا بآلاف المراجعين الإيطاليين المعتمدين مع ملفات تعريفية تشرح تجربتهم ومجالات خبرتهم (مثل التسويق أو القانون أو تكنولوجيا المعلومات) والتقييمات من العملاء الآخرين. يمكنك التصفية حسب الموضوع ودعوة الشخص الأكثر ملاءمة لمشروعك.

نحن نستخدم أداتين رئيسيتين. تقوم ذاكرة الترجمة (TM) بحفظ وإعادة استخدام جميع الترجمات المعتمدة لديك، حتى لا تضطر أبدًا إلى دفع ثمن ترجمة نفس الجملة مرتين. تضمن القواميس أن يتم دائمًا ترجمة المصطلحات الرئيسية الخاصة بعلامتك التجارية وصناعتك بشكل صحيح ومتسق في كل مشروع.

نعم. تم تصميم Smartcat للتعامل مع العشرات من تنسيقات الملفات والحفاظ على تخطيطك وتنسيقك الأصلي. ستبدو الوثيقة المترجمة النهائية التي تقوم بتنزيلها تمامًا مثل الوثيقة الأصلية.

عظيم! يمكنك دعوة فريقك بأكمله إلى Smartcat مجانًا. يمكنك استخدام منصتنا لإدارة سير عملك والتعاون في الوقت الفعلي والاستفادة من أصولنا اللغوية والذكاء الاصطناعي واستخدام سوقنا فقط عندما تحتاج إلى التوسع.

قطعاً. يتوافق Smartcat مع معيار SOC 2 Type II ويستخدم تشفيرًا شاملاً لحماية بيانات مشروعك. محتواك آمن في كل خطوة من خطوات سير العمل.

يمكن لمنصتنا ومراجعينا التعامل مع مجموعة واسعة من أنواع المحتوى، بدءًا من المستندات (DOCX، PDF)، والعروض التقديمية (PPTX)، وجداول البيانات (XLSX) إلى سلاسل البرامج (JSON، RESX)، ومحتوى التسويق من منصات CMS، والعناوين الفرعية (SRT).