الترجمة البشرية الروسية المدعومة بالذكاء الاصطناعي

نحن نجمع بين كفاءة الذكاء الاصطناعي وخبرة الإنسان. يتم ترجمة المحتوى الخاص بك أولاً بواسطة الذكاء الاصطناعي الرائد في الصناعة لدينا، مما يؤدي إلى إنشاء مسودة عالية الجودة في ثوانٍ. بعد ذلك، يقوم مراجع روسي محترف معتمد بتنقية النص، والتأكد من أنه يلبي جميع معايير الجودة الخاصة بك فيما يتعلق بالفروق الدقيقة والسياق الثقافي وصوت العلامة التجارية. يوفر سير العمل البشري والذكاء الاصطناعي هذا جودة فائقة بشكل أسرع من الطرق التقليدية.

نعم. يضم سوق Smartcat أكثر من 500000 متخصص معتمد، بما في ذلك آلاف المراجعين الروس ذوي الخبرة في مجالات مختلفة مثل التسويق والقانون والتطوير والتعلم والتكنولوجيا. يمكنك نشر مشروعك وتلقي مقترحات من خبراء مؤهلين، أو تصفح الملفات الشخصية للعثور على التطابق المثالي لاحتياجاتك.

ورغم أن كلا منهما يتطلب خبرة ثنائية اللغة، فإن كل منهما يخدم أهدافا مختلفة. عادة ما يتم إجراء الترجمة البشرية من الروسية إلى الإنجليزية بواسطة متحدث أصلي للغة الإنجليزية لضمان أن يكون النص سلسًا وطبيعيًا بالنسبة لجمهور الناطقين باللغة الإنجليزية. وعلى العكس من ذلك، فإن أفضل طريقة للتعامل مع الترجمة البشرية من الإنجليزية إلى الروسية هي أن يقوم بها متحدث روسي أصلي يفهم التفاصيل الثقافية الدقيقة لجعل رسالتك تتردد محليًا. يساعدك سوق Smartcat في العثور على المراجع الناطق باللغة الأم المناسب لأي اتجاه لغوي.

توفر Smartcat أدوات مدمجة للجودة والتناسق. تحفظ ذاكرة الترجمة (TM) ترجماتك المعتمدة السابقة، حتى لا تضطر أبدًا إلى دفع ثمن ترجمة نفس الجملة مرتين. تضمن القواميس استخدام المصطلحات الرئيسية الخاصة بعلامتك التجارية وصناعتك بشكل صحيح في كل مشروع. يؤدي هذا إلى إبقاء رسائلك متسقة ومتوافقة مع علامتك التجارية عبر كل المحتوى الروسي.

أمنك هو أولويتنا القصوى. يتوافق Smartcat مع معيار SOC 2 Type II ويستخدم تشفيرًا شاملاً لحماية بيانات مشروعك السرية. بفضل عناصر التحكم في الوصول المبنية على الأدوار والتوافق مع اللائحة العامة لحماية البيانات، يمكنك أن تكون واثقًا من أن المحتوى الخاص بك آمن طوال سير عمل الترجمة بالكامل.

نعم، يمكنك التسجيل للحصول على فترة تجريبية مجانية لمدة 14 يومًا لاستكشاف جميع ميزات Smartcat. يمكنك اختبار ترجمتنا بالذكاء الاصطناعي، وتصفح سوق المراجعين، ومعرفة كيف يمكن لمنصتنا تبسيط عملية الترجمة البشرية الروسية بأكملها.