خدمات الترجمة الطبية الهولندية لعلوم الحياة

تم تصميم منصة Smartcat للعلوم الحياتية. يقوم باستخراج النص، وترجمته باستخدام ذكاء اصطناعي مدرب طبياً، ويحافظ على التنسيق الأصلي. يقوم هذا بأتمتة الأجزاء الصعبة من ترجمة الوثائق الطبية.

سمارتكات هي منصة شاملة لمحتوى علوم الحياة. يجمع بين الترجمة بالذكاء الاصطناعي وأدوات للتعاون وإدارة الجودة. يساعد هذا فريقك على تقديم المحتوى الطبي بشكل أسرع بأي لغة، بما في ذلك ترجمة المصطلحات الطبية المعقدة من الهولندية إلى الإنجليزية.

نعم، منصتنا تستخدم تقنية التعرف الضوئي على الحروف (OCR) المتقدمة. يقوم بتحويل المستندات الممسوحة ضوئيًا، مثل سجلات المرضى، إلى نص قابل للتحرير للترجمة.

يمكنك تحرير النص في محرر Smartcat. ترى اللغات المصدر والهدف جنبًا إلى جنب. هذا يجعل من السهل على مراجعيك الطبيين ضمان الدقة وترجمة المصطلحات الطبية من الهولندية إلى الإنجليزية بشكل صحيح.

بينما نتخصص في أزواج مثل الهولندية-الإنجليزية، فإن منصتنا تدعم أكثر من 280 لغة. يمكنك إدارة جميع مشاريع الترجمة الطبية متعددة اللغات في مكان واحد.

نعم، يوفر Smartcat أكثر من 30 تكاملاً. يمكنك الاتصال بأنظمة مثل Google Drive وContentful وAdobe Experience Manager لإنشاء سير عمل سلس.

نعم، تم تصميم تقنيتنا للحفاظ على التنسيق والتخطيط الأصلي لمستنداتك. يوفر لك هذا وقتًا كبيرًا في العمل على التصميم بعد الترجمة.

الصور نفسها لا تُترجم تلقائيًا. ومع ذلك، تساعد علامات السياق في المحرر فريقك على ربط النص المترجم بالمرئيات الصحيحة، مما يضمن الوضوح.

يمكنك تحميل القواميس المخصصة وذاكرات الترجمة. على سبيل المثال، يمكنك تحديد مسبقًا كيفية ترجمة المصطلحات الطبية من الإنجليزية إلى الهولندية مثل العلوص الشللي. يتعلم الذكاء الاصطناعي من كل تعديل، مما يضمن التناسق عبر جميع مشاريعك.

الأمن والامتثال هما أولوياتنا القصوى. سمارتكات متوافقة مع SOC 2 النوع الثاني وتقدم تشفيرًا شاملاً، وضوابط وصول قائمة على الأدوار، والامتثال للائحة العامة لحماية البيانات (GDPR) للحفاظ على أمان بياناتك.

نعم، يمكنك التسجيل للحصول على فترة تجريبية مجانية لمدة 14 يومًا. يمكنك استكشاف جميع الميزات، بما في ذلك أدواتنا المتقدمة للترجمة الطبية.