مكون الترجمة Lokalise مع وكلاء الذكاء الاصطناعي

سمارتكات هي منصة محتوى عالمية مدعومة بوكلاء ذكاء اصطناعي متكيف وتعاون بشري خبير. يساعد المؤسسات على توسيع نطاق إنشاء المحتوى متعدد اللغات، وتسريع النمو الدولي، وتحسين العائد على الاستثمار من خلال سير عمل التوطين الآلي والقابل للتخصيص.

يقوم وكيل الذكاء الاصطناعي في Smartcat بسحب المحتوى القابل للترجمة تلقائيًا من Lokalise عند الطلب أو وفقًا لجدول زمني محدد. من هناك، يمكنك إدارة عملية التوطين بالكامل في Smartcat: الترجمة باستخدام وكيل الذكاء الاصطناعي الخاص بك، تعيين مراجعين بشريين، تتبع سير العمل، وتحرير المحتوى في المحرر التعاوني لـ Smartcat. بمجرد الانتهاء، يمكنك مزامنة الترجمات مرة أخرى إلى Lokalise بنقرة واحدة أو من خلال التحديثات التلقائية.

نعم. الإعداد سريع وبديهي. ببساطة قم بإنشاء مفتاح API في Lokalise وقم بتوصيله بـ Smartcat. إذا كنت بحاجة إلى مساعدة، يتوفر دليل إعداد خطوة بخطوة وموارد دعم مخصصة.

يدعم Smartcat أكثر من 280 لغة، بما في ذلك العديد من اللغات المنتشرة على نطاق واسع واللغات الأقل استخدامًا، مما يضمن الوصول العالمي بجودة متسقة عبر الأسواق.

نعم. تستخدم Smartcat ذاكرة الترجمة والقواميس المركزية للحفاظ على صوت العلامة التجارية، وضمان الاتساق عبر المشاريع، وتحسين جودة الترجمة بمرور الوقت - من خلال تطبيق التعديلات السابقة لفريقك تلقائيًا على الترجمات المستقبلية.

قطعاً. سمارتكات يمكنها التعامل مع النصوص والبيانات المهيكلة والعناصر متعددة الوسائط وأنواع الملفات المختلفة، بما في ذلك JSON وXML وHTML وMarkdown، مباشرة ضمن تكامل Lokalise الخاص بك.

يدعم Smartcat احتياجات التوطين المتقدمة، بما في ذلك الملفات الثقيلة بالكود والوسائط المدمجة. كما يتكامل مع منصات إدارة المحتوى الشائعة وبيئات التطوير لتبسيط سير العمل في الترجمة وضمان الجودة والنشر.

سمارتكات توفر تتبعًا في الوقت الحقيقي وتحديثات الحالة. سترى الملفات التي هي قيد التقدم أو المراجعة أو المكتملة في لوحة تحكم سهلة الاستخدام. يمكن لـ Smartcat أيضًا مزامنة الترجمات المكتملة مرة أخرى إلى Lokalise تلقائيًا.

نعم. سمارتكات تُمكّن من التعاون غير المحدود عبر الفرق - يمكن للمترجمين والمحررين والمطورين وأصحاب المصلحة جميعًا العمل في مساحة عمل مركزية واحدة. تعيين الأدوار، ومشاركة الملاحظات، وإدارة كل شيء في الوقت الفعلي.

سمارتكات تمنحك السيطرة الكاملة. يمكنك تكوين سير العمل للترجمة التي تعتمد فقط على الذكاء الاصطناعي، أو التي تعتمد فقط على البشر، أو الترجمة الهجينة؛ وتحديد مراحل ضمان الجودة؛ وإعداد سلاسل الموافقة التي تتماشى مع العمليات الداخلية لفريقك.

نعم. سمارتكات تتصل بأكثر من 30 أداة ومنصة للمؤسسات، بما في ذلك أنظمة إدارة المحتوى ومستودعات الأكواد وتطبيقات الإنتاجية. تتوفر أيضًا تكاملات API مخصصة لتلبية احتياجات الأعمال المحددة.