البرنامج المساعد للترجمة الروبوت
قم بدمج ترجمة Smartcat المدعومة بالذكاء الاصطناعي بسلاسة في عملية تطوير Android لديك.
إعداد تكامل Android Smartcat
1
قم بإنشاء تكامل جديد يشير إلى بيانات Git repo الخاصة بك في Smartcat.
2
قم بإنشاء مفتاح SSH في Smartcat وقم بتسجيله على خادم Git الخاص بك، أو أضف مستخدم Smartcat كمتعاون إلى مستودع Git الخاص بك.
3
اختر اللغات الهدف والمصدر للترجمة وسير العمل المفضل لديك (على سبيل المثال، الذكاء الاصطناعي فقط أو الذكاء الاصطناعي مع المراجعة البشرية).
4
انتظر حتى تنتهي المزامنة.
5
قم بترجمة المحتوى في ثوانٍ باستخدام Smartcat AI. قم بتعيين مراجعين بشريين إذا لزم الأمر.
6
قم بمزامنة المستندات المترجمة مرة أخرى إلى Git repo بنقرة واحدة، أو قم بتمكين المزامنة التلقائية للتحديثات المنتظمة.
لمعرفة المزيد حول استخدام تكامل Android الخاص بـ Smartcat AI، راجع دليلنا حول مشاريع تعريب البرامج باستخدام Smartcat.
ماذا يمكنك أن تفعل مع البرنامج المساعد Smartcat Android؟
يقوم Smartcat AI بترجمة ملفات مشروع Android الخاصة بك بسرعة ودقة، مع مراجعة بشرية اختيارية. يمكنك دفع الترجمات تلقائيًا إلى المصدر لتوفير الوقت والتخلص من عمليات نقل الملفات يدويًا.
يعمل محرر Smartcat على تعزيز التعاون بين المطورين والمترجمين وأصحاب المصلحة، مما يحسن التواصل في عملية الترجمة. يمكن للمراجعين إنهاء الترجمات دون تشتيت انتباه المطورين أو التأثير على محتوى المصدر.
استخدم ذاكرة الترجمة ووظائف قاموس المصطلحات للحفاظ على مصطلحات وأسلوب متسقين، مما يوفر الوقت والمال في الترجمات أثناء إنشاء تطبيقك لأسواق متعددة.
كيف تستفيد الفرق المختلفة من مكون Android الإضافي الخاص بـ Smartcat
قم بدمج مهام الترجمة في سير عمل التطوير الخاص بك، مما يضمن ترجمة محتوى التطبيق الخاص بك باستمرار بالتزامن مع دورة التطوير الخاصة بك. ويضمن هذا أن توطين المحتوى لا يشكل عائقًا ويتم تقديمه جنبًا إلى جنب مع تحديثات المنتج دون أي تكاليف إضافية.
يمكنك تعزيز الإنتاجية باستخدام Smartcat AI من خلال ترجمة محتوى تطبيقات Android بسرعة باستخدام ذاكرة الترجمة والمسرد للحصول على نتائج متسقة وعالية الجودة. يمكنك إدارة المهام الشاملة بفعالية، وتقليل العمل اليدوي، والاستعانة بخبراء اللغة الذين تم فحصهم في Smartcat Marketplace.
يمكن لمتخصصي ضمان الجودة استخدام Smartcat للتحقق من دقة وجودة الترجمات لتطبيق Android. يتيح Smartcat إجراء مراجعات شاملة، والقدرة على ترك التعليقات، وإجراء التعديلات مباشرة ضمن سير العمل، مما يضمن أن المحتوى المترجم يلبي المعايير العالية قبل الإصدار.
لا تأخذ كلمتنا فقط
عندما تقوم بتوسيع تواجدك في أسواق جديدة، فإنك تحتاج إلى حل الأقلمة الذي يمكن أن ينمو معك. لقد أردنا نظامًا قادرًا على التعامل مع حجم المحتوى المتزايد باستمرار دون إنفاق مبالغ كبيرة أو قضاء أسابيع في البحث عن مترجمين جدد وضمهم.
”استكشاف دراسة الحالة →
إكتشف أكثر
تعد الترجمة عالية الجودة أمرًا ضروريًا للتواصل مع جماهير متنوعة. اكتشف كيفية استخدام سير العمل المعتمد على الذكاء الاصطناعي للحصول على ترجمات أسرع وأكثر دقة واتساقًا باستخدام Smartcat AI في ست خطوات مباشرة.
تحتاج Babbel، وهي منصة رائدة لتعلم اللغات تضم أكثر من 10 ملايين مستخدم، إلى تقديم محتوى محلي عالي الجودة بأكثر من 14 لغة. مؤخرًا، شارك فريق توطين Babbel قصة نجاحه مع Smartcat، حيث سلط الضوء على توفير كبير للوقت شهريًا من خلال تقليل المهام اليدوية والمتكررة.
تحولت شركة Smith+Nephew من وكالات الترجمة القديمة إلى Smartcat، مما أدى إلى تحقيق أوقات تسليم أسرع وتقليل أعباء عمل المراجعين وتوفير كبير في التكاليف.
ملحقات Smartcat المفيدة الأخرى
اكتشف كيف يمكن للمكون الإضافي Smartcat أن يساعد في تسريع عملية توطين تطبيقات iOS. يمكنك إدارة التعاون بسهولة وتطوير التطبيقات للأسواق العالمية.
يمكنك دمج Smartcat AI بسلاسة مع مستودعات GitHub أو GitLab أو Bitbucket أو مستودعات Git الأخرى. قم بسحب المحتوى الخاص بك تلقائيًا إلى Smartcat للترجمة ثم قم بإعادته مرة أخرى بمجرد اكتمال الترجمة.
قم بترجمة أنواع الملفات المختلفة ومحتوى الويب والوسائط المتعددة بسرعة ودقة على سطح مكتب Linux الخاص بك من خلال التكامل البديهي لـ Smartcat.
أسئلة مكررة
كيف يعمل التكامل بين Android وSmartcat؟
يقوم التكامل تلقائيًا بتحديد موارد سلسلة XML وسحبها من مستودع Git لتطبيق Android الخاص بك إلى Smartcat لترجمة الذكاء الاصطناعي، وإذا لزم الأمر، المراجعة اللاحقة بواسطة المحررين البشريين والمتخصصين في ضمان الجودة. بمجرد اكتمال الترجمات، يقوم Smartcat تلقائيًا بدفع الملفات المترجمة مرة أخرى إلى مستودع Git الخاص بك، مما يلغي الحاجة إلى التحديثات اليدوية.
هل من السهل إعداد تكامل Android؟
نعم، الإعداد سهل الاستخدام مع خطوات مباشرة لدمج Smartcat في سير عمل Android. تتوفر موارد الدعم وفريقنا المفيد للمساعدة في كل مرحلة.
ما هي اللغات التي يدعمها Smartcat؟
يدعم مترجم الذكاء الاصطناعي Smartcat أكثر من 280 لغة، بدءًا من اللغات الأكثر انتشارًا مثل الإنجليزية والإسبانية والفرنسية والألمانية والصينية إلى العديد من اللغات الأقل شيوعًا.
ما مدى أمان بياناتي عند استخدام Smartcat؟
تعطي Smartcat الأولوية لأمن بياناتك من خلال استخدام بروتوكولات التشفير المتوافقة مع معايير الصناعة وضمان الامتثال الكامل للقانون العام لحماية البيانات (GDPR)، وحماية معلوماتك الحساسة.
هل يمكنني التعاون مع زملائي في الفريق باستخدام منصة Smartcat؟
نعم، يسمح Smartcat بالتعاون الجماعي السلس. يمكنك دعوة المتعاونين، وتعيين المهام، وترك التعليقات، وتتبع التغييرات في الوقت الفعلي، دون أي رسوم إضافية للمقاعد الإضافية.
هل يمكنني تخصيص سير عمل الترجمة ليناسب تفضيلات فريقي؟
نعم، يسمح Smartcat بالتخصيص المرن ليناسب احتياجات فريقك، بما في ذلك تحديد الإرشادات وإعداد عمليات الموافقة.
كيف يمكنني متابعة تقدم الترجمات؟
يقدم Smartcat تحديثات في الوقت الفعلي حول تقدم الترجمة، مما يتيح لك مراقبة المواعيد النهائية ومراجعة الترجمات وإدارة التعاون من خلال واجهة بديهية. يمكنك أيضًا تكوين مكون iOS الإضافي لدفع الترجمات المكتملة تلقائيًا إلى مستودع iOS Git الخاص بك.
هل هناك نسخة تجريبية مجانية متاحة لمترجم Smartcat؟
نعم، تقدم Smartcat نسخة تجريبية مجانية لاستكشاف وظائف النظام الأساسي الكاملة قبل الالتزام. قم بالتسجيل اليوم لتجربة كيف يمكن لـ Smartcat تبسيط سير عمل الترجمة لديك.
ما مدى تكرار تحديث Smartcat Translator؟
يتلقى Smartcat Translator تحديثات منتظمة لتحسين الأداء وتقديم ميزات جديدة وتحسين تجربة المستخدم. يعمل فريق المنتج باستمرار على التحسينات، ويتم مشاركة ملاحظات الإصدار بشكل دوري.
هل يمكنني دمج Smartcat Translator مع أدوات الترجمة الأخرى؟
نعم، يتصل Smartcat بأكثر من 30 تطبيقًا رائدًا في مكان العمل ومنصات إنشاء المحتوى وأدوات الإنتاجية، مما يعزز توافق وكفاءة سير عمل الترجمة لديك. اكتشف خيارات التكامل لتخصيص Smartcat Translator حسب احتياجاتك الخاصة.
هل حساب Smartcat ضروري لاستخدام المكون الإضافي Google Slides؟
سوف تحتاج إلى حساب Smartcat للوصول إلى تكامل Google Slides. احصل على النسخة التجريبية المجانية، مما يتيح لك التحقق منا بشكل صحيح قبل الالتزام!