مترجم Excel سريع وعالي الجودة بأي لغة

قم بترجمة ملفات Excel بسهولة باستخدام مترجم Smartcat AI Excel.

باربرا فيدوروفيتش
مدير قسم الترجمة
باربرا فيدوروفيتش
مدير قسم الترجمة
We love having total visibility over our entire translation lifecycle on our Smartcat workspace due to the centralized nature of the platform and being able to gather all the linguistic assets we need.

25% من Fortune 500 يثقون في Smartcat لأداء ترجمة لا مثيل له

قم بالإبلاغ عن مؤشرات أداء رئيسية للترجمة أعلى من أي وقت مضى

99%

جودة الترجمة

تضمن مسارات العمل البشرية المعتمدة على الذكاء الاصطناعي ترجمات Excel استثنائية في كل مرة.

4x

وقت تسليم أسرع

قم بتقليل سير عمل ترجمة Excel من أسابيع أو أشهر إلى أيام.

10x

المزيد من المحتوى لنفس الميزانية

تتيح لك Smartcat Language AI إمكانية إنشاء محتوى 10 مرات أو أكثر مقارنةً بالترجمة البشرية.

موثوق به عالميًا لسهولة ترجمة Excel للمؤسسات
من الإعداد والاستخدام

9.6/10

لسهولة الإعداد

9.2/10

سهولة الاستعمال

1,000+

عملاء الشركات العالمية

20%

من فورتشن 500

كل شيء يبدأ بقرار

6 خطوات لترجمة ملفات Excel

إنشاء مشروع فارغ

عبر مساحة عمل Smartcat الخاصة بك

قم بتحميل ملفاتك

افتح المشروع الفارغ وقم بتحميل ملف Excel الخاص بك.

تكوين الإعدادات

اختر طريقة التحليل MultilingualExcel\_v2 في لوحة الإعدادات الصحيحة.

قم بإعداد الملف الخاص بك

قم بإعداد ملفك لترجمة الذكاء الاصطناعي، بما في ذلك اللغات وتخصيص الأعمدة والتعيين اليدوي.

ترجمة الذكاء الاصطناعي

بمجرد الانتهاء من الإعداد، انقر فوق "حفظ" و"إنهاء" حتى يتمكن Smartcat AI من ترجمة النص في Excel.

المراجعة والانتهاء

قم بإجراء مراجعة ما بعد الترجمة ومرحلة التحرير أو قم بتعيين أحد أعضاء الفريق للقيام بذلك.

تسريع الجودة. تقليل وقت سير العمل والتكلفة

400%

وقت تسليم أسرع للترجمة

تم تحقيقه بواسطة Smith+Nephew بعد التحول إلى Smartcat

70%

توفير في التكاليف

لشركة Stanley Black & Decker، مع زيادة في الجودة

31 ساعة

من وقت العمل المحفوظة شهريا

لأقسام التسويق والبحث والتطوير في بابل

تحكم في أداء سير عمل ترجمة Excel

استفد من القوة التي لا مثيل لها لـ Smartcat Language AI وSmartcat Marketplace، أكبر شبكة في العالم من المترجمين الخبراء الذين تم فحصهم، لضمان ترجمة جداول بيانات Excel استثنائية وسريعة.

أسئلة مكررة

كيف يضمن Smartcat جودة الترجمات؟

في Smartcat، نعطي الأولوية للجودة قبل كل شيء. للحفاظ على معايير الجودة العالية لدينا، نستخدم مجموعة قوية من أدوات الترجمة المتقدمة المعتمدة على الذكاء الاصطناعي وخبرة المترجمين المحترفين المتمرسين. توفر أدوات الذكاء الاصطناعي لدينا ترجمة أولية دقيقة، والتي يتم بعد ذلك تحسينها والتحقق من صحتها من قبل مجتمع المترجمين لدينا لضمان أن اللغة ليست صحيحة فحسب، بل مناسبة ثقافيًا وسياقيًا. يضمن هذا النهج ثنائي الطبقة الدقة والفروق الدقيقة في كل مشروع ترجمة.

هل يستطيع Smartcat التعامل مع ترجمات الملفات الكبيرة أو جداول البيانات المتعددة؟

نعم، تم تصميم Smartcat للتعامل مع مشاريع الترجمة بأي حجم، بدءًا من المستندات الصغيرة وحتى الملفات الكبيرة وجداول البيانات المتعددة. تدير منصتنا الترجمات المجمعة بكفاءة، مما يضمن التسليم في الوقت المناسب دون المساس بالجودة. نحن نقدم أدوات للتحميلات المجمعة والقدرة على التعامل مع العديد من المستندات في وقت واحد، مما يسهل على الشركات إدارة مشاريع الترجمة الشاملة بسهولة.

هل Smartcat آمن للبيانات السرية في ملفات Excel؟

يعد أمان البيانات أولوية قصوى في Smartcat. نحن نلتزم ببروتوكولات أمان البيانات الصارمة، بما في ذلك التشفير الشامل وضوابط الوصول الصارمة لضمان حماية جميع المستندات، وخاصة البيانات السرية الموجودة في ملفات Excel. إن التزامنا بالأمان يعني أنه يمكنك الوثوق بـ Smartcat فيما يتعلق بالمعلومات الحساسة، مع العلم أن بياناتك آمنة ومأمونة في كل خطوة من عملية الترجمة.

هل يمكن لـ Smartcat التكامل مع الأدوات أو الأنظمة الأساسية الأخرى؟

نعم، توفر Smartcat تكاملًا سلسًا مع مجموعة متنوعة من الأنظمة، بما في ذلك برنامج CRM وأنظمة إدارة المحتوى ومنصات التجارة الإلكترونية وغيرها. تتيح واجهة برمجة التطبيقات (API) الخاصة بنا التكامل السهل، مما يسمح بسير عمل مبسط والقدرة على الحفاظ على عمليات ترجمة متسقة وفعالة عبر جميع الأدوات والمنصات الخاصة بك. تضمن هذه المرونة أن Smartcat يمكن أن يتناسب مع نظامك البيئي الحالي، مما يعزز إنتاجيتك دون تعطيل سير عملك.

هل تدعم Smartcat مشاريع الترجمة التعاونية؟

منصتنا مثالية للعمل الجماعي، مما يتيح التعاون والتواصل في الوقت الفعلي بين أعضاء المشروع. تسمح ميزات Smartcat التعاونية للمترجمين ومديري المشاريع وأصحاب المصلحة الآخرين بالعمل معًا بسلاسة ومشاركة التعليقات على الفور وتتبع التقدم في الوقت الفعلي. وهذا يعزز عملية ترجمة أكثر تماسكًا وكفاءة، مما يضمن توافق جميع المشاركين وأن المنتج النهائي يتمتع بأعلى مستويات الجودة.

كيف أبدأ بترجمة ملفات Excel الخاصة بي؟

إن البدء باستخدام Smartcat أمر واضح ومباشر. ما عليك سوى التسجيل للحصول على حساب على منصة Smartcat، وتحميل ملفات Excel الخاصة بك، واختيار اللغات التي تريد الترجمة إليها. بمجرد تحميل ملفاتك، يمكنك الاستفادة من أدوات الذكاء الاصطناعي لدينا لإجراء ترجمة أولية ومن ثم تحسين مستنداتك بمساعدة المترجمين المحترفين. تجعل منصتنا البديهية من السهل إدارة مشاريع الترجمة الخاصة بك، مما يضمن بداية سلسة لمساعي التواصل العالمية الخاصة بك.

هل دعم العملاء متاح لمستخدمي Smartcat؟

نعم، فريق دعم العملاء المخصص لدينا متاح بسهولة لمساعدتك في أي احتياجات ترجمة أو أسئلة قد تكون لديك. سواء كنت بحاجة إلى مساعدة للبدء، أو استكشاف مشكلة ما وإصلاحها، أو طلب المشورة بشأن أفضل الممارسات لإدارة الترجمة، فإن فريق الدعم لدينا موجود لمساعدتك في كل خطوة على الطريق. يمكنك التواصل عبر البريد الإلكتروني أو الهاتف أو من خلال ميزة الدردشة المباشرة في نظامنا الأساسي للحصول على مساعدة سريعة ومهنية.

Smartcat

Software Localization Tools,Translation Management,Computer-Assisted Translation,Website Translation Tools

9.1

110

10

0

Priced from: $0