هل أنت مستعد لجلب تقنيتك الصوتية إلى الأسواق العالمية؟ نحن نساعدك في إنشاء وترجمة برنامج تحديد المواقع الصوتية الخاص بك في نفس الوقت - من سلاسل واجهة المستخدم إلى الوثائق التقنية - حتى تتمكن من الإطلاق في كل مكان دفعة واحدة.
انضم إلى أكثر من 1000 قائد عالمي يثقون في Smartcat لتلبية احتياجاتهم في التوطين.
95%+
تاكيد الجودة
تحقيق جودة ترجمة استثنائية تحافظ على دقة مصطلحاتك الصوتية وصوت علامتك التجارية.
70%
خفض التكاليف
تجاوز أساليب العمل التقليدية للوكالات. قلل التكاليف باستخدام الذكاء الاصطناعي الذي يتولى إنشاء المحتوى والترجمة معًا.
400%
وقت أسرع للوصول إلى السوق
أطلق برنامج تحديد المواقع الصوتية الخاص بك في أسواق متعددة في نفس الوقت، وليس واحدة تلو الأخرى.
توحيد تقنية الصوت المحلي
إدارة سلاسل واجهة المستخدم، والكتيبات التقنية، ومحتوى التسويق لبرامج الصوت الخاصة بك في منصة مركزية واحدة. تخلص من الأدوات المتفرقة واحصل على رؤية كاملة للمشروع.
ترجمة الذكاء الاصطناعي مدربة من قبل خبراء الصوت
يقدم وكلاء الذكاء الاصطناعي لدينا دقة تقنية من خلال التعلم من ملاحظات فريقك. يفهم الذكاء الاصطناعي سياق الصوت ويتحسن مع كل مراجعة بشرية.
اتصل بسير عمل التطوير الخاص بك
دمج Smartcat مع أدوات مثل GitHub وJIRA لأتمتة التوطين. تتيح واجهة برمجة التطبيقات الخاصة بنا سير عمل مستمر دون تعطيل المطورين لديك.
مراقبة الجودة للمحتوى الصوتي التقني
نحن نجمع بين الفحوصات الآلية والمراجعات من الخبراء في تكنولوجيا الصوت. هذا يضمن أن تكون مصطلحاتك التقنية الهامة دقيقة ومتسقة.
ترجمة أي نوع من ملفات البرامج
منصتنا تتعامل مع جميع أنواع الملفات لبرنامج تحديد موقع الصوت الخاص بك، بما في ذلك JSON وXML وRESX. قم بتحميل الملفات مباشرة أو الاتصال عبر API لمعالجة سلسة.
1
اتصل أو ارفع
قم بدمج مستودعك أو قم بتحميل سلاسل البرامج والتوثيق الخاصة بك. نحن ندعم أي تنسيق.
2
دع الذكاء الاصطناعي يقوم بالمرور الأول
يقوم الذكاء الاصطناعي لـ Smartcat بترجمة المحتوى الخاص بك، مع الحفاظ على عناصر الشيفرة والسياق تلقائيًا.
3
تعاون وتحسين
ادعُ فريقك أو المراجعين الخبراء لتحسين الترجمات الآلية وتعزيز الجودة في محررنا البديهي.
4
مراجعة في السياق
معاينة الترجمات في واجهة مستخدم محاكاة. تحقق من التنسيق الصحيح، وطول السلسلة، والسياق قبل النشر.
5
انشر ترجماتك
صدّر الملفات المترجمة أو استخدم واجهة برمجة التطبيقات الخاصة بنا لدفع التحديثات مباشرة إلى تطبيقك.
التوطين لفرق التطوير
دمج الترجمة في خط أنابيب CI/CD الخاص بك لتحقيق التوطين المستمر. واكب التطوير السريع دون التعامل اليدوي مع الملفات.
تكامل Smartcat مع GitHub حوّل سير عملنا. لقد قمنا بإلغاء عمليات نقل الملفات اليدوية وقللنا وقت إدارة التوطين لدينا بنسبة 80٪.
التعاون لمديري المنتجات
إطلاق الميزات الجديدة عالميًا في اليوم الأول. ترجم بشكل متزامن عبر جميع اللغات المستهدفة للقضاء على تأخيرات الإصدار الإقليمية.
"لقد قللنا دورات الإصدار الدولية لدينا بنسبة 60% بينما توسعنا في 8 أسواق جديدة."
التدريب الديناميكي لفرق التعلم والتطوير
إنشاء وصيانة مواد تدريبية متعددة اللغات لبرنامج تحديد موقع الصوت الخاص بك. يبقى المحتوى الخاص بك متزامنًا مع كل تحديث للمنتج.
“مواد التدريب العالمية لدينا محدثة دائمًا الآن، بغض النظر عن اللغة.”
لسهولة الإعداد
سهولة الاستعمال
عملاء الشركات العالمية
من فورتشن 500
50%
زيادة في الإنتاجية
ضاعفت Expondo إنتاجها وخفضت تكاليف الاستعانة بمصادر خارجية إلى النصف باستخدام منصة Smartcat المتكاملة.
1,000+
ساعات إدارية موفرة سنويًا
قامت مدينة سياتل بأتمتة إدارة الترجمة الخاصة بها، مما وفر أكثر من 1000 ساعة إدارية سنويًا.
31 ساعة
من وقت العمل المحفوظة شهريا
توفير فرق التسويق والتعلم والتطوير في بابيل 31 ساعة من العمل كل شهر بفضل سير العمل المبسط.
يتم حماية شفرتك المصدرية والمحتوى الخاص بك. نحن متوافقون مع SOC 2 Type II ونستخدم التشفير من النهاية إلى النهاية وبروتوكولات حماية البيانات الشاملة.
اختبر عملية توطين تحافظ على السياق وسلامة الشيفرة. وفر الوقت والموارد أثناء الوصول إلى جمهور عالمي بشكل أسرع.
إنها عملية تكييف برنامج تحديد موقع الصوت الخاص بك لمناطق مختلفة. تستخدم سمارتكات منصة ذكاء اصطناعي بإشراف بشري لترجمة واجهة المستخدم والمستندات وجميع المحتويات ذات الصلة بدقة.
يوفر الذكاء الاصطناعي السرعة لكميات كبيرة من المحتوى. يقدم المراجعون البشريون الفروق الدقيقة والسياق. سمارتكات تجمع بين الاثنين. يتعلم الذكاء الاصطناعي الخاص بنا من كل تعديل يقوم به المراجع، مما يحسن الجودة بمرور الوقت.
نحن ندعم جميع التنسيقات الرئيسية للبرمجيات، بما في ذلك JSON وXML وYAML وRESX. يمكنك تحميل ملفاتك أو الاتصال عبر API، ونحن نحافظ على جميع التنسيقات الأصلية.
يقوم Smartcat تلقائيًا بإنشاء ذاكرات الترجمة والقواميس من المحتوى الخاص بك. هذا يضمن استخدام مصطلحات مثل "تقدير السمت" بشكل متسق عبر جميع الإصدارات والتحديثات.
منصتنا المدعومة بالذكاء الاصطناعي تقلل التكاليف عادةً بنسبة تصل إلى 70% مقارنة بالوكالات التقليدية. التسعير مرن ويعتمد على احتياجاتك، مع توفير من خلال سير العمل الآلي لدينا.
نستخدم فحوصات ضمان الجودة الآلية ومراجعات من قبل خبراء في الموضوع. كل تعديل من المراجع يدرب الذكاء الاصطناعي لدينا على فهم متطلباتك التقنية بشكل أفضل للمشاريع المستقبلية.
نعم. سمارتكات مصمم لتدفقات العمل المتوازية. يمكنك ترجمة برنامجك إلى العديد من اللغات في وقت واحد، مما يسرع بشكل كبير من إطلاقك العالمي.
قطعاً. نحن متوافقون مع SOC 2 Type II ونستخدم التشفير من طرف إلى طرف. يتم حماية سلامة الكود الخاص بك من خلال ضوابط وصول صارمة وبروتوكولات أمان البيانات.
تقوم ميزات التوطين المستمر لدينا بالكشف تلقائيًا عن السلاسل الجديدة أو المتغيرة في مستودعك. ثم يستخدم النظام ذاكرة الترجمة الخاصة بك لمعالجة التحديثات بكفاءة، مما يحافظ على تزامن جميع اللغات.