سرّع عملية التوطين في Contentful باستخدام وكلاء الذكاء الاصطناعي وتدفقات العمل السلسة لتسليم المحتوى العالمي على نطاق واسع.
1
اذهب إلى سوق Contentful وقم بتثبيت تطبيق Smartcat.
2
السماح بالوصول وربط حسابك في Smartcat.
3
أضف تطبيق Smartcat كأداة جانبية لأنواع المحتوى التي تريد ترجمتها.
4
ابدأ في ترجمة المحتوى مباشرة من واجهة Contentful باستخدام وكلاء الذكاء الاصطناعي لدينا.
تبسيط سير العمل الخاص بك
إرسال واستقبال المحتوى المترجم تلقائيًا بين Contentful وSmartcat—دون الحاجة إلى النسخ واللصق اليدوي أو التعامل مع الملفات.
وفر الوقت وزد من سرعة النمو.
أتمت المهام المتكررة وحرر فريقك للتركيز على الاستراتيجية والنمو، وليس على لوجستيات الترجمة.
قم بترجمة محتوى موقع الويب بسلاسة لاستهداف فئات سكانية محددة وتعزيز المشاركة.
قم بإنشاء محتوى متعدد اللغات بسهولة، مما يضمن إرسال رسائل متسقة عبر أسواق اللغات المختلفة.
تبسيط عملية الترجمة وضمان التوطين الدقيق لجماهير عالمية متنوعة.
لقد كان تحولًا سريعًا منذ البداية. استغرقنا أقل من أسبوعين لترجمة كمية كبيرة من المحتوى. لقد جعل Smartcat الأمر أقل إرهاقًا بالنسبة لنا.
”استكشف دراسة الحالة →
Contentful هو نظام إدارة محتوى مشهور مصمم للتكامل مع جميع أنواع البرامج ومعروف بتطبيقه سهل الاستخدام للغاية.
في هذه المقالة، نشرح تعريب مواقع الويب خطوة بخطوة.
تعرف على كيفية جعل موقع الويب الخاص بك عالميًا على موقع Pinterest
دعنا نتعمق في جميع جوانب اختبار الترجمة ونرشدك خلال العملية برمتها حتى تتمكن من التأكد من أن الترجمة تناسبك.
في هذه المقالة، سنزودك ببعض الخطوات العملية التي يمكنك اتخاذها لإضفاء طابع إنساني على المحتوى الذي تم إنشاؤه بواسطة الذكاء الاصطناعي لتقديم المحتوى الأكثر قوة وتأثيرًا لمستخدميك الكرام.
يستخرج التكامل المحتوى الخاص بك من موقع Drupal المعين إلى Smartcat. بعد انتهاء عملية الترجمة، يقوم تلقائيًا بإرسال المحتوى المترجم مرة أخرى إلى موقع دروبال الخاص بك.
قم بالارتباط بسهولة بموقع WordPress الخاص بك لاسترداد المحتوى الخاص بك تلقائيًا إلى Smartcat وإعادته بمجرد ترجمته.
قم بترجمة ملفات Figma بسلاسة داخل مساحة العمل الخاصة بك باستخدام Smartcat، مما يبسط التصميم والترجمة لجماهير متعددة اللغات.
سمارتكات هي منصة محتوى عالمية مدعومة بوكلاء ذكاء اصطناعي مُمكّنين من قبل خبراء. يساعد المؤسسات على توسيع نطاق إنشاء المحتوى متعدد اللغات، والتوسع في أسواق جديدة، وزيادة العائد على الاستثمار من خلال الجمع بين الذكاء الاصطناعي التكيفي والتعاون البشري السلس.
بمجرد الاتصال، يقوم Smartcat تلقائيًا بتحديد الحقول المحلية في Contentful ويسحبها إلى مساحة العمل الخاصة بك. يمكنك ترجمة المحتوى باستخدام وكلاء الذكاء الاصطناعي، وتعيين مراجعين، ومزامنة المحتوى النهائي مرة أخرى إلى Contentful—دون الحاجة إلى النسخ واللصق اليدوي.
نعم. يدعم Smartcat جميع الحقول القابلة للتوطين في Contentful، بما في ذلك النصوص الغنية وبيانات الوسائط الوصفية والمحتوى الديناميكي. يمكنك ترجمة وإدارة كل شيء مباشرة من بيئة Contentful.
نعم، ومرن. يمكنك اختيار الترجمة بواسطة الذكاء الاصطناعي فقط، أو مراجعة بشرية، أو سير عمل هجين. يتعلم وكلاء الذكاء الاصطناعي في Smartcat من ملاحظاتك لتحسين الجودة بمرور الوقت - مثالي لتوسيع المحتوى دون المساومة على الاتساق.
سمارتكات توفر تحديثات في الوقت الفعلي لكل مشروع. يمكنك رؤية المرحلة التي يوجد فيها كل عنصر، وتعيين المراجعين، وتتبع المواعيد النهائية، وإدارة التعاون، مباشرة من لوحة تحكم Smartcat.
نعم. يمكنك تثبيت تطبيق Smartcat من سوق Contentful، وربط حسابك، وتكوين إعدادات التوطين الخاصة بك في بضع خطوات فقط. مركز الدعم لدينا متاح إذا كنت بحاجة إلى المساعدة على طول الطريق.
قطعاً. سمارتكات تجعل من السهل تعيين المهام لأعضاء الفريق المتعددين أو الموردين. يعمل الجميع في نفس الواجهة، مما يبسط التعاون ويحافظ على تنظيم المشاريع الكبيرة.
نعم. يمكنك تخصيص كيفية التعامل مع الترجمات بشكل كامل - بدءًا من إعداد سلاسل الموافقة إلى تحديد الأدوار، وإضافة الإرشادات، ودمج الأدوات المفضلة لديك.
نعم. تقوم Smartcat بتطبيق ذاكرة الترجمة والمصطلحات من القاموس تلقائيًا للحفاظ على اتساق المحتوى وتوافقه مع العلامة التجارية عبر جميع اللغات. تتحدث هذه الأصول في الوقت الفعلي أثناء عمل فريقك.
يدعم Smartcat تنسيقات محتوى متنوعة، بما في ذلك JSON وMarkdown وHTML. كما يتعامل مع المحتوى الإعلامي، مما يتيح لك ترجمة التسميات التوضيحية والنصوص البديلة والسلاسل المدمجة داخل مقاطع الفيديو أو الصور.
لا حدود. يدعم Smartcat الترجمة إلى أكثر من 280 لغة، مما يتيح لك توسيع المحتوى عبر جميع الأسواق التي تحتاجها - سواء كانت لغتين أو 50 لغة.