تُمكّن Smartcat فرق المنتجات من تقديم محتوى محلي في الموعد المحدد. قم بأتمتة ترجمة النصوص وتقليل عمليات التسليم من خلال عملية مبسطة تتوسع.
احجز نسخة تجريبية
مكّن فريقك من مزامنة تحديثات المنتجات وأدلة المستخدم والوثائق التقنية. يقدم حل الذكاء الاصطناعي المدعوم من الخبراء في Smartcat إنشاء المحتوى وترجمته وتوطينه - كل ذلك في سير عمل سلس واحد.
تعتمد الفرق العالمية عبر الصناعات على الذكاء الاصطناعي المدعوم بالخبراء من Smartcat لتحقيق التوطين الموثوق.
70%
وفورات عائد الاستثمار
تحقيق توفير يصل إلى 70% في العائد على الاستثمار مع سير عمل معزز بالذكاء الاصطناعي يعمل على تحسين إنشاء المحتوى وتوطينه.
400%
تحول أسرع
سرّع إصداراتك العالمية باستخدام سير العمل الذي يكون أكثر كفاءة حتى 4 مرات من الطرق التقليدية.
95%+
دقة الترجمة
اختبر دقة ترجمة تزيد عن 95% مدعومة بالذكاء الاصطناعي الذي يتطور مع كل مشروع بمساعدة الخبراء.
قم بتحسين نهج توطين منتجك
أتمتة استخراج وترجمة المحتوى المنتج المحسّنة بالذكاء الاصطناعي ونشره. يتكيف الوكيل مع القواميس الشخصية الخاصة بك وإرشادات العلامة التجارية للحصول على نتائج متسقة.
التعريب السريع للتطبيقات لجاهزية السوق
قم بتحديث صفحات التطبيق بسرعة باستخدام لقطات شاشة وعناوين وأوصاف محلية. يتكامل وكيلنا مع خط تطويرك لضمان التوافق المستمر.
تبسيط تكامل سير عمل التوطين الخاص بك
تدعم واجهة برمجة التطبيقات الخاصة بنا أكثر من 80 تنسيقًا للملفات وتتصل بالأدوات الشهيرة مثل Figma وAdobe وWordPress، مما يحافظ على سير عملك مترابطًا وفعالًا.
مركز التعاون في منصة واحدة
توزيع المهام على الفرق الداخلية أو المراجعين المحترفين من سوق سمارتكات. تتبع التحديثات، وضع علامة على تغييرات المحتوى، وقم بأتمتة ضمان الجودة بينما يتعلم الذكاء الاصطناعي لدينا من كل تعديل.
قم بدمج أكثر من 30 تطبيقًا جاهزًا للاستخدام بسهولة في مركز التوطين المركزي الخاص بك. إذا لم يكن تطبيقك مدرجًا، فأخبرنا وسنقوم بإعداده لك.
تضمن عمليتنا المبسطة توطين كل مشروع بدقة، مما يجلب الاتساق والوضوح لتسليم المحتوى العالمي الخاص بك.
1
حدد هدف التوطين الخاص بك
حدد هدفك - سواء كان توطين وثائق المنتج، أو أدلة المستخدم، أو مواد التدريب. يقوم وكيل الذكاء الاصطناعي لدينا بالتقاط النطاق الكامل للمشروع لتحقيق تكامل سلس.
2
إطلاق وتوطين
يقوم الوكيل بتحليل أدلة الأسلوب والقواميس والمستندات الداخلية الخاصة بك لتشغيل سير عمل متكامل - يغطي الترجمة المعززة بالذكاء الاصطناعي، والتحرير اللاحق، والتنسيق، وضمان الجودة.
3
راجع، تعلم وقدم
تعيين إشراف مراجع محترف من فريقك الداخلي أو من سوق سمارتكات. يتعلم الذكاء الاصطناعي باستمرار من التغذية الراجعة، مما يضمن تقديم محتوى محلي جاهز للاستخدام.
واجهة المستخدم
متجر
ضمان الجودة
مراجعة
إطلاق
+30%
العائد على الاستثمار
تحقيق وفورات تصل إلى 70% في العائد على الاستثمار من خلال تبسيط سير عمل التوطين.
66%
مزيد من المبيعات
الوصول إلى العملاء بلغتهم الأم وزيادة التحويلات من خلال محتوى محلي يتماشى مع اهتماماتهم.
400x
تحول أسرع
استفد من الأتمتة المدعومة بالذكاء الاصطناعي لتقديم محتوى محلي بسرعة أكبر من سير العمل التقليدي.
تحمي سمارتكات جميع أصولك الرقمية مع الامتثال للائحة العامة لحماية البيانات (GDPR) ومعيار SOC II. تقوم تكاملات الترجمة بالذكاء الاصطناعي لدينا بتشفير البيانات أثناء النقل وفي حالة السكون، وتضمن الأذونات المستندة إلى الأدوار الوصول الآمن والإدارة الفعالة لفريقك.
اكتشف كيف تعيد تكامل الترجمة بالذكاء الاصطناعي من Smartcat تعريف توطين المنتجات، مما يتيح الإنشاء والترجمة والإطلاق في وقت واحد لأسواقك العالمية.
وكلاء الذكاء الاصطناعي في Smartcat هم مساعدين أذكياء مصممون لمشاريع التوطين المعقدة والمتعددة الخطوات. هم مدربون مسبقًا على سير عمل محدد ويقومون باستمرار بتحسين أدائهم بناءً على إرشادات علامتك التجارية وملاحظاتك. تعرف على المزيد.
هم مساعدين مدعومين بالخبراء تم تصميمهم لأتمتة إنشاء المحتوى وترجمته وتوطينه. مع التعلم المستمر من مراجعات فريقك، يضمنون الدقة والاتساق. تعرف على المزيد.
يقومون بأتمتة توطين نصوص واجهة المستخدم، ووثائق المنتج، والأدلة التقنية، ومحتوى الإصدارات. من خلال دمج الترجمة المعززة بالذكاء الاصطناعي مع إشراف المراجعين البشريين، يقومون بتبسيط سير العمل المتكامل والحفاظ على اتساق العلامة التجارية.
يقدمون سرعة إنجاز أكبر، وجودة متسقة، ويمكّنون من التعاون في الوقت الفعلي. من خلال نهج موحد، يمكنك الإنشاء مرة واحدة والنشر في كل مكان، مما يلغي تجزئة سير العمل.
إنها عملية تكييف كل عنصر من عناصر محتوى منتجك ليتماشى مع الأسواق المختلفة. إلى جانب الترجمة، يضمن الامتثال التنظيمي وتجربة مستخدم مثالية مصممة خصيصًا لكل منطقة.
تحدد استراتيجية التوطين كيفية تكييف وإدارة المحتوى عبر الأسواق. يتضمن ذلك إعداد القواميس، وذاكرات الترجمة، وخطوات ضمان الجودة، وتدفقات العمل المتكاملة - وعادة ما تكون مركزية في منصة واحدة مثل Smartcat.
تشمل التحديات عدم اتساق المصطلحات، ومشكلات القابلية للتوسع، وعمليات المراجعة غير المتناسقة، والحفاظ على سلامة التصميم عبر اللغات. يقدم حل Smartcat معالجة لهذه الأمور من خلال الأتمتة المتكاملة وإشراف المراجعين الخبراء.
اختبار التوطين مدمج بشكل كامل. يتحقق الوكيل الذكي من صحة التنسيق والامتثال للقاموس، ويضمن بقاء العناصر غير القابلة للترجمة سليمة بينما يقوم المراجعون البشريون بإجراء ضمان الجودة الإضافي عند الحاجة. تعرف على المزيد.
تستخدم سمارتكات تشفيرًا على مستوى المؤسسات، وتوفر وصولاً قائمًا على الأدوار، وتتوافق مع اللائحة العامة لحماية البيانات (GDPR) ومعايير SOC II. يتم حماية بياناتك في كل مرحلة - من الإنشاء والترجمة إلى النشر.
ماكينزي وشركاه. (2024). الوكالة الفائقة في مكان العمل: تمكين الأشخاص من إطلاق العنان لإمكانات الذكاء الاصطناعي الكاملة في العمل . اقرأ
أخبار معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا. (2024). طور باحثو معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا تدريبًا على الكفاءة لوكلاء الذكاء الاصطناعي الأكثر موثوقية. اقرأ
ستانفورد HAI. (2025). تقرير مؤشر الذكاء الاصطناعي 2025. اقرأ
منظمة التعاون الاقتصادي والتنمية. (2024). تأثير الذكاء الاصطناعي على الإنتاجية والتوزيع والنمو. اقرأ
معهد ميدلبري. (2024). ثمانية رؤى رئيسية حول الذكاء الاصطناعي ومستقبل الترجمة والتفسير. اقرأ