ترجمة الصور على صفحات الويب: حلول الذكاء الاصطناعي للفرق العالمية

احصل على انتشار عالمي من خلال ترجمة الصور على صفحات الويب باستخدام منصة الترجمة المدعومة بالذكاء الاصطناعي من Smartcat. قم بترجمة الصور والنصوص المضمنة للحصول على تجربة متعددة اللغات سلسة عبر أي موقع.

25٪ من شركات Fortune 500 تثق في Smartcat لترجمة الصور ومحتوى الويب للجمهور العالمي

كيفية ترجمة الصور على صفحة الويب للجمهور العالمي

اكتشف أسواقًا جديدة من خلال ترجمة كل العناصر المرئية. يساعد مترجم الصور على صفحات الويب المدعوم بالذكاء الاصطناعي من Smartcat الفرق العالمية على ترجمة الصور على صفحات الويب، مما يجعل المحتوى الخاص بك متاحًا وجذابًا بأي لغة.

لماذا تترجم الصور على صفحات الويب؟

الصور هي المفتاح لجذب الجمهور العالمي. ترجمة الصور على صفحات الويب تضمن أن تكون رسالتك واضحة ومتوافقة وملائمة ثقافيًا في كل مكان. مترجم صور صفحات الويب يمكّن شركتك من تقديم تجربة متسقة للعلامة التجارية وزيادة التحويلات في جميع أنحاء العالم.

ما هو مترجم صور صفحات الويب؟

مترجم الصور على صفحات الويب هو أداة مدعومة بالذكاء الاصطناعي تعمل على اكتشاف النصوص الموجودة داخل الصور على موقعك الإلكتروني واستخراجها وترجمتها. وهي تعمل على أتمتة عملية الترجمة، مما يضمن أن كل عنصر مرئي جاهز للعرض على الجمهور العالمي دون الحاجة إلى أي تعديل يدوي.

1

خطوة بخطوة: كيفية ترجمة الصور على صفحة ويب

  1. قم بتحميل صفحة الويب أو ملفات الصور الخاصة بك إلى المترجم المدعوم بالذكاء الاصطناعي.
  2. يقوم الذكاء الاصطناعي باكتشاف واستخراج جميع النصوص المضمنة في الصور.
  3. اختر اللغات المستهدفة للترجمة.
  4. راجع الترجمات وحررها للتأكد من دقتها وملاءمتها للسياق.
  5. أعد دمج الصور المترجمة في موقع الويب الخاص بك لتوفير تجربة مستخدم سلسة.

2

تقدم الترجمة الآلية نتائج سريعة وقابلة للتطوير، مما يسهل على الفرق العالمية الحفاظ على كل صورة متوافقة مع العلامة التجارية ومتعددة اللغات.

3

استخدم محرر Smartcat التعاوني لمراجعة الصور المترجمة وتحسينها. تأكد من دقة كل صورة وتوافقها مع العلامة التجارية قبل النشر.

4

قم بمعاينة صور صفحة الويب المترجمة في الوقت الفعلي. اكتشف وحل أي مشكلات تتعلق بالتنسيق أو اللغة على الفور.

5

انشر موقعك متعدد اللغات مع صور مترجمة بالكامل — لتقدم تجربة أصلية لكل زائر.

حالة الاستخدام: كيفية ترجمة محتوى صفحة ويب Getty Images

تطرح ترجمة محتوى صفحات الويب الخاصة بـ Getty Images تحديات فريدة من نوعها، مثل النصوص المضمنة وقيود حقوق النشر. تعمل منصة Smartcat المدعومة بالذكاء الاصطناعي على اكتشاف وترجمة النصوص الموجودة في الصور مع احترام شروط الترخيص. قم بترجمة العناصر المرئية من Getty Images أو مصادر مماثلة لأعمالك التجارية، مع ضمان الامتثال للقوانين والتأثير العالمي.

90

توفير التكاليف

خفض تكاليف ترجمة الصور بنسبة تصل إلى 90٪ باستخدام سير العمل المدعوم بالذكاء الاصطناعي من Smartcat مقارنة بالترجمة اليدوية.

50

تسليم أسرع

قم بتسريع عمليات الإطلاق العالمية من خلال ترجمة الصور على صفحات الويب بسرعة أكبر بنسبة 50٪ باستخدام الذكاء الاصطناعي.

100

التعاون

تمكين العمل الجماعي السلس — مراجعة الصور المترجمة وتحريرها والموافقة عليها مع فريقك العالمي في منصة واحدة.

"بفضل Smartcat، يمكن لفرقنا العالمية ترجمة الصور على صفحات الويب بسرعة ودقة. لقد ساهمت هذه المنصة المدعومة بالذكاء الاصطناعي في تبسيط سير عمل الترجمة وتحسين تفاعلنا الدولي."

كلير دلويس

مدير الابتكار التعليمي والتدريب الرقمي، كلارنس

فوائد ترجمة الصور المدعومة بالذكاء الاصطناعي للفرق العالمية

توفر مترجمات الصور على صفحات الويب المدعومة بالذكاء الاصطناعي سرعة ودقة وقابلية للتوسع لا مثيل لها. قم بأتمتة توطين الصور، وتقليل العمل اليدوي، وتمكين فرقك من التعاون في الوقت الفعلي — حتى تكون علامتك التجارية جاهزة دائمًا لأي سوق.

اختيار مترجم الصور المناسب لصفحات الويب

ابحث عن حلول مدعومة بالذكاء الاصطناعي مع إمكانية الكشف المتقدم عن النصوص، والتكامل السلس مع أنظمة إدارة المحتوى، والأمان على مستوى المؤسسات، والتعاون في الوقت الفعلي. توفر Smartcat كل هذا بالإضافة إلى قابلية التوسع غير المحدودة للفرق العالمية.

بسّط سير عمل الترجمة باستخدام Smartcat

يعمل مترجم الصور على صفحات الويب المدعوم بالذكاء الاصطناعي من Smartcat على أتمتة توطين الصور، ودعم التعاون بين أعضاء الفريق، والتكامل مع الأدوات الحالية لديك. ابدأ اليوم في تبسيط سير عمل التوطين لديك.

قم بتوصيل Smartcat بنظام إدارة المحتوى المفضل لديك

اربط قدرات ترجمة الصور في Smartcat مباشرة بنظام إدارة المحتوى (CMS) الخاص بك. قم بأتمتة ترجمة الصور ومحتوى الويب عبر WordPress و Wix و Drupal وغيرها، دون الحاجة إلى التحميل اليدوي.

مكوّن إضافي لترجمة WordPress

ترجم الصور والمحتوى في WordPress باستخدام تكامل WPML.

مكوّن إضافي للترجمة من Zendesk

ترجمة صور الدعم وتذاكر Zendesk للخدمة العالمية.

مكوّن إضافي للترجمة من Wix

ترجم صور موقع Wix وإدارة العناصر المرئية متعددة اللغات بسهولة.

مكوّن إضافي للترجمة في Contentful

أتمتة توطين الصور والمحتوى في Contentful باستخدام Smartcat.

مكوّن إضافي للترجمة من Akeneo

ترجم صور المنتجات ومعلوماتها في Akeneo لتوسيع نطاق انتشارها عالميًا.

مكوّن إضافي لترجمة دروبال

أتمتة ترجمة الصور والمحتوى لمواقع Drupal الإلكترونية.

مكوّن إضافي Ghost Translation

ترجمة صور ومحتوى مدونة Ghost لجمهور متعدد اللغات.

مكوّن إضافي Unbounce للترجمة

قم بترجمة صور ومحتوى صفحة Unbounce بسهولة.

مكوّن إضافي لترجمة Instapage

ترجمة صور الصفحة المقصودة لـ Instapage للحملات العالمية.

مكوّن إضافي للترجمة من Weebly

ترجمة صور ومحتوى موقع Weebly للجمهور متعدد اللغات.

مكوّن إضافي للترجمة من Squarespace

ترجم صور Squarespace وحافظ على اتساق التصميم.

مكوّن إضافي للترجمة في Webflow

أتمتة ترجمة الصور والمحتوى لمواقع Webflow.

مكوّن إضافي لترجمة Lander

ترجمة صور ومحتوى صفحة Lander للحملات العالمية.

مكوّن إضافي Framer Translation

ترجمة صور موقع Framer الإلكتروني لجمهور متعدد اللغات.

مكوّن إضافي لترجمة WooCommerce

ترجمة صور متجر WooCommerce وصور المنتجات للأسواق العالمية.

مكوّن إضافي للترجمة من BigCommerce

أتمتة ترجمة الصور والمحتوى لمتاجر BigCommerce.

الرائد العالمي في ترجمة الصور بسرعة وجودة عالية

تتيح Smartcat للفرق العالمية ترجمة الصور على صفحات الويب على نطاق واسع، مما يوفر السرعة والدقة والتعاون السلس لكل مشروع.

9.6/10

لسهولة الإعداد

9.2/10

لسهولة الاستخدام

1,000+

عملاء الشركات العالمية

20

من قائمة فورتشن 500

شاهد ترجمة الصور من Smartcat أثناء العمل

احجز عرضًا توضيحيًا لترى كيف يمكن لمترجم الصور على صفحات الويب المدعوم بالذكاء الاصطناعي من Smartcat تبسيط سير عمل الترجمة الخاص بك ومساعدة شركتك على التوسع عالميًا.

لا داعي للتنازل عن التكلفة والوقت والجودة

توفر ترجمة الصور المدعومة بالذكاء الاصطناعي من Smartcat السرعة والدقة وتوفير التكاليف، بحيث يمكن لفريقك توطين الصور على صفحات الويب دون أي تنازلات.

400

توطين أسرع للصور

قامت شركة Smith+Nephew بتسريع عملية ترجمة الصور بنسبة 400% باستخدام منصة Smartcat المدعومة بالذكاء الاصطناعي.

70

توفير التكاليف

خفضت شركة Stanley Black & Decker تكاليف التوطين بنسبة 70% مع زيادة الجودة في الوقت نفسه.

31 ساعة

محفوظ شهريًا

توفر فرق Babbel 31 ساعة شهريًا في توطين الصور والمحتوى.

ابدأ في ترجمة الصور على صفحات الويب اليوم

حوّل استراتيجية المحتوى العالمي الخاصة بك باستخدام ترجمة الصور المدعومة بالذكاء الاصطناعي من Smartcat. ابدأ في تبسيط سير عمل الترجمة اليوم.

تحدث إلى خبراء الحلول لدينا

اكتشف كيف يمكن لترجمة الصور المدعومة بالذكاء الاصطناعي من Smartcat أن تغير سير عمل التوطين لفرق العمل العالمية.

الأسئلة المتكررة

ما هي أفضل طريقة لترجمة الصور على صفحة الويب؟

أفضل طريقة لترجمة الصور على صفحة الويب هي استخدام مترجم صور صفحات الويب المدعوم بالذكاء الاصطناعي مثل Smartcat. فهو يكتشف النص المضمن ويستخرجه، ويترجمه إلى اللغات المستهدفة، ويعيد دمج الصور المترجمة، مما يوفر السرعة والدقة والاتساق للفرق العالمية.

كيف تقوم الأدوات التي تعمل بالذكاء الاصطناعي بترجمة الصور على صفحة الويب؟

تقوم الأدوات المدعومة بالذكاء الاصطناعي بمسح كل صورة واستخراج أي نص مرئي واستخدام نماذج ترجمة متقدمة لتوطين المحتوى. ثم يتم تضمين النص المترجم مرة أخرى في الصورة، مما يضمن التكامل السلس مع تصميم صفحة الويب الخاصة بك.

هل يمكنني ترجمة محتوى صفحة ويب Getty Images لأغراض تجارية؟

نعم، يمكنك ترجمة محتوى صفحة ويب Getty Images للاستخدام التجاري، ولكن يجب عليك احترام حقوق النشر وشروط الترخيص. تساعدك منصة Smartcat المدعومة بالذكاء الاصطناعي على ترجمة النصوص المضمنة في صور Getty Images مع الحفاظ على الامتثال للقوانين.

هل مترجمو الصور على صفحات الويب آمنون للاستخدام المؤسسي؟

نعم. توفر برامج ترجمة الصور الرائدة مثل Smartcat أمانًا وتشفيرًا وامتثالًا على مستوى المؤسسات، مما يضمن الحفاظ على سرية بياناتك وصورك طوال عملية التوطين.

كيف تعمل ترجمة الصور على تحسين تجربة المستخدم العالمية؟

ترجمة الصور على صفحات الويب تضمن أن كل زائر يمكنه فهم المحتوى الخاص بك والتفاعل معه، بغض النظر عن اللغة. وهذا يعزز الثقة وإمكانية الوصول ومعدلات التحويل في جميع أنحاء العالم.

المنهجية: كيف قمنا بتقييم حلول ترجمة الصور

قمنا بتقييم حلول ترجمة الصور بناءً على الدقة والسرعة وقدرات التكامل والأمان وميزات التعاون. شمل بحثنا تقارير صناعية ودراسات أكاديمية ووثائق منتجات لضمان أخذ الأدوات الأكثر تقدمًا التي تعمل بالذكاء الاصطناعي في الاعتبار فقط.

  1. أظهر استطلاع شمل 8709 مستهلكًا في 29 دولة أن 76% منهم يفضلون شراء المنتجات التي تحتوي على معلومات بلغتهم الأم. CSA Research. (بدون تاريخ). https://csa-research.com/Blogs-Events/CSA-in-the-Media/Press-Releases/Consumers-Prefer-their-Own-Language

  2. ليندر، ج. (بدون تاريخ). إحصائيات الذكاء الاصطناعي في صناعة الترجمة. إحصائيات الذكاء الاصطناعي في صناعة الترجمة: تقرير بيانات السوق 2025. https://worldmetrics.org/ai-in-the-translation-industry-statistics/

  3. الذكاء الاصطناعي في سوق ترجمة اللغات. Market.us. (2025، 3 فبراير). https://market.us/report/ai-in-language-translation-market/