وسّع نطاق وصول فيلمك العالمي بترجمة SRT سريعة ودقيقة. باستخدام وكلاء Smartcat المدعومين بالذكاء الاصطناعي والمراجعين المحترفين، قم بتوطين ترجمات الأفلام والفيديوهات بسهولة - مما يضمن توقيتًا دقيقًا وملاءمة ثقافية وجودة عالية في أي لغة.
100x
سرعة
اختبر سرعات الترجمة التي تتفوق على الأساليب التقليدية.
1/120
تكلفة
تحقيق استخدام فعال للموارد بتكاليف أقل وسرعة في التنفيذ.
90%+
دقة
استفد من الترجمات الدقيقة التي تتحسن بمرور الوقت من خلال التعلم المستمر.
استخدم منصة Smartcat لإنشاء وتوطين محتوى الترجمة النصية الخاصة بك في نفس الوقت في أربع خطوات بديهية فقط.
حولت Smartcat سير عملنا من خلال توطين الأفلام بتقنية SRT المدعومة بالذكاء الاصطناعي. نحن الآن نطلق الأفلام في أسواق متعددة بالدقة والسرعة التي تتطلبها توزيعنا العالمي.
”استكشف دراسة الحالة →
ببساطة قم بتحميل ملف SRT الخاص بك، اختر زوج اللغات الخاص بك، ودع الذكاء الاصطناعي لدينا يقدم ترجمة سريعة وعالية الجودة من البداية إلى النهاية.
يعمل حلنا المدعوم بالذكاء الاصطناعي على نسخ وترجمة الترجمة النصية الخاصة بك تلقائيًا بدقة تزيد عن 90% مباشرة، ويتعلم من كل تعديل لتحسين الجودة باستمرار.
استخدم محرر الترجمة المباشر لدينا مع معاينة في الوقت الفعلي. يقترح الذكاء الاصطناعي لدينا ترجمات أولية بينما يقوم المراجعون المحترفون بتنقيحها لضمان الدقة والاتساق مع كل تحديث.
بمجرد اكتمال الترجمة، قم بتنزيل ملف SRT الخاص بك بسرعة أو قم بتضمين الترجمات تلقائيًا في الفيديو الخاص بك. منصتنا المتعددة الاستخدامات تدعم تنسيقات متعددة لتوزيع عالمي سلس.
وكلاء الذكاء الاصطناعي لنسخ وترجمة SRT
تحول حلولنا المدعومة بالذكاء الاصطناعي محتوى الفيديو الخاص بك بسرعة إلى ترجمات متعددة اللغات دون المساس بالجودة.
محرر الترجمة مع معاينة مباشرة
تحقق من دقة الترجمة في الوقت الفعلي وقم بالتعديل حسب الحاجة، لضمان التوافق المثالي مع نغمتك العالمية.
إدارة المحتوى المركزية
احتفظ بجميع ملفاتك منظمة في مكان واحد، مما يسهل سير العمل الخاص بك للتوزيع العالمي.
سمارتكات توفر عدة مستويات تسعير، بما في ذلك خيار مجاني. منصتنا تدعم الترجمة إلى أكثر من 280 لغة، مما يجعل التوزيع العالمي متاحًا لفرق مؤسستك.
نعم. تقوم الترجمة المدعومة بالذكاء الاصطناعي لدينا بتكييف الترجمات النصية تلقائيًا مع اللغات والثقافات المختلفة، وتتعلم باستمرار لتحسين الدقة.
قطعاً. تتيح واجهتنا سهلة الاستخدام لفريقك أو المراجعين المحترفين تحسين الترجمات في الوقت الفعلي، مع تقدم دقة الذكاء الاصطناعي مع كل تعديل.
نعم. بالإضافة إلى SRT، ندعم VTT والعديد من تنسيقات الفيديو الشائعة مثل MP4 وMOV وAVI، مما يضمن تكاملاً سلسًا مع سير العمل الخاص بك.
بالتأكيد. تواصل مع المراجعين المحترفين من خلال سوقنا لتحسين الخبراء، واستفد من الذكاء الاصطناعي لدينا لتوطين الفيديو بالكامل بما في ذلك الدبلجة والتعليقات الصوتية.
ملف SRT هو تنسيق ترجمات يعتمد على النص ويحتوي على أرقام تسلسلية وأكواد زمنية ونصوص الترجمة. إنه متوافق بشكل واسع مع معظم مشغلات الفيديو والمنصات.
استخدم محرر نصوص أو أداة مخصصة للترجمة لإنشاء ملف SRT عن طريق إضافة أرقام التسلسل، وأكواد الوقت، والنص. احفظه بامتداد '.srt' وقرنه مع الفيديو الخاص بك.
افتح ملف SRT في محرر الترجمة أو أداة النصوص، واستبدل النص بترجمتك مع الحفاظ على رموز الوقت كما هي، ثم احفظه بصيغة '.srt'.
استخرج الترجمة النصية من الفيديو الخاص بك باستخدام برنامج التحرير وقم بتصديرها كملف SRT لتسهيل التحرير والترجمة.
نحن نستخدم مزيجًا من الترجمة بالذكاء الاصطناعي وذاكرات الترجمة والقواميس إلى جانب مدخلات المراجعين المحترفين لضمان ترجمة نصوص عالية الجودة ومتسقة.