خدمات الترجمة التقنية لصناعة السيارات

تم تصميم منصة الذكاء الاصطناعي من Smartcat لتعقيدات الترجمة التقنية في مجال السيارات. يقوم بمعالجة تنسيقات ملفات مختلفة، بما في ذلك InDesign وXML من نظام إدارة محتوى المكونات (CCMS)، ويستخرج النص، ويترجمه باستخدام محرك ذكاء اصطناعي متخصص، ويسمح بمراجعة الخبراء لضمان الدقة.

سمارتكات توفر منصة شاملة لإنشاء وترجمة وتوطين المحتوى في وقت واحد. يتيح ذلك للعلامات التجارية في صناعة السيارات إطلاق حملات تسويقية، وتحديث الكتيبات الفنية، ونشر التدريب على التعلم والتطوير بلغات متعددة بشكل أسرع وأكثر فعالية من حيث التكلفة مقارنة بالطرق التقليدية، مما يسهل سير العمل لديك.

نعم. تستخدم سمارتكات تقنية التعرف الضوئي على الحروف (OCR) المتقدمة لاستخراج النصوص من المستندات الممسوحة ضوئيًا والصور، مما يجعل المحتوى القديم قابلاً للتحرير وجاهزًا للترجمة.

قطعاً. يمكنك دعوة عدد غير محدود من أعضاء الفريق الداخليين، مثل المهندسين أو الخبراء في الموضوع، لمراجعة وتحرير الترجمات مباشرة في محرر Smartcat. يتم جمع ملاحظاتهم واستخدامها من قبل الذكاء الاصطناعي لتحسين الترجمات المستقبلية.

يمكنك إنشاء وإدارة القواميس للمصطلحات الخاصة بالعلامة التجارية واستخدام ميزة ذاكرة الترجمة لدينا لضمان إعادة استخدام العبارات التي تمت ترجمتها واعتمادها مسبقًا. هذا يحافظ على اتساق تقني قوي لكل ترجمة وثيقة تقنية للسيارات.

نعم، تقدم Smartcat واجهة برمجة تطبيقات قوية وأكثر من 30 تكاملًا مدمجًا للاتصال بأدواتك الحالية، بما في ذلك نظام إدارة محتوى المكونات (CCMS)، ومستودعات GIT، والمزيد، للحصول على سير عمل محتوى مؤتمت بالكامل.

نعم. تم تصميم Smartcat AI للحفاظ على تنسيق مستنداتك الأصلية. بالنسبة للتصاميم المعقدة للغاية، يمكنك العمل مع متخصصي النشر المكتبي (DTP) المحترفين من سوقنا مباشرة داخل المنصة لإنهاء تخطيط الكتيبات المترجمة الخاصة بك.

على الرغم من أن النص داخل الصور لا يتم استبداله تلقائيًا، إلا أن تقنية التعرف الضوئي على الحروف (OCR) لدينا يمكنها استخراجه للترجمة. يمكنك بعد ذلك تقديم النص المترجم إلى فريق التصميم الخاص بك أو توظيف متخصص في النشر المكتبي (DTP) من سوق Smartcat لتحديث الرسومات.

يوفر سوق Smartcat الوصول إلى شبكة عالمية تضم أكثر من 500,000 من المراجعين المعتمدين. يمكنك التصفية حسب الخبرة في الصناعة، بما في ذلك هندسة السيارات، والميكانيكا، والتسويق، للعثور على الخبير المثالي للتحقق من ترجماتك التقنية.

نحن نعطي الأولوية لأمان بياناتك. سمارتكات متوافقة مع SOC 2 النوع الثاني وتستخدم التشفير من البداية إلى النهاية. لا يتم استخدام بياناتك أبدًا لتدريب نماذج الذكاء الاصطناعي العامة، وجميع المراجعين في السوق ملتزمون باتفاقيات عدم الإفشاء الصارمة، مما يضمن بقاء معلوماتك الخاصة آمنة.

نعم، يمكنك التسجيل للحصول على فترة تجريبية مجانية لاستكشاف جميع ميزات Smartcat. اكتشف بنفسك كيف يمكن لمنصتنا الذكية تبسيط عمليتك لخدمات ترجمة الصناعة السيارات الأدلة التقنية.