ترجمة الوثائق التقنية المدعومة بالذكاء الاصطناعي

وكلاء الذكاء الاصطناعي من سمارت كات هم أنظمة ذكاء اصطناعي متخصصة لسير العمل المعقد للمحتوى. يشمل ذلك توطين البرامج وترجمة الوثائق التقنية. إنهم يتعلمون من ملاحظات المستخدمين للتكيف مع المصطلحات واحتياجات التنسيق الخاصة بك.

منصتنا تستخدم الذكاء الاصطناعي التكيفي الذي يتحسن مع كل مشروع. يقوم المراجعون البشريون بتصحيح الترجمات، ويتعلم الذكاء الاصطناعي من هذه التغييرات. وهذا يضمن اتساقًا ودقة أفضل لكل ترجمة للوثائق التقنية بمرور الوقت.

يوفر برنامج Smartcat مساحة تعاونية، وهي محرر Smartcat. هنا، يمكن مراجعة الترجمات التي تم إنشاؤها بواسطة الذكاء الاصطناعي وصقلها من قبل خبراء بشريين. تعمل حلقة التغذية الراجعة هذه على تدريب الذكاء الاصطناعي باستمرار، مما يحسن كلاً من السرعة والجودة.

يدعم Smartcat أكثر من 80 تنسيقًا للملفات. يشمل ذلك جميع التنسيقات الرئيسية لتطوير البرمجيات والوثائق التقنية، مثل:

• JSON، XML، YAML

• RESX، STRINGS، PO، XLIFF

• CSV، إكسل، والمزيد

يتيح ذلك استخراج المحتوى وإعادة دمجه بسلاسة في سير عملك.

نعم. يوفر Smartcat تكاملات جاهزة لأدوات مثل GitHub و GitLab و Figma و Contentful. يمكنك أيضًا استخدام واجهة برمجة التطبيقات الخاصة بنا للاتصال ببيئتك الخاصة. يتيح لك هذا ترجمة المستندات التقنية دون تعطيل دورة التطوير الخاصة بك.

سمارتكات حاصلة على شهادة SOC II ومتوافقة مع اللائحة العامة لحماية البيانات (GDPR). نقوم بتشفير جميع محتوياتك سواء كانت مخزنة أو قيد النقل. يمكنك استخدام عناصر التحكم في الوصول المستندة إلى الأدوار لتحديد من يمكنه عرض المحتوى أو تعديله، مما يضمن بقاء بياناتك آمنة.

نعم. منصتنا مصممة لكلا الغرضين. يعمل برنامج توطين البرمجيات وأدواتنا الخاصة بالمستندات معًا. يضمن هذا التناسق في جميع المحتويات التي يواجهها المستخدمون، بدءًا من سلاسل واجهة المستخدم وحتى ترجمة المستندات التقنية.

يُعد برنامج Smartcat مثاليًا لقطاعات مثل البرمجيات كخدمة (SaaS) والتعليم الإلكتروني والرعاية الصحية والتصنيع. أي قطاع يتطلب تحديثات متكررة، أو وثائق متعددة اللغات، أو سير عمل محتوى مدفوع بالامتثال، يمكنه تحقيق عائد استثمار مرتفع.