إضافة ترجمة مستندات Google

بإمكانك ترجمة مستند Google من خلال دمج مساحة عمل Google الخاصة بك مع مترجم المستندات Smartcat. ابدأ بفتح حساب Smartcat مع فترة تجريبية مجانية لمدة 14 يومًا. ستجد أنه من السهل والسريع إعداد التكامل. بمجرد تشغيل ذلك، كل ما عليك فعله هو تحديد اللغات التي تريدها والنقر فوق ترجمة مستند Google. ستظهر الترجمة في Google Drive الخاص بك.

عندما تقوم بتوطين المحتوى الخاص بك، بالإضافة إلى ترجمته، فإنك تقوم بتغيير الصور وجميع المحتويات السمعية والبصرية الأخرى للتأكد من أن الترجمة ستكون متكيفة بالكامل مع الثقافة الجديدة. يحتوي Smartcat على كل ما تحتاجه لتوطين مستندات Google. من خلال استخدام تكامل Google، ستتمكن من ترجمة النصوص المكتوبة والصور والمحتوى السمعي البصري باستخدام الذكاء الاصطناعي مباشرةً من داخل حساب Google الخاص بك.

يُعد تكامل مُحرّر مستندات Google ميزة تتيح لك توصيل مستندات Google ومزامنتها مع نظام أساسي آخر. في سياق Smartcat، يعني ذلك أنه يمكنك توصيل مستندات Google الخاصة بك بـ Smartcat بسلاسة لسحب المحتوى الخاص بك تلقائيًا للترجمة وإعادته عند ترجمته، كل ذلك دون الحاجة إلى التنزيل والتحميل يدويًا.

يلغي التكامل الحاجة إلى تنزيل المستندات وتحميلها يدويًا. قل وداعًا لمعالجة الملفات المملة وركز على عملية الترجمة نفسها. تُنشئ ترجمة Smartcat المدعومة بالذكاء الاصطناعي ترجمات ذات جودة بشرية على الفور داخل مُحرّر مستندات Google مع الحفاظ على أمان البيانات. عندما يكون الوقت بالغ الأهمية، توفر هذه الميزة مسودة سريعة يمكن للمراجعين البشريين تحسينها بشكل أكبر. يمكنك توفير وقت ثمين أثناء عملية الترجمة من خلال التخلص من الحاجة إلى التبديل بين الأدوات المختلفة.

تم تصميم التكامل للتعامل مع التغييرات في المحتوى الأصلي بكفاءة. بعد الترجمة الأولية، يكتشف تلقائيًا أي تعديلات تم إجراؤها على المستند الأصلي في محرر مستندات Google. ثم يقوم بعد ذلك بمراجعة المحتوى المترجم وفقًا لذلك، مما يضمن أن تكون ترجماتك محدثة دائمًا مع المحتوى الأصلي. وهذا يلغي الحاجة إلى تتبع التغييرات وتنفيذها يدويًا، مما يوفر لك الوقت والجهد.

يتيح مترجم Google Docs من Smartcat الحصول على ترجمات عالية الجودة باستخدام ذاكرة الترجمة وميزات المفردات لتحقيق الاتساق والدقة. كما أنه يدعم توطين مستندات Google باستخدام ترجمة الذكاء الاصطناعي، تليها المراجعة البشرية للتحسين. بالإضافة إلى ذلك، يتيح التكامل استخدام ترجمة الذكاء الاصطناعي من Smartcat للمسودات الأولية السريعة، والتي يمكن تحسينها لاحقًا بواسطة مترجمين بشريين.

نعم، نظرًا لأن Smartcat يمنحك مقاعد مستخدم غير محدودة، فمن خلال هذا التكامل يمكنك بسهولة جلب المترجمين لديك إلى أي مشروع للعمل معًا في محرر الترجمة Smartcat. يتيح لك النظام الأساسي تعيين المهام وإدارة سير العمل والتعاون بشكل فعال مع المترجمين لديك. والأهم من ذلك، أنه يمكن القيام بذلك دون نقل المحتوى الأصلي الخاص بك أو الاضطرار إلى عمل نسخة منه، مما يضمن أمان وسرية مستنداتك. وإذا كنت بحاجة إلى لغويين خبراء، فيمكنك دائمًا تعيين مترجمين محترفين في Smartcat Marketplace والتعاون معهم مباشرةً.

نعم، يعتمد مترجم مستندات Google على Google Translate، الذي يستخدم تقنية الترجمة الآلية من Google لتوفير الترجمات مباشرة في المستند. قد تكون هذه الوظيفة كافية للمستخدمين المنزليين ولكنها غير مناسبة للاستخدام المؤسسي. تستخدم خدمة Google Translate بياناتك، مما يعني أن المنصة غير آمنة. بالإضافة إلى ذلك، إذا كنت تريد الحصول على ترجمة آلية عالية الجودة، فيجب تدريب برنامج الترجمة باستخدام المحتوى الموجود لديك. إذا كنت تبحث عن ترجمات Google Docs لمؤسستك، فاحجز عرضًا توضيحيًا معنا للحصول على إجابات لجميع أسئلتك.

بالطبع. يعطي Smartcat الأولوية للأمن لحماية بيانات المستخدم والمعلومات الحساسة. نحن نستخدم التخزين السحابي الآمن، ونضمن سرية البيانات، ونستخدم مراكز البيانات عالية المستوى، ونضمن أمان الدفع، وننفذ بروتوكولات التشفير، ونحتفظ بالنسخ الاحتياطية لقاعدة البيانات، ونفرض التحكم المركزي في وصول المستخدم، ونلتزم بسياسات الأمان الداخلي. تعمل هذه الإجراءات بشكل جماعي على حماية المحتوى الحساس أثناء التعاون والترجمة، مما يضمن تجربة آمنة ومأمونة للغاية وفعالة لجميع المؤسسات والمستخدمين.

تعمل تكاملات Google مع Smartcat عن طريق سحب مستنداتك من مجلد Google Drive محدد إلى مترجم المستندات Smartcat، إما يدويًا أو تلقائيًا وفقًا لجدول زمني. بعد إعداد التكامل، يمكنك استخدام ميزات Smartcat لإدارة مشروع الترجمة الخاص بك. بمجرد اكتمال الترجمة، يمكنك دفع الملفات المترجمة مرة أخرى إلى Google Drive الخاص بك بنقرة زر أو وفقًا لجدول زمني.

بفضل تكامل Google Docs مع Smartcat، يمكنك الاستفادة من إمكانات الترجمة بالذكاء الاصطناعي في Smartcat لإنتاج ترجمة سريعة وتقريبية لمحتواك. يمكنك بعد ذلك إعداد تدفقات عمل هجينة بين الذكاء الاصطناعي والبشر، حيث يمكن للمراجعين البشريين تحسين مخرجات الذكاء الاصطناعي وإتقانها. يتيح لك ذلك الاستفادة من سرعة ترجمة الذكاء الاصطناعي مع الحفاظ على جودة الترجمة البشرية.

بعد الترجمة الأولية، يكتشف التكامل تلقائيًا أي تعديلات تم إجراؤها على المستند الأصلي في محرر مستندات Google. ثم يقوم بعد ذلك بمراجعة المحتوى المترجم وفقًا لذلك، مما يضمن أن تكون ترجماتك محدثة دائمًا مع المحتوى الأصلي. وهذا يلغي الحاجة إلى تتبع التغييرات وتنفيذها يدويًا، مما يوفر الوقت والجهد.

قطعاً! يتيح لك التكامل الاستفادة من إمكانات ترجمة الذكاء الاصطناعي المتقدمة الخاصة بـ Smartcat. يمكن لهذه الميزة إنشاء مسودة ترجمة أولية سريعة للمحتوى الخاص بك. إنه مفيد بشكل خاص عندما تحتاج إلى إنجاز سريع أو عندما يكون المحتوى ضخمًا جدًا بحيث لا يمكن الترجمة البشرية الفورية. تذكر أنه يمكنك دائمًا تحسين ترجمات الذكاء الاصطناعي هذه لاحقًا مع المراجعين البشريين للحصول على الجودة والدقة المثلى.

نعم، مع هذا التكامل، يمكنك بسهولة جلب مترجميك إلى أي مشروع داخل Smartcat. يتيح لك النظام الأساسي تعيين المهام وإدارة سير العمل والتعاون بشكل فعال مع المترجمين لديك. والأهم من ذلك، أنه يمكن القيام بذلك دون الكشف عن المحتوى الأصلي الخاص بك، مما يضمن أمان وسرية مستنداتك.

يؤدي استخدام ذاكرة الترجمة وميزات المسرد إلى تحسين اتساق وجودة ترجماتك بشكل كبير. تقوم ذاكرة الترجمة بتخزين العبارات أو الجمل المترجمة سابقًا، والتي يمكن إعادة استخدامها في الترجمات المستقبلية، مما يضمن الاتساق عبر جميع مستنداتك. تتيح لك ميزة المسرد تحديد المصطلحات الأساسية وترجماتها، مما يضمن ترجمتها بدقة واتساق في المحتوى الخاص بك. تعمل هذه الميزات معًا على تقليل الحاجة إلى الترجمات المتكررة، مما يوفر لك الوقت والمال.

يعمل تكامل مستندات Google مع Smartcat على تبسيط عملية الترجمة الخاصة بك عن طريق أتمتة العديد من المهام اليدوية. فهو يلغي الحاجة إلى تنزيل المستندات وتحميلها للترجمة، مما يوفر وقتًا كبيرًا. يدعم التكامل ترجمة Smartcat AI واستخدام ذاكرة الترجمة وميزات المسرد، والتي يمكن أن تقلل الحاجة إلى الترجمات المتكررة، وبالتالي توفير المال. علاوة على ذلك، تضمن التحديثات في الوقت الفعلي والمزامنة التلقائية بين الأنظمة الأساسية أن تكون ترجماتك محدثة دائمًا، مما يقلل من احتمالية حدوث أخطاء مكلفة أو إعادة العمل.