كيفية أتمتة الترجمة في WordPress باستخدام Smartcat

أتمتة ترجمة WordPress باستخدام منصة Smartcat المدعومة بالذكاء الاصطناعي. قم بتوصيل WPML، وحدد سير العمل الخاص بك، وانشر محتوى متعدد اللغات في دقائق. تعرف على المزيد أو اتصل بنا لتبسيط سير عمل الترجمة الخاص بك.

25٪ من شركات Fortune 500 تثق في Smartcat لأتمتة ترجمة WordPress وتقديم محتوى متعدد اللغات عالي الجودة على نطاق واسع.

لماذا تختار حل WordPress الجاهز للترجمة؟

تعد مواقع WordPress الجاهزة للترجمة ضرورية للنمو العالمي. الترجمة اليدوية تبطئ عملك وتجعل التوسع صعبًا. مع Smartcat، يمكنك أتمتة الترجمات والتعاون مع فرق عالمية وضمان الجودة في كل خطوة — بحيث يكون المحتوى متعدد اللغات الخاص بك دائمًا متوافقًا مع العلامة التجارية ومحدثًا.

كيف يتكامل Smartcat مع WordPress لتوفير ترجمة سلسة

اربط Smartcat بـ WordPress عبر WPML وأتمتة سير عمل الترجمة بالكامل. قم بمزامنة المحتوى على الفور، وتعيين المترجمين، ونشر الترجمات دون أي جهد يدوي.

  • قم بتثبيت المكون الإضافي Smartcat وربط WPML
  • حدد الصفحات واللغات المستهدفة
  • اختر سير عمل الترجمة (الذكاء الاصطناعي، السوق، داخلي، أو التعهيد الجماعي)
  • راجع واعتمد الترجمات في Smartcat
  • انشر المحتوى متعدد اللغات مباشرة على موقع WordPress الخاص بك

90٪+

توفير التكاليف

خفض تكاليف الترجمة بأكثر من 90٪ باستخدام سير عمل WordPress الآلي من Smartcat.

50

نشر أسرع

انشر محتوى WordPress متعدد اللغات بسرعة أكبر بنسبة 50% بفضل الأتمتة المدعومة بالذكاء الاصطناعي.

100

مراقبة الجودة

ضمان جودة الترجمة باستخدام الذكاء الاصطناعي وذاكرة الترجمة واللغويين الخبراء في منصة واحدة.

"ساعدتنا ترجمة Smartcat القائمة على الذكاء الاصطناعي لـ WordPress على إطلاق محتوى متعدد اللغات على نطاق واسع، مما وفر الوقت وضمن الجودة لكل سوق."

الميزات الرئيسية لمكوّن WordPress الإضافي للترجمة من Smartcat

  • ترجمة مدعومة بالذكاء الاصطناعي للحصول على نتائج فورية وعالية الجودة
  • تكامل سلس مع WPML لمزامنة المحتوى بسهولة
  • اختيار المورد: داخلي، سوق، أو تعهيد جماعي
  • ذاكرة ترجمة ومسرد مصطلحات لضمان الاتساق
  • مراحل سير العمل الآلية وتتبع المشاريع
  • مدفوعات آلية للغويين والموردين

اختيار سير عمل الترجمة المناسب لموقع WordPress الخاص بك

يمنحك Smartcat تحكمًا كاملاً في سير عمل ترجمة WordPress:

  • لغويون داخليون: مثالي للعلامات التجارية التي لديها خبراء لغويون داخليون
  • Smartcat Marketplace: الوصول إلى آلاف اللغويين المعتمدين لأي لغة
  • الترجمة بالذكاء الاصطناعي + التحرير اللاحق: سريعة وفعالة من حيث التكلفة وقابلة للتطوير لمعظم المحتوى
  • الاستعانة بمصادر خارجية: إشراك مجتمعك في الترجمة التعاونية

اختر أفضل مزيج يناسب احتياجات عملك وميزانيتك.

اللغات المدعومة واحتياجات الترجمة المتخصصة

يدعم Smartcat أكثر من 280 لغة، بما في ذلك الفرنسية و FX ومتغيرات المكونات الإضافية المتخصصة. يتعامل سوقنا والذكاء الاصطناعي مع الطلبات التالية:

  • ترجمة ووردبريس إلى الفرنسية
  • ترجمة ووردبريس إلى FX
  • ترجمة ووردبريس إلى لغة مجازية
  • ترجمة ووردبريس إلى لغة مجازية
  • ترجمة ووردبريس إلى لغة مجازية
  • ترجمة ووردبريس إلى لغة مجازية
  • ترجمة ألبرت 325 ووردبريس
  • ترجمة إيسكاي ووردبريس تسوكي
  • ترجمة كامي ووردبريس
  • ترجمة ميه ووردبريس
  • ترجمة نوب ووردبريس
  • ترجمة بوتي ووردبريس
  • ترجمة راكوين ووردبريس
  • ترجمة رتو ووردبريس
  • ترجمة سوليتاري ووردبريس
  • ترجمة توتو ووردبريس
  • ترجمة أونهينجد ووردبريس
  • ترجمة وينتر ووردبريس
  • ترجمة دمي ووردبريس

احصل على مساعدة الخبراء لأي متطلبات ترجمة متخصصة أو محددة.

حل المشكلات: ماذا تفعل إذا لم يعرض WordPress أي ترجمات

إذا لم يعرض موقع WordPress الخاص بك أي ترجمات، فتحقق من تكوين المكون الإضافي WPML و Smartcat. تأكد من تمكين مزامنة المحتوى ونشاط سير العمل. في حالة استمرار المشكلة، اتصل بدعم Smartcat وراجع أفضل الممارسات لإعداد المكون الإضافي.

الأسئلة المتكررة حول ترجمة WordPress باستخدام Smartcat

احصل على إجابات للأسئلة الشائعة حول أتمتة ترجمة WordPress وخيارات سير العمل وإمكانيات Smartcat.

مكوّن إضافي لترجمة WordPress

ترجم محتوى WordPress بسهولة بفضل التكامل السلس مع WPML.

مكوّن إضافي للترجمة من Zendesk

ترجم تذاكر دعم Zendesk على الفور لخدمة العملاء العالمية.

مكوّن إضافي للترجمة من Wix

ترجم مواقع Wix بسهولة وقم بإدارة المحتوى متعدد اللغات.

مكوّن إضافي للترجمة في Contentful

بسّط ترجمات Contentful باستخدام سير العمل الآلي.

مكوّن إضافي للترجمة من Akeneo

ترجم معلومات المنتج في Akeneo بسرعة ودقة.

مكوّن إضافي للترجمة في دروبال

تبسيط إدارة الترجمة لمواقع Drupal باستخدام الأتمتة.

مكوّن إضافي للترجمة الشبحية

ترجم محتوى Ghost بسهولة لجمهور عالمي.

مكوّن إضافي للترجمة Unbounce

ترجم وتوطين صفحات Unbounce بسهولة.

مكوّن إضافي لترجمة Instapage

ترجم صفحات Instapage بسهولة لحملاتك العالمية.

مكوّن إضافي للترجمة من Weebly

ترجم مواقع Weebly بسلاسة وقم بإدارة المحتوى متعدد اللغات.

مكوّن إضافي للترجمة من Squarespace

ترجمة مواقع Squarespace بكفاءة مع الحفاظ على سلامة التصميم.

مكوّن إضافي للترجمة في Webflow

ترجم مواقع Webflow بسلاسة للوصول إلى جمهور عالمي.

مكوّن إضافي لترجمة Lander

ترجم صفحات Lander بسرعة لتعزيز حملاتك العالمية.

مكوّن إضافي لترجمة Framer

ترجم مواقع Framer بسهولة لجمهور متعدد اللغات.

مكوّن إضافي لترجمة WooCommerce

قم بتوطين متاجر WooCommerce بسهولة للأسواق العالمية.

مكوّن إضافي للترجمة من BigCommerce

ترجم متاجر BigCommerce بسلاسة للوصول إلى العملاء العالميين.

ابدأ: قم بتبسيط سير عمل ترجمة WordPress

هل أنت مستعد لأتمتة الترجمات وتوسيع نطاق موقع WordPress الخاص بك على الصعيد العالمي؟ تتصل منصة Smartcat المدعومة بالذكاء الاصطناعي بسلاسة مع WPML، وتقوم بأتمتة سير عملك، وتمنحك التحكم في الجودة والتكلفة. ابدأ في تبسيط سير عمل الترجمة اليوم.

9.6/10

لتسهيل تكامل WordPress

9.2/10

لسير عمل سهل الاستخدام

1,000+

الشركات العالمية تثق في Smartcat

20

من الشركات المدرجة في قائمة Fortune 500 تستخدم Smartcat

كل شيء يبدأ بمكالمة هاتفية

احجز عرضًا توضيحيًا مخصصًا لترى كيف يمكن لـ Smartcat أتمتة سير عمل توطين WordPress وتسريع نموك العالمي.

هل أنت مستعد لأتمتة ترجمة WordPress؟

ابدأ تجربتك المجانية واستمتع بتجربة ترجمة WordPress سلسة ومدعومة بالذكاء الاصطناعي مع Smartcat.

5 خطوات بسيطة لأتمتة ترجمة WordPress
البريتوني

1

البريتوني

حدد صفحات WordPress واللغات المستهدفة في Smartcat.

2

ترجم على الفور باستخدام الذكاء الاصطناعي أو قم بتعيين مترجمين لغويين من اختيارك.

3

يقوم وكيل الذكاء الاصطناعي من Smartcat بترجمة محتوى WordPress الخاص بك على الفور، مع الحفاظ على اتساق صوت علامتك التجارية.

4

قم بمراجعة أو تعديل أو دعوة خبراء من سوق Smartcat لضمان الجودة.

5

قم بمعاينة ونشر موقع WordPress متعدد اللغات الخاص بك — دون الحاجة إلى كتابة أي أكواد برمجية.

لا ينبغي أن يكون التكلفة والوقت والجودة موضع تضحية

مع Smartcat، تحصل على ترجمات WordPress سريعة وبأسعار معقولة وعالية الجودة — دون أي تنازلات.

400

وقت إنجاز أسرع للترجمة

حققته شركة Smith+Nephew بعد التحول إلى Smartcat

70

توفير التكاليف

بالنسبة لشركة Stanley Black & Decker، مع زيادة الجودة

31 ساعة

من وقت العمل الموفر شهريًا

لأقسام التسويق والتعليم والتطوير في Babbel

تحدث إلى خبراء الحلول لدينا

اكتشف كيف يمكن لترجمة WordPress المدعومة بالذكاء الاصطناعي من Smartcat أن تغير سير عمل المحتوى العالمي الخاص بك. احجز عرضًا توضيحيًا اليوم.

الأسئلة المتكررة

كيف أقوم بإعداد الترجمة في WordPress باستخدام Smartcat؟

قم بتثبيت المكون الإضافي Smartcat، واربطه بـ WPML، وحدد صفحات WordPress واللغات المستهدفة، واختر سير العمل المفضل لديك (الذكاء الاصطناعي، السوق، داخلي، أو التعهيد الجماعي). راجع الترجمات واعتمدها وانشرها مباشرة من Smartcat إلى موقع WordPress الخاص بك.

ما الذي يجعل موقع WordPress جاهزًا للترجمة؟

يستخدم موقع WordPress الجاهز للترجمة مكونات إضافية مثل WPML و Smartcat لأتمتة مزامنة المحتوى وإدارة سير العمل متعدد اللغات وضمان سهولة ترجمة كل صفحة وتحديثها.

هل يمكنني استخدام التعهيد الجماعي للترجمة في WordPress؟

نعم. يتيح Smartcat إمكانية الاستعانة بمصادر خارجية لترجمة WordPress — قم بدعوة مجتمعك أو المساهمين الخارجيين للتعاون في إنشاء محتوى متعدد اللغات مباشرة على المنصة.

كيف يمكنني إصلاح WordPress عندما لا تظهر الترجمات؟

تحقق من إعدادات المكون الإضافي WPML و Smartcat، وتأكد من تمكين مزامنة المحتوى، وتحقق من أن سير العمل نشط. إذا استمرت المشكلة، فاستشر دعم Smartcat للحصول على حلول للمشكلة وأفضل الممارسات.

هل يدعم Smartcat احتياجات الترجمة المتخصصة مثل الفرنسية أو المكونات الإضافية المتخصصة؟

بالتأكيد. يدعم Smartcat أكثر من 280 لغة، بما في ذلك الفرنسية ومكونات إضافية متخصصة مثل fx translation wordpress و euphemic translations wordpress وغيرها. استخدم Marketplace أو AI للطلبات المتخصصة.

المصادر

البريتوني
  1. أظهر استطلاع شمل 8709 مستهلكًا في 29 دولة أن 76% منهم يفضلون شراء المنتجات التي تحتوي على معلومات بلغتهم الأم. CSA Research. (بدون تاريخ). https://csa-research.com/Blogs-Events/CSA-in-the-Media/Press-Releases/Consumers-Prefer-their-Own-Language

  2. ليندر، ج. (بدون تاريخ). إحصائيات الذكاء الاصطناعي في صناعة الترجمة. إحصائيات الذكاء الاصطناعي في صناعة الترجمة: تقرير بيانات السوق 2025. https://worldmetrics.org/ai-in-the-translation-industry-statistics/

  3. الذكاء الاصطناعي في سوق ترجمة اللغات. Market.us. (2025، 3 فبراير). https://market.us/report/ai-in-language-translation-market/