تبسيط تحويل وترجمة SRT وVTT باستخدام Smartcat AI

قم بترجمة ملفات الترجمة الخاصة بك وتوطينها بسرعة باستخدام الذكاء الاصطناعي المدعوم من الخبراء والتعاون البشري السلس. قم بتحسين سير عمل المحتوى العالمي الخاص بك بسهولة.

ترجمات SRT عالية الجودة مدعومة بوكلاء ذكاء اصطناعي مُمكّنين من قبل خبراء

100x

سرعة المعالجة

مقارنة بسير العمل التقليدي

1/120

من التكلفة

مع أوقات مراجعة مماثلة

90%+

الدقة منذ البداية

ويتحسن من خلال التغذية الراجعة من الخبراء

ترجمة ملفات SRT في 4 خطوات بسيطة

سمارتكات هو مترجمك للترجمة الفورية للترجمات المصاحبة باستخدام الذكاء الاصطناعي لتحقيق توطين سريع وموثوق. أكمل العملية في أربع خطوات واضحة.

قم بتحميل ملف SRT الخاص بك

قم بتحميل ملف الترجمة الخاص بك واختر اللغات المستهدفة.

يقوم وكيل الذكاء الاصطناعي الذي يدعمه الخبراء بترجمة ملف SRT

تحرير وتحسين الترجمات من أجل الدقة

قم بتنزيل ملفات SRT و/أو مقاطع الفيديو ذات الترجمات المضمنة

قم بتحميل ملف SRT الخاص بك

قم بتحميل ملف الترجمة الخاص بك واختر اللغات المستهدفة.

تعمل منصة الذكاء الاصطناعي المدعومة بالخبراء من Smartcat على تبسيط عملية توطين المحتوى لدينا. إنه يسرع سير العمل، ويضمن الاتساق، ويتكيف مع احتياجاتنا المتطورة.

جوزي ميليس

مدير تسويق العملاء في منطقة أوروبا والشرق الأوسط وأفريقيا-ANZ، ستانلي بلاك آند ديكر

ترجم ملفات SRT في ثوانٍ باستخدام وكلاء Smartcat AI

استخدم وكلاء الذكاء الاصطناعي من Smartcat لترجمة ملفات SRT بسرعة ودقة. ببساطة قم بتحميل ملفك، اختر إعداداتك، وستكون الترجمة النصية جاهزة للاستخدام.

وكلاء الذكاء الاصطناعي لنسخ وترجمة SRT

يقوم وكلاء الذكاء الاصطناعي في Smartcat بنسخ وترجمة ملفات SRT تلقائيًا في ثوانٍ. مع دقة عالية من البداية، يمكنك بسرعة إنشاء ترجمات متعددة اللغات وتوسيع محتواك بكفاءة.

تدفقات عمل سلسة بين الذكاء الاصطناعي والبشر للتحرير والتحسين

مع محرر الترجمة المباشر والمعاينة المباشرة من Smartcat، تقترح الوكلاء الذكية ترجمات بينما يقوم المراجعون الخبراء بتنقيحها في الوقت الفعلي. تدريبات فريقك المستمرة للنظام تضمن ترجمة نصوص عالية الجودة بشكل متسق.

تنزيلات SRT الفورية أو التكامل التلقائي للفيديو

عند اكتمال الترجمة، قم بتنزيل ملف SRT فورًا أو قم بدمج الترجمة في الفيديو الخاص بك. تضمن هذه العملية السلسة أن يكون محتواك جاهزًا للجماهير العالمية.

توطين الوسائط المتعددة بسلاسة مع Smartcat

وكلاء الذكاء الاصطناعي لنسخ وترجمة ملفات SRT

يقوم وكلاء الذكاء الاصطناعي في Smartcat بنسخ وترجمة ملفات SRT في ثوانٍ.

محرر الترجمة مع معاينة مباشرة

راجع الترجمة النصية في الوقت الفعلي وقم بتعديلها باستخدام المعاينة المباشرة لدينا.

تخزين المحتوى 

احتفظ بجميع ملفاتك منظمة في مساحة عمل آمنة واحدة.

ترجم ملفات SRT الآن باستخدام Smartcat AI

أسئلة مكررة

هل يمكنني ترجمة ملفات SRT مجانًا باستخدام Smartcat؟

تقدم Smartcat عدة مستويات تسعير، بما في ذلك خطة مجانية تتيح لك ترجمة ملفات SRT إلى أكثر من 280 لغة.

هل يمكنني ترجمة ملفات SRT تلقائيًا؟

نعم. يقوم الترجمة المدعومة بالذكاء الاصطناعي من Smartcat بمواءمة ملفات SRT الخاصة بك تلقائيًا، مما يكيف المحتوى ليتناسب مع الثقافات والأسواق المتنوعة.

هل يمكنني تحرير ملف SRT مترجم في Smartcat؟

نعم. استخدم واجهتنا البديهية للتعاون مع المراجعين الخبراء وتحسين الترجمات في الوقت الفعلي.

هل يدعم Smartcat تنسيقات ملفات الفيديو الأخرى؟

نعم. بالإضافة إلى ملفات SRT، يدعم Smartcat ملفات VTT وصيغ الفيديو الشائعة مثل MP4 وMPEG وAVI وMOV.

هل تقدم Smartcat خدمات ترجمة الترجمة؟

نعم. يمكنك التواصل مع المراجعين الخبراء عبر سوق Smartcat واستكشاف خيارات الدبلجة والتعليق الصوتي بالذكاء الاصطناعي.

ما هو ملف SRT؟

ملف SRT هو مستند نصي يحتوي على رقم التسلسل، وأكواد الوقت، ونص الترجمة. يُستخدم على نطاق واسع لترجمة الفيديو.

كيف تقوم بإنشاء ملفات SRT واستخدامها؟

قم بإنشاء ملف SRT باستخدام أي محرر نصوص أو برنامج ترجمة عن طريق إدخال أرقام التسلسل، وأكواد الوقت، ونص الترجمة. احفظه بامتداد .srt ووافقه مع ملف الفيديو الخاص بك للتشغيل.

كيف تقوم بترجمة ملف SRT إلى لغة أخرى؟

قم بتحرير ملف SRT يدويًا في محرر نصوص أو دع عملية الذكاء الاصطناعي المؤتمتة لدينا تتولى الترجمة نيابةً عنك.

كيف تقوم بتحويل ترجمات الفيديو الموجودة إلى ملف SRT؟

استخراج الترجمة باستخدام برامج تحرير الفيديو أو برامج الاستخراج، ثم حفظها أو تصديرها كملف SRT. قد تتطلب بعض الأدوات تعديلات طفيفة.

كيف تضمن شركة Smartcat الجودة في ترجمات SRT؟

يتعلم وكلاء الذكاء الاصطناعي المدعومون من Smartcat من تعديلات فريقك ويستفيدون من ذاكرات الترجمة والقواميس لضمان دقة عالية واتساق.

Smartcat

Software Localization Tools,Translation Management,Computer-Assisted Translation,Website Translation Tools

9.1

110

10

0

Priced from: $0