ترجمة موثقة للوثائق القانونية، مبسطة

عندما تحتاج إلى ترجمة موثقة لوثيقة قانونية، توفر لك Smartcat السرعة والدقة والأمان التي يتطلبها عملك. منصتنا تجمع بين الذكاء الاصطناعي والمراجعة البشرية الخبيرة للحصول على نتائج يمكنك الوثوق بها.

upload

اسحب ملفاتك هنا أو انقر للتصفح.

لغة المصدر
اللغة المستهدفة

آلاف الشركات العالمية، بما في ذلك 20% من قائمة فورتشن 500، تعتمد على سمارتكات للحصول على خدمات ترجمة الوثائق القانونية المعتمدة بشكل آمن ومتوافق.

التنقل في الأطر القانونية العالمية بثقة

99%

دقة مضمونة

يضمن سير العمل الخاص بالذكاء الاصطناعي ومراجعي الخبراء البشريين أن تفي وثيقة الترجمة القانونية المعتمدة بأعلى المعايير.

4x

الجداول الزمنية المتسارعة

تسليم الوثائق القانونية الهامة في أيام، وليس أسابيع، دون المساس بالدقة.

100%

السرية التامة

يتم حماية بياناتك القانونية الحساسة في منصتنا المتوافقة مع SOC 2 Type II.

ترجمة معتمدة لأكثر من 280 لغة

وسّع نطاقك العالمي مع ترجمة الوثائق القانونية المعتمدة المتاحة لجميع أزواج اللغات الرئيسية والثانوية.

المنصة الموثوقة لترجمة الوثائق القانونية المعتمدة

9.6/10

لإعداد المنصة

9.3/10

لتجربة المستخدم

1,000+

عملاء الشركات العالمية

20%

شركات فورتشن 500

تأمين سير عمل ترجمة الوثائق القانونية المعتمدة

كيفية الحصول على ترجمة موثقة لوثيقتك القانونية

5 خطوات بسيطة للحصول على ترجمة معتمدة

1

تحميل مستندك القانوني

2

اختر لغتك المستهدفة

3

تشغيل الترجمة المدعومة بالذكاء الاصطناعي

4

دعوة الخبراء القانونيين للمراجعة

5

قم بتنزيل مستندك المترجم المعتمد

تحقيق السرعة والجودة والتوفير في الترجمات القانونية

400%

أسرع في معالجة الوثائق الحرجة

حققت شركة سميث آند نيفيو سرعة في ترجمة النصوص بنسبة 400% بعد التحول إلى استخدام سمارتكات.

70%

تخفيضات كبيرة في التكاليف

لشركة ستانلي بلاك آند ديكر، زيادة الجودة والكفاءة.

31 ساعة

زيادة إنتاجية الفريق

بالنسبة لفريقي التسويق والتعلم والتطوير في بابيل، تحرير الوقت للمهام ذات القيمة العالية.

ترجمة سريعة ودقيقة معتمدة للوثائق القانونية

قم بتبسيط سير العمل الخاص بك للمستندات القانونية المعتمدة. احصل على جودة ترجمة بالذكاء الاصطناعي شبه مثالية قبل المراجعة البشرية، مما يقلل التكاليف ويوفر النتائج في غضون ساعات وليس أسابيع.

أسئلة مكررة

كيف أحصل على ترجمة معتمدة للوثائق القانونية؟

ببساطة قم بتحميل مستندك، اختر لغاتك، ودع الذكاء الاصطناعي لدينا يقدم لك ترجمة فورية. يمكنك بعد ذلك دعوة مراجع قانوني معتمد من سوقنا لتحرير وتعديل وتقديم بيان موقع بدقة لترجمتك القانونية المعتمدة.

ما الذي يجعل Smartcat خيارًا جيدًا لخدمات ترجمة الوثائق القانونية المعتمدة؟

تجمع منصتنا بين الذكاء الاصطناعي المتقدم المدرب على النصوص القانونية وسوق من المراجعين القانونيين البشريين المعتمدين. يوفر لك هذا النهج سرعة وكفاءة الذكاء الاصطناعي بالإضافة إلى دقة وتفاصيل الخبراء البشريين. كل شيء يحدث ضمن منصة واحدة متوافقة مع SOC 2 Type II لضمان السرية.

هل يمكنك ترجمة المستندات القانونية الممسوحة ضوئيًا؟

نعم، يستخدم سمارتكات تقنية التعرف الضوئي على الحروف (OCR) المتقدمة لتحويل المستندات الممسوحة ضوئيًا، مثل الأوامر القضائية أو العقود الموقعة، إلى نص قابل للتحرير. يمكن بعد ذلك ترجمة هذا النص وتصديقه.

هل يمكنني تعديل النص قبل وبعد الترجمة؟

قطعاً. يمكنك مراجعة وتعديل النص المستخرج في محرر Smartcat قبل تشغيل الترجمة بواسطة الذكاء الاصطناعي. بعد ذلك، يمكنك أنت أو المراجع القانوني المعين تحرير النص المترجم جنبًا إلى جنب مع المصدر لتحقيق أقصى قدر من الدقة.

كم عدد اللغات التي تدعمها للترجمة المعتمدة؟

سمارتكات تدعم أكثر من 280 لغة ولهجة ومنطقة. نحن نقدم خدمات ترجمة معتمدة للوثائق القانونية لجميع اللغات العالمية الرئيسية، مما يساعد فريقك القانوني على العمل بثقة في أي اختصاص قضائي.

هل يتكامل Smartcat مع الأنظمة الحالية لدي؟

نعم، يوفر Smartcat أكثر من 30 تكاملاً مع أنظمة إدارة المحتوى، وتخزين السحابة مثل Google Drive، والمزيد. هذا يسمح لفريقك بالحفاظ على سير عمل سلس وفعال.

هل يتم الحفاظ على تنسيق المستند الأصلي؟

تعمل منصتنا على إعادة بناء المستند المترجم مع الحفاظ على التخطيط الأصلي وعناصر التصميم. هذا يقلل من الحاجة إلى تنسيق ما بعد الترجمة ويجعل مستنداتك جاهزة للاستخدام بشكل أسرع.

كيف تضمن اتساق المصطلحات القانونية؟

يمكنك إنشاء وإدارة القواميس المتخصصة بالمصطلحات القانونية المحددة. يستخدم الذكاء الاصطناعي لدينا هذه القواميس ويتعلم من كل تعديل يجريه المراجعون لديك، مما يضمن استخدام المصطلحات بشكل متسق عبر جميع مستندات الترجمة القانونية المعتمدة الخاصة بك.

ما مدى أمان معلوماتي القانونية السرية؟

نحن نحمي موادك الحساسة بإجراءات أمان قوية. منصتنا المتوافقة مع SOC 2 Type II تستخدم التشفير من طرف إلى طرف، وجميع مراجعي المحتوى لدينا ملتزمون باتفاقيات عدم الإفشاء الصارمة. تظل بياناتك محمية طوال العملية بأكملها.

هل توجد فترة تجريبية مجانية لخدمات ترجمة الوثائق القانونية المعتمدة؟

نعم، يمكنك التسجيل للحصول على فترة تجريبية مجانية لمدة 14 يومًا لاستكشاف جميع ميزات Smartcat. اختبر أدوات الترجمة بالذكاء الاصطناعي، وأدوات التعاون، وسوق المراجعين القانونيين لدينا بشكل مباشر.