احصل على وصول فوري إلى الجماهير العالمية. اكتشف الإرشادات التفصيلية لترجمة صفحات الويب من Google وقم بتبسيط سير عمل المحتوى متعدد اللغات باستخدام منصة Smartcat المدعومة بالذكاء الاصطناعي.
25٪ من شركات Fortune 500 تعتمد على Smartcat لترجمة مواقع الويب متعددة اللغات بسرعة ودقة
تتيح ترجمة صفحات الويب من Google للمستخدمين تحويل محتوى المواقع الإلكترونية على الفور إلى لغتهم المفضلة. تتوفر هذه الميزة في Google Chrome وأدوات Google الأخرى، مما يسهل على الشركات الوصول إلى جمهور عالمي ودعم الزوار متعددي اللغات.
اتبع هذه الخطوات لترجمة أي صفحة ويب في Google Chrome:
كيفية ترجمة صفحة ويب كاملة، وليس جزء منها فقط، في Google
لترجمة الصفحة بالكامل، استخدم ميزة الترجمة المدمجة في Chrome. إذا تمت ترجمة جزء فقط من الصفحة، فقم بتحديث الصفحة أو انقر على أيقونة الترجمة مرة أخرى للتأكد من ترجمة المحتوى بالكامل.
1
حدد اللغة التي تريدها من مربع الترجمة لعرض صفحة Google بالكامل باللغة التي اخترتها.
2
ستقوم أداة الترجمة من Google بإعادة تحميل الصفحة بالكامل باللغة التي اخترتها لتوفير تجربة سلسة.
3
تحقق من دقة ترجمة الصفحة الإلكترونية. إذا لزم الأمر، استخدم خيارات Google Translate لتغيير اللغة أو العودة إلى اللغة الأصلية.
4
قم بمعاينة الصفحة المترجمة بالكامل للتأكد من عرض جميع المحتويات بشكل صحيح باللغة التي اخترتها.
5
شارك أو احفظ صفحة الويب المترجمة لفريقك أو جمهورك حسب الحاجة.
على أجهزة Google Pixel، استخدم Chrome أو أدوات الترجمة المدمجة من Google لترجمة صفحات الويب أثناء التنقل. انقر على القائمة ذات النقاط الثلاث، وحدد ترجمة، واختر لغتك للوصول الفوري إلى المحتوى متعدد اللغات — وهو أمر مثالي للمستخدمين من رجال الأعمال الذين يسافرون أو يعملون عن بُعد.
90
المزيد من التوفير في التكاليف
قلل تكاليف الترجمة بأكثر من 90٪ باستخدام سير العمل المدعوم بالذكاء الاصطناعي من Smartcat مقارنة بعمليات الترجمة اليدوية.
50
تحول أسرع
قم بتسليم المحتوى المترجم بسرعة أكبر تصل إلى 50٪ من خلال أتمتة سير العمل متعدد اللغات.
100
مراقبة الجودة
اجمع بين الترجمة الآلية ومراجعة البشر لضمان الجودة الكاملة في كل مشروع.
عززت Clarins توسعها العالمي وخفضت تكاليف التوطين من خلال الاستفادة من منصة الترجمة المدعومة بالذكاء الاصطناعي من Smartcat لتقديم موقع ويب متعدد اللغات بسلاسة.”
استكشف دراسة الحالة →
إذا لم تظهر ترجمة صفحة الويب من Google، فتحقق من تمكين ميزة الترجمة في Chrome في إعدادات المتصفح. قم بتحديث الصفحة أو مسح ذاكرة التخزين المؤقت إذا لم تظهر مطالبة الترجمة. في حالة استمرار المشكلة، قم بتحديث المتصفح أو حاول استخدام Google Translate مباشرة عن طريق لصق عنوان URL في translate.google.com.
أفضل الممارسات لسير عمل المحتوى متعدد اللغات
بالنسبة للمحتوى المهم للأعمال، اجمع بين أدوات الترجمة من Google وأتمتة سير العمل والمراجعة البشرية. استخدم منصة مركزية لإدارة المحتوى متعدد اللغات ومراجعته ونشره بكفاءة عبر جميع قنواتك الرقمية.
لماذا يجب أتمتة سير عمل الترجمة؟
هل أنت مستعد لتجاوز الترجمة الأساسية لصفحات الويب من Google؟ تعمل منصة Smartcat المدعومة بالذكاء الاصطناعي على أتمتة سير عمل المحتوى متعدد اللغات، وتدعم الفرق العالمية، وتقدم ترجمات دقيقة ومتوافقة مع العلامة التجارية على نطاق واسع. ابدأ في تبسيط سير عمل الترجمة اليوم.
ترجم محتوى WordPress بسهولة بفضل التكامل السلس مع WPML.
ترجم تذاكر دعم Zendesk على الفور لخدمة العملاء العالمية.
ترجم مواقع Wix بسهولة وقم بإدارة المحتوى متعدد اللغات.
بسّط ترجمات Contentful باستخدام سير العمل الآلي.
ترجم معلومات المنتج في Akeneo بسرعة ودقة.
تبسيط إدارة الترجمة لمواقع Drupal باستخدام الأتمتة.
ترجم محتوى Ghost بسهولة لجمهور عالمي.
ترجم وتوطين صفحات Unbounce بسهولة.
ترجم صفحات Instapage بسهولة لحملاتك العالمية.
ترجم مواقع Weebly بسلاسة وقم بإدارة المحتوى متعدد اللغات.
ترجمة مواقع Squarespace بكفاءة مع الحفاظ على سلامة التصميم.
ترجم مواقع Webflow بسلاسة للوصول إلى جمهور عالمي.
ترجم صفحات Lander بسرعة لتعزيز حملاتك العالمية.
ترجم مواقع Framer بسهولة لجمهور متعدد اللغات.
قم بتوطين متاجر WooCommerce بسهولة للأسواق العالمية.
ترجم متاجر BigCommerce بسلاسة للوصول إلى العملاء العالميين.
اعثر على إجابات للأسئلة الشائعة حول ترجمة صفحات الويب في Google، وحل المشكلات، والبدائل التجارية.
لسهولة الإعداد
سهولة الاستخدام
عملاء الشركات العالمية
من قائمة فورتشن 500
احجز عرضًا توضيحيًا مخصصًا لاكتشاف كيف يمكن لمنصة Smartcat المدعومة بالذكاء الاصطناعي أتمتة سير عمل المحتوى متعدد اللغات ومساعدة شركتك على التوسع عالميًا.
توفر منصة الترجمة بالذكاء الاصطناعي من Smartcat السرعة والتوفير والدقة لكل مشروع متعدد اللغات — دون الحاجة إلى أي تنازلات.
400
أوقات إنجاز أسرع
حققته شركة Smith+Nephew بعد التحول إلى Smartcat
70
المزيد من التوفير في التكاليف
بالنسبة لشركة Stanley Black & Decker، مع زيادة الجودة
31 ساعة
محفوظ شهريًا
لأقسام التسويق والتعليم والتطوير في Babbel
اكتشف مزايا الترجمة المدعومة بالذكاء الاصطناعي لعملك. قم بتسجيل حساب Smartcat مجاني ووصل إلى جمهور عالمي بشكل أسرع.
تواصل مع فريقنا لترى كيف يمكن لترجمة Smartcat المدعومة بالذكاء الاصطناعي أن تغير استراتيجية المحتوى متعدد اللغات لديك وتدفع النمو العالمي.
افتح صفحة الويب في Chrome، وانقر بزر الماوس الأيمن، ثم حدد ترجمة إلى [لغتك]. إذا لم يظهر الخيار، فانقر على أيقونة الترجمة في شريط العنوان. سيتم إعادة تحميل الصفحة بالكامل باللغة التي اخترتها.
نعم. تتيح لك أداة الترجمة المدمجة في Google Chrome ترجمة صفحة الويب بأكملها، وليس أجزاء منها فقط. استخدم موجه الترجمة أو الرمز لترجمة كل المحتوى المرئي.
إذا لم تظهر مطالبة الترجمة، فتحقق من إعدادات Chrome للتأكد من تمكين الترجمة. قم بتحديث الصفحة أو مسح ذاكرة التخزين المؤقت للمتصفح. يمكنك أيضًا لصق عنوان URL في Google Translate كبديل.
انتقل إلى إعدادات Chrome، وابحث عن "اللغات"، وقم بتمكين "عرض ترجمة الصفحات التي ليست باللغة التي تقرأها". يؤدي هذا إلى تنشيط مطالبات الترجمة التلقائية للمواقع باللغات الأجنبية.
يعد Google Translate مفيدًا للفهم السريع، ولكنه قد يفتقر إلى الدقة والسياق اللازمين للمحتوى المهم للأعمال. للحصول على نتائج احترافية، اجمع بين الترجمة الآلية ومراجعة البشر أو استخدم منصة توطين مخصصة مثل Smartcat.
على الهاتف المحمول، افتح صفحة الويب في Chrome، وانقر على قائمة النقاط الثلاث، ثم حدد ترجمة. اختر لغتك لعرض الصفحة المترجمة على الفور.
يجب على الشركات التي تبحث عن ترجمة قابلة للتطوير ودقيقة أن تفكر في استخدام منصات مدعومة بالذكاء الاصطناعي مثل Smartcat، التي توفر أتمتة سير العمل والمراجعة البشرية والتكامل مع أدوات CMS الشائعة لإدارة المحتوى متعدد اللغات من البداية إلى النهاية.
مساعدة Google Chrome. https://support.google.com/chrome/answer/173424
مساعدة Google Translate. https://support.google.com/translate/
W3C Internationalization. https://www.w3.org/International/questions/qa-translation-tools
إرشادات الوصول الرقمي في الولايات المتحدة. https://www.section508.gov/create/website/
أبحاث CSA: المستهلكون يفضلون لغتهم الأم. https://csa-research.com/Blogs-Events/CSA-in-the-Media/Press-Releases/Consumers-Prefer-their-Own-Language
المعلومات الواردة في هذه المقالة تستند إلى الوثائق الرسمية لـ Google واختبارات المستخدمين وأفضل الممارسات في هذا المجال.