التعامل مع طلبات براءات الاختراع، واتفاقيات عدم الإفصاح، والعقود الدولية بدقة متناهية. توفر منصتنا خدمات الترجمة القانونية والتقنية الدقيقة اللازمة لحماية حقوق الملكية الفكرية الخاصة بك في أي سوق.
ادعم فريقك القانوني
التزم باللوائح والقوانين العالمية واحمي حقوق الملكية الفكرية الخاصة بك. توفر منصة الذكاء الاصطناعي الخاصة بـ Smartcat، المدعومة بمراجعين خبراء، ترجمات قانونية وتقنية دقيقة وآمنة لمحتواك الأكثر أهمية.
اسحب ملفاتك هنا أو انقر للتصفح.
انضم إلى نسبة 20% من شركات قائمة فورتشن 500 التي تثق في سمارت كات. تعتمد الفرق العالمية الرائدة على منصة الذكاء الاصطناعي الخاصة بنا في ترجماتها التقنية والقانونية على نطاق واسع.
70%
عمل يدوي أقل
قم بأتمتة المهام المتكررة في سير عمل الترجمة الخاص بك باستخدام وكلاء الذكاء الاصطناعي لدينا المدعومين بالخبراء.
4x
أسرع في التنفيذ
قم بتسريع إجراءات تقديم طلبات براءات الاختراع وتنفيذ العقود باستخدام سير العمل الآلي الذي يقلل من الجداول الزمنية.
95%+
الدقة مضمونة
حقق ترجمات دقيقة من خلال مزيجنا من تقنية الذكاء الاصطناعي والمراجعين المعتمدين المتخصصين في المجالات القانونية والتقنية.
ترجمات قانونية آمنة ومعتمدة
التعامل مع طلبات براءات الاختراع، والطلبات التنظيمية، ودعم التقاضي عبر الحدود. توفر منصتنا ترجمة الوثائق القانونية والتقنية التي تحتاجها للبقاء ملتزمًا بالمتطلبات القانونية.
ترجمة تقنية معتمدة من ISO للصناعة
من المواصفات الهندسية إلى أدلة المستخدم، احصل على ترجمة تقنية دقيقة معتمدة من ISO. يضمن نظام الذكاء الاصطناعي الخاص بنا صحة كل التفاصيل التقنية، مما يحافظ على اتساق منتجاتك وخدماتك في جميع أنحاء العالم.
منصة موحدة لجميع الفرق
قم بإزالة الأدوات غير المتصلة والتسليمات اليدوية. توفر منصتنا الموحدة عدداً غير محدود من المقاعد لتعاون سلس بين الفرق القانونية والتقنية وفرق الترجمة.
سير عمل متكامل لتحقيق نتائج أسرع
اتصل مباشرة بأدواتك الحالية. تضمن عمليات التكامل لدينا تدفقًا سلسًا للمحتوى، مما يقلل من التعقيد ويسرع سير عمل خدمات الترجمة القانونية والتقنية بالكامل.
1
قم بإعداد مشروعك
قم بتحميل مستنداتك القانونية أو الفنية. تقوم وكلاء الذكاء الاصطناعي لدينا، المدعومة بخبرائنا، بإنشاء وترجمة المحتوى الخاص بك في وقت واحد، حيث يتعلمون من المصطلحات الخاصة بك منذ البداية.
2
الترجمة الآلية والمراجعة من قبل الخبراء
يقوم الذكاء الاصطناعي بإنتاج مسودة عالية الجودة في ثوانٍ. يقوم مراجع مختار بعناية يتمتع بخبرة في مجالك القانوني والتقني المحدد بمراجعة الترجمة وإتقانها.
3
تقديم وتحسين
استلم وثائقك المعتمدة والدقيقة. كل تعديل يدرب الذكاء الاصطناعي، مما يجعل خدمات الترجمة القانونية التقنية المستقبلية أسرع وأكثر اتساقًا.
سهولة الإعداد
سهولة الاستخدام
العملاء العالميون للشركات
من فورتشن 500
+30%
العائد على الاستثمار
قم بمركزة وأتمتة عمليات الترجمة التقنية والقانونية لتحقيق عائد استثمار كبير.
31+
ساعات العمل التي يتم توفيرها شهريًا
وفر عشرات الساعات شهرياً عن طريق تقليل العمل اليدوي المتكرر وتحسين جودة الترجمة.
92%
تحول أسرع
احصل على ترجمة مستنداتك المهمة أسرع بنسبة تصل إلى 92% مقارنة بأوقات التسليم التي تستغرقها وكالات الترجمة التقليدية.
حقوق الملكية الفكرية الخاصة بك آمنة لدينا. يوفر برنامج Smartcat تشفيرًا كاملاً، وهو متوافق مع اللائحة العامة لحماية البيانات (GDPR) ومعيار SOC II، ويتميز بضوابط وصول قائمة على الأدوار للحفاظ على بيانات ترجمة المستندات التقنية القانونية الحساسة آمنة.
تعرف على كيف يمكن لمنصة الذكاء الاصطناعي من سمارت كات تسريع سير العمل لديك، وضمان الدقة، وحماية مستنداتك الأكثر أهمية. لا تنازلات.
هذه خدمات متخصصة للمحتوى الذي يتطلب دقة قانونية ودقة فنية. يشمل ذلك وثائق مثل براءات الاختراع والعقود وأوراق الامتثال وكتيبات الهندسة. يتطلب الأمر مراجعين ذوي خبرة مزدوجة لضمان دقة المحتوى وسلامته القانونية في جميع اللغات.
تجمع منصتنا بين الذكاء الاصطناعي المتقدم والإشراف البشري الخبير. يتعلم الذكاء الاصطناعي من المصطلحات الخاصة بك، ويتم تحسين كل ترجمة بواسطة مراجع متخصص في الموضوع. تضمن حلقة التعلم المستمرة هذه أن تصبح خدمات الترجمة القانونية والتقنية لدينا أكثر دقة مع كل مشروع.
قطعاً. نحن حاصلون على شهادة SOC II ومتوافقون مع اللائحة العامة لحماية البيانات (GDPR). جميع محتوياتك محمية بتشفير شامل، وتضمن ضوابط الوصول القائمة على الأدوار أن أعضاء الفريق المصرح لهم فقط هم من يمكنهم عرض أو تعديل المستندات الحساسة.
تشير شهادة ISO للترجمة (مثل ISO 17100) إلى عملية إدارة جودة موثقة. تم تصميم منصة Smartcat لدعم هذه المعايير من خلال ضمان إمكانية التتبع، والمصطلحات المتسقة، وعملية مراجعة واضحة، مما يساعدك على تحقيق جودة معتمدة لترجماتك التقنية.
نعم. يوفر سمارت كات عددًا غير محدود من المقاعد، لذا يمكنك إحضار فريقك بالكامل إلى المنصة. يمكن لخبراء الشؤون القانونية والتقنية الداخليين لديك التعاون بسلاسة في عمليات المراجعة، أو يمكنك الاستعانة بمتخصصين تم فحصهم مسبقًا من سوق Smartcat.
سمارت كات هي منصة ذكاء اصطناعي متكاملة، وليست وكالة يدوية. نقوم بأتمتة سير العمل، وتوحيد المحتوى، واستخدام الذكاء الاصطناعي لتقديم الترجمات بشكل أسرع وبتكلفة أقل. ستحصل على رؤية كاملة وتحكم تام في العملية بأكملها، مما يلغي طبيعة الصندوق الأسود للوكالات التقليدية.
يدعم برنامج Smartcat أكثر من 80 تنسيق ملف، لذا يمكنك العمل مع مستنداتك بتنسيقها الأصلي دون مشاكل في التحويل. يشمل ذلك ملفات PDF و DOCX و XML والعديد من التنسيقات الشائعة الأخرى المستخدمة للمحتوى القانوني والتقني.
يضم سوق سمارت كات الخاص بنا آلاف المراجعين المعتمدين ذوي الخبرة المتخصصة في مجال الصناعة. نختار مراجعين لديهم خبرة مثبتة في مجالات مثل القانون والهندسة والتصنيع، مما يضمن أن يتم التعامل مع المحتوى الخاص بك من قبل شخص يفهم الموضوع.
أخبار معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا. (2024). طور باحثو معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا طريقة فعالة لتدريب وكلاء الذكاء الاصطناعي بشكل أكثر موثوقية.
ماكينزي وشركاه. (2024). وكالة فائقة في مكان العمل: تمكين الأفراد من استغلال الإمكانات الكاملة للذكاء الاصطناعي في العمل.
معهد ميدلبري للدراسات الدولية. (2024). ثمانية رؤى رئيسية حول الذكاء الاصطناعي ومستقبل الترجمة والتفسير. https://www.middlebury.edu/institute/news/eight-key-insights-ai-and-future-translation-and-interpretation
منظمة التعاون الاقتصادي والتنمية. (2024). تأثير الذكاء الاصطناعي على الإنتاجية والتوزيع والنمو. https://www.oecd.org/en/publications/the-impact-of-artificial-intelligence-on-productivity-distribution-and-growth_8d900037-en.html
جامعة ستانفورد - معهد الذكاء الاصطناعي المتمحور حول الإنسان (HAI). (2025). تقرير مؤشر الذكاء الاصطناعي 2025. https://hai.stanford.edu/ai-index/2025-ai-index-report