سمارتكات تمكّن فرق المنتجات لديك من الوفاء بالمواعيد النهائية في جميع أنحاء العالم من خلال أتمتة استخراج النصوص، والترجمة، والمزامنة المجدولة - وكل ذلك دون الحاجة للتعامل مع العديد من الموردين.
احجز نسخة تجريبية
قم بتمكين فريقك باستخدام وكيل المنتج والهندسة من Smartcat مقترنًا بمترجم XML المدمج لدينا. قم بتوطين كل إصدار بسلاسة في أي لغة باستخدام الذكاء الاصطناعي المعزز بالخبراء الذي يتكيف مع سير عملك.
20% من قائمة فورتشن 500 يثقون في وكلاء الذكاء الاصطناعي من سمارتكات للحصول على حلول توطين ذكية وقابلة للتوسع.
+30% عائد الاستثمار
تحسين العائد على الاستثمار
زيادة الإنتاجية بنسبة تصل إلى 30% مع تحقيق أقصى كفاءة في استخدام الموارد.
أسرع بشكل كبير
تسريع العمليات
تعمل سير العمل المدفوعة بالذكاء الاصطناعي لدينا على تبسيط التوطين، مما يقلل من أوقات التنفيذ ويمكّن من التحديثات السريعة.
دقة 95%+
دقة استثنائية
يتعلم الذكاء الاصطناعي التكيفي لدينا باستمرار من القواميس الخاصة بك وملاحظاتك، مما يضمن ترجمات دقيقة في كل خطوة.
تعزيز نهج توطين منتجك
يقوم وكيل المنتج والهندسة لدينا باستخراج وترجمة ونشر محتوى منتجك تلقائيًا. يقوم بتحسين الصياغة من خلال التعلم المستمر من القواميس المنسقة والتعديلات.
توطين تطبيق سويفت
قم بتوطين كل صفحة من صفحات التطبيق باستخدام لقطات شاشة وعناوين وأوصاف وكلمات مفتاحية خاصة بالمنطقة. حلنا يتكامل مباشرة مع خطوط أنابيب CI/CD الخاصة بك للحفاظ على توافق الترجمات مع تغييرات المنتج.
دمج سير عمل التوطين الخاص بك بسهولة
بواسطة واجهة برمجة التطبيقات القوية لدينا، تعمل وكلاء الذكاء الاصطناعي من Smartcat عبر أكثر من 80 تنسيق ملف، متكاملة مع أدوات رائدة مثل Figma وAdobe وWordPress والمزيد لتوفير تجربة سلسة.
مركز تعاون التوطين الخاص بك
تعيين مراجعين محترفين والتعاون داخل محرر Smartcat. تخلص من سلاسل البريد الإلكتروني التي لا تنتهي والتنسيق اليدوي باستخدام الفحوصات الآلية للجودة وتتبع الإصدارات.
اربط تطبيقاتك المفضلة بسهولة بنظام Smartcat المركزي مع أكثر من 30 تكاملاً جاهزاً للاستخدام. لم ترَ أداتك؟ أخبرنا وسنقوم بدمجه لك.
1
حدد أهداف التوطين الخاصة بك
ابدأ بتحديد النتائج المستهدفة الخاصة بك - سواء كان ذلك بإعداد صفحات التطبيق أو إطلاق محتوى متعدد اللغات. وكيل الذكاء الاصطناعي لدينا يفهم نطاق عملك بالكامل، وليس فقط المهام المنفصلة.
2
ابدأ وتكيف
يقوم وكيل الذكاء الاصطناعي بفحص موادك المصدرية، وتحديد العناصر للترجمة، وتنفيذ عملية مخصصة تشمل الترجمة، والتحرير اللاحق، والتنسيق، وضمان الجودة، بما يتماشى مع صوت علامتك التجارية.
3
تحقق وصقل
تعاون مع المراجعين الخبراء أو استفد من سوق سمارتكات. يتعلم الذكاء الاصطناعي من كل مراجعة، ويقوم باستمرار بتحسين عمليته أثناء تقديم المحتوى بالتنسيق المطلوب.
واجهة المستخدم
متجر
ضمان الجودة
مراجعة
إطلاق
+30% عائد الاستثمار
تحسين العائد على الاستثمار
زيادة الإنتاجية بنسبة تصل إلى 30% مع استخدام نفس الموارد.
66%
نمو المبيعات
تسريع التوطين يعزز تفاعل العملاء ويزيد من معدلات التحويل.
توصيل سريع
أسرع في التنفيذ
استفد من سير العمل المدعوم بالذكاء الاصطناعي لطرح المحتوى المحلي في السوق بسرعة غير مسبوقة.
تحمي سمارتكات أصول المحتوى الخاص بك من خلال الامتثال للائحة العامة لحماية البيانات (GDPR) ومعيار SOC II. يقوم وكيل الذكاء الاصطناعي لدينا بتشفير البيانات أثناء النقل وفي حالة السكون، بينما تضمن الأذونات المستندة إلى الأدوار وصولاً مخصصًا للمطورين وقادة التوطين.
اكتشف كيف يمكن لوكيل المنتج والهندسة لدينا، المدعوم بقدرات مترجم XML المتقدمة، أن يبسط استراتيجيتك في التوطين ويمكّن فريقك.
وكلاء الذكاء الاصطناعي في Smartcat هم مساعدين أذكياء مصممون لتبسيط المهام المعقدة والمتعددة الخطوات مثل مشاريع الترجمة. مدربون مسبقًا على سير العمل المحدد، فإنهم يتكيفون باستمرار مع نبرة فريقك والمصطلحات الخاصة به.
هم مساعدين مدعومين بالخبراء مصممين للتعامل مع مهام التوطين المعقدة. من خلال التعلم من ملاحظاتك ومصطلحات الصناعة، يقوم هؤلاء الوكلاء بتبسيط كل خطوة من خطوات ترجمة المحتوى وتكييفه.
يقومون بأتمتة توطين نصوص واجهة المستخدم، وصفحات التطبيقات، والوثائق، وملاحظات الإصدار، مما يقلل من الاختناقات ويقضي على عمليات التسليم اليدوية.
تقدم الوكلاء الذكاء الاصطناعي سرعة في الإنجاز، وجودة متسقة، وتعاون مركزي—مما يتيح لك الترجمة مرة واحدة والنشر في كل مكان بسلاسة.
يقوم بتكييف كل عنصر من عناصر لغة وهيكل منتجك للأسواق المحلية، مما يضمن الامتثال والتفاعل الأمثل للمستخدم مع تلبية المتطلبات الإقليمية.
خطة شاملة توضح كيف ستقوم منظمتك بتكييف المحتوى للأسواق المختلفة من خلال تدفقات عمل مخصصة، وقواميس، وذاكرات ترجمة، وإجراءات ضمان الجودة.
تشمل التحديات المصطلحات غير المتسقة، وصعوبات التوسع، وتدفقات العمل غير المتصلة للمراجعة، وتعديلات التصميم. يحل حلنا المدفوع بالذكاء الاصطناعي هذه المشكلات من خلال الأتمتة والتعلم المستمر.
تستخدم سمارتكات تشفيرًا على مستوى المؤسسات، وتسجيل الدخول الأحادي، والامتثال للائحة العامة لحماية البيانات، وضوابط الوصول القائمة على الأدوار لضمان بقاء بياناتك الحساسة محمية في كل مرحلة من مراحل عملية التوطين.
ماكينزي وشركاه. (2024). الوكالة الفائقة في مكان العمل: تمكين الأفراد من استغلال الإمكانات الكاملة للذكاء الاصطناعي في العمل.
أخبار معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا. (2024). طور باحثو معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا تدريبًا على الكفاءة لوكلاء الذكاء الاصطناعي الأكثر موثوقية.
ستانفورد HAI. (2025). تقرير مؤشر الذكاء الاصطناعي 2025. https://hai.stanford.edu/ai-index/2025-ai-index-report
منظمة التعاون الاقتصادي والتنمية. (2024). تأثير الذكاء الاصطناعي على الإنتاجية والتوزيع والنمو. https://www.oecd.org/en/publications/the-impact-of-artificial-intelligence-on-productivity-distribution-and-growth_8d900037-en.html
معهد ميدلبري. (2024). ثمانية رؤى رئيسية حول الذكاء الاصطناعي ومستقبل الترجمة والتفسير.