قم بإنشاء ترجمات فيديو بجودة مؤسسية باستخدام الذكاء الاصطناعي بأكثر من 280 لغة في دقائق، بما في ذلك الترجمة النصية المدمجة والدبلجة بالذكاء الاصطناعي مع وكيل ترجمة الوسائط من Smartcat.
أكثر من 1000 شركة عالمية، بما في ذلك 20% من شركات فورتشن 500.
ترجمة تلقائية للفيديو بالذكاء الاصطناعي.
محرر ترجمات متطور، يعيد تعريف الكمال في إنشاء وتحرير الترجمات.
اكتشاف متعدد المتحدثين لضمان تقسيم دقيق للترجمة والحفاظ على الدقة عندما يتحدث عدة أشخاص في وقت واحد.
مكتبتك الرقمية متعددة اللغات للتخزين الآمن وإدارة الملفات المنظمة.
95%+
جودة العلامة التجارية المتسقة
تمكين وكلاء الذكاء الاصطناعي الذين يطبقون صوت علامتك التجارية ومصطلحاتها ويتعلمون من خلال حلقات التغذية الراجعة البشرية.
درب Smartcat AI لإنتاج مقاطع فيديو بدقة 95% أو أكثر، في ثوانٍ.
400%
وقت تسليم أسرع
يقوم وكلاء الذكاء الاصطناعي بإنشاء وترجمة وتوطين المحتوى، مما يجعل المحتوى جاهزًا بكل اللغات منذ اليوم الأول.
10x
المزيد من المحتوى
أتمتة سير العمل وتقليل الوقت المستغرق في نقل الملفات، والبريد الإلكتروني، وتنسيق البائعين.
منصة واحدة
معاينة حية
دبلجة الذكاء الاصطناعي
ترجمات محترقة
تعاون
سهولة الإعداد
سهولة الاستعمال
عملاء الشركات العالمية
من فورتشن 500
اعترفت شركة Training Industry بشركة Smartcat كمزود رائد للذكاء الاصطناعي، حيث تقدم أدوات إنشاء تدريب فيديو مدعومة بالذكاء الاصطناعي تعزز التعلم وتبسط تطوير المحتوى وتقديمه وتحليله لتلبية احتياجات المؤسسات.
إضافة ترجمات مترجمة إلى الفيديو: إليك الطريقة!
اكتشف كيفية دمج ترجمة العناوين الفرعية بسلاسة في سير عمل تحرير الفيديو الخاص بك.
كيفية ترجمة ملف SRT
تعلم الأساسيات وكيفية ترجمة ملفات SRT.
ما هي الوكلاء الذكية؟
اكتشف وكلاء الذكاء الاصطناعي الأذكياء الموجهين بالمهام الذين يتعاونون مع فريق عملك البشري.
400%
وقت تسليم أسرع
شاهد كيف حققت شركة Smith+Nephew أداءً واسع النطاق في سير العمل بالفيديو، بما في ذلك زيادة سرعة الوصول إلى السوق بمقدار 4 مرات.
30%
زيادة مخرجات الترجمة
اكتشف كيف تستخدم Wunderman Thompson منصة Smartcat لإنتاج محتوى عالمي أكثر بنسبة 30% بنفس الميزانية.
50%
إنتاجية أعلى بنصف التكلفة
اكتشف كيف قامت شركة إكسبوندو بتخفيض تكاليف إنتاج المحتوى العالمي إلى النصف بينما حققت زيادة في الإنتاجية بنسبة 50٪.
قم بترجمة المحتوى على الفور عبر أكثر من 80 نوعًا من الملفات، بما في ذلك مجموعة واسعة من تنسيقات الوسائط المتعددة:
ترجمة ترجمات الفيديو ومزامنتها تلقائيًا عبر لغات متعددة.
إنشاء محتوى فيديو متعدد اللغات باستخدام الدبلجة الدقيقة المدعومة بالذكاء الاصطناعي.
قم بإنشاء مقاطع فيديو تدريبية بسهولة من الصفر باستخدام أدوات تعتمد على الذكاء الاصطناعي.
قم بترجمة المحتوى الصوتي بسلاسة باستخدام النسخ والترجمة المدعومة بالذكاء الاصطناعي.
ترجمة وإنشاء تعليقات صوتية لمقاطع الفيديو بنتائج تبدو طبيعية.
تقديم دبلجة صوتية متعددة اللغات وعالية الجودة باستخدام تقنية الذكاء الاصطناعي المتقدمة.
تبسيط ترجمة الفيديو باستخدام وكلاء الذكاء الاصطناعي، وتوسيع المحتوى العالمي من خلال قدرات الوسائط المتعددة الشاملة على منصة واحدة.
الوصول إلى أدوات ترجمة وإنشاء الوسائط المتعددة الشاملة والذكية في منصة واحدة.
قم بتحميل ملفات الصوت والفيديو أو الترجمة واحصل على محتوى عالي الجودة بأكثر من 280 لغة.
نحن ندعم أيضًا ملفات الترجمة .ass (Advanced SubStation Alpha)، مما يضمن دقة الترجمة عبر تنسيقات الترجمة المتقدمة.
نحن ندعم أيضًا العديد من أنواع ملفات الوسائط المتعددة الأخرى. لمزيد من المعلومات، انظر القائمة الكاملة .
فيما يلي بعض مجموعات اللغات الرائدة لترجمة الفيديو على Smartcat:
ترجمة الفيديو باستخدام الذكاء الاصطناعي مع Smartcat تستخدم وكلاء الذكاء الاصطناعي المدعومين من الخبراء لأتمتة عملية توطين محتوى الفيديو الخاص بك بالكامل. يقوم وكيل الوسائط لدينا بترجمة المحتوى المنطوق في ملفات الصوت والفيديو إلى لغات متعددة. تشمل المخرجات ترجمات نصية أو دبلجة صوتية بالذكاء الاصطناعي، حسب احتياجاتك.
تقوم ببساطة بتحميل الفيديو الخاص بك، وتختار اللغات المصدر والهدف، ويتولى الوكلاء الذكاء الاصطناعي الباقي باستخدام نماذج لغوية كبيرة متقدمة وتقنيات استنساخ الصوت.
تقدم تقنية الذكاء الاصطناعي من Smartcat نتائج عالية الجودة ومتسقة مع العلامة التجارية من خلال التعلم من مدخلات وتفضيلات فريقك. يمكنك مراجعة وتحرير كل مكون، النصوص، الترجمات، والدبلجة، مباشرة داخل منصة Smartcat، مما يضمن السرعة والدقة دون المساس برسالتك.
تتيح لك الترجمة بالذكاء الاصطناعي تطوير مقاطع فيديو متعددة اللغات تحافظ على النغمة والنية الأصلية للمساعدة في توطين المحتوى لجمهور أوسع.
نعم، يستطيع Smartcat AI إنتاج ترجمات بدقة تصل إلى 95% من المرة الأولى. يمكنك تحرير النسخ والترجمات والترجمات التي ينتجها Smartcat في محرره المرئي والحصول على مراجعين محترفين من فريقك أو من سوق Smartcat للتحقق من جودة واتساق مخرجات الذكاء الاصطناعي.
يتعلم Smartcat AI من تعديلاتك، وبالتالي في المرة التالية التي تقوم فيها بترجمة المحتوى، سيكون الناتج الذي يقدمه الذكاء الاصطناعي أفضل.
شهدت الساحة التكنولوجية لمثل هذه التقنيات تحولاً ثورياً مع الذكاء الاصطناعي، مما أدى إلى زيادة الدقة والكفاءة وسهولة الوصول. لقد تفوقت خوارزميات التعلم العميق على الأساليب التقليدية، حيث وصلت إلى مستويات من الدقة تقترب من كفاءة البشر.
ترجمة مقاطع الفيديو باستخدام مترجم فيديو عبر الإنترنت مثل Smartcat تتضمن خوارزميات متقدمة تحلل الصوت والنص الأصلي للفيديو. ثم تقوم الذكاء الاصطناعي بترجمة المحتوى إلى اللغات المطلوبة مع الحفاظ على نبرة المتحدث ونيته.
يقوم الذكاء الاصطناعي لـ Smartcat أيضًا بإنشاء ترجمات متزامنة مع الفيديو، مما يضمن نتيجة دقيقة وطبيعية تساعدك على تجاوز حواجز اللغة عند الدخول إلى الأسواق العالمية.
سمارتكات تقدم خيارات تكامل سلسة، مما يجعل من السهل دمج الترجمة في سير عمل تحرير الفيديو الخاص بك. تم تصميم Smartcat للتضمين في مجموعات التكنولوجيا بسهولة ويمكن لفرق التطوير استخدام Smartcat API لحلول التكامل المخصصة.
سمارتكات توفر سير عمل كامل وشامل للذكاء الاصطناعي في الدبلجة، مما يسمح بالترجمة والدبلجة الفورية لمحتوى الفيديو، مع معاينات حية لرؤية الدبلجة المطبقة أثناء مرحلة المراجعة لتحليل سريع وسهل وإجراء تعديلات إضافية. تشمل حالات الاستخدام مقاطع الفيديو متعددة اللغات للتسويق والمبيعات والمنتجات وفرق التعلم والتطوير، ومقاطع الفيديو على يوتيوب بجودة المؤسسات.
تولي سمارتكات الأولوية لأمن البيانات وتستخدم بروتوكولات تشفير قوية لحماية محتوى الفيديو الخاص بك طوال العملية. نحن نتخذ تدابيرنا الأمنية بجدية لضمان حماية بياناتك بالكامل.
نعم. تستخدم وكلاء الذكاء الاصطناعي في Smartcat تقنية الكشف عن المتحدثين المتعددين لتقسيم الصوت حسب المتحدث وإنشاء ترجمات دقيقة ومحددة بالوقت لكل صوت. يمكنك تحسينها مع المراجعين لديك في الوقت الفعلي لضمان الوضوح في حوار كل متحدث.
يضمن اكتشاف المتحدثين المتعددين تقسيمًا دقيقًا للترجمة النصية ويحافظ على الدقة عندما تتداخل عدة أصوات - وهي قدرة يقول الخبراء إنها "صعبة للغاية" لكنها ضرورية لترجمة الكلام إلى الكلام في العالم الحقيقي.
انه سهل. قم بتحميل الفيديو الخاص بك، اختر اللغة المستهدفة والصوت الذكي، وسينتج Smartcat تعليقًا صوتيًا يشبه الصوت البشري يعكس نبرة وسرعة المتحدث الأصلي. يمكنك أيضًا الاختيار من بين العديد من خيارات الصوت. لتنقيح النتائج، هناك محرر فيديو مع معاينة حية يتيح لك تعديل نص التعليق الصوتي ومعاينة الصوت. لا تحتاج إلى استخدام أدوات منفصلة أو البحث عن مواهب صوتية.
ببساطة قم بتحميل ملف الفيديو الخاص بك، اختر اللغة المستهدفة والصوت الذكي، وسينتج Smartcat تعليقًا صوتيًا يشبه الصوت البشري يعكس نبرة وسرعة المتحدث الأصلي. يمكنك أيضًا الاختيار من بين العديد من خيارات الصوت للعثور على الأنسب.
لتنقيح النتائج، يوفر محرر الفيديو في Smartcat خيار معاينة مباشرة يتيح لك تعديل نص التعليق الصوتي ومعاينة الصوت. لا تحتاج إلى استخدام أدوات منفصلة أو البحث عن مواهب صوتية.
Smartcat هي المنصة الوحيدة التي تجمع بين إنشاء المحتوى والترجمة والتوطين، مؤتمتة بواسطة وكلاء الذكاء الاصطناعي المدعومين بالخبراء الذين يتعلمون باستمرار من فريقك ويتطورون مع عملك.
سمارتكات تجمع بين الترجمة والترجمة النصية والدبلجة بالذكاء الاصطناعي في سير عمل آلي واحد. يتعلم الوكلاء الذكاء الاصطناعي صوت علامتك التجارية والمصطلحات بمرور الوقت، مما يضمن الاتساق والامتثال. بالإضافة إلى ذلك، فإن نموذج التسعير والمقاعد في Smartcat يعني حالات استخدام غير محدودة وأعضاء فريق غير محدودين، مما يجعله مثاليًا لتوسيع نطاق توطين الفيديو عبر الأقسام.
يتوقع المستهلكون اليوم أن تقدم الشركات محتوى يمكن الوصول إليه، خاصة الجماهير الشابة التي نشأت في العصر الرقمي والتي من المرجح أن تتفاعل مع العلامات التجارية التي تعطي الأولوية للشمولية. مع الدبلجة المدعومة بالذكاء الاصطناعي القابلة للتوسع، يمكن للشركات تلبية احتياجات الوصول بشكل أسرع مع تحقيق عائد استثمار أعلى بكثير. تظهر تحليلات الصناعة أن الدبلجة باستخدام الذكاء الاصطناعي يمكن أن تكلف فقط 10-30% من تكاليف العمليات التقليدية التي تعتمد فقط على البشر.
تعمل منصة Smartcat السحابية من أي جهاز متصل بالإنترنت. يمكنك تحميل وترجمة وترجمة الفيديوهات وإضافة الدبلجة إليها مباشرة من هاتفك أو جهازك اللوحي، مما يحافظ على مرونة فريقك واستمرار تدفق سير العمل الخاص بمحتواك حتى أثناء التنقل.
لم يكن من السهل أبدًا على منشئي المحتوى ترجمة مقاطع الفيديو تلقائيًا إلى لغات متعددة. ببساطة قم بتحميل الفيديو الخاص بك وقم بتنزيله بما يصل إلى 280 لغة مختلفة باستخدام أداة ترجمة الفيديو سهلة الاستخدام من Smartcat، المدعومة في منصتنا الشاملة للترجمة بالذكاء الاصطناعي.
من خلال التعامل مع التعقيد والحجم، تزيد الوكلاء الذكاء الاصطناعي من الإنتاجية وتوفر الوقت للناس للانخراط في مهام تتطلب الذكاء العاطفي، مثل التدريب والتعاون وحل المشكلات الدقيقة.
أكدت لجنة حديثة في معهد ميدلبري أن الأدوات المدعومة بالذكاء الاصطناعي تُستخدم بالفعل في توليد النصوص، واستخراج الكلمات الرئيسية، وتنسيق الصوت، وتوقعت أن تصبح هذه الأدوات معيارًا للترجمة النصية والدبلجة في المحتوى التعليمي والشركات.
1. فريق عمل مجلة إم آي تي تكنولوجي ريفيو. "نظام ترجمة جديد للذكاء الاصطناعي لسماعات الرأس يستنسخ أصواتًا متعددة في وقت واحد." معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا لمراجعة التكنولوجيا، 9 مايو 2025. https://www.technologyreview.com/2025/05/09/1116215/a-new-ai-translation-system-for-headphones-clones-multiple-voices-simultaneously/.
٢. سلاتور. "ترجمة البودكاست والفيديوهات بصوتك الخاص ممكنة بفضل Translated." سلاتور، 2023. https://slator.com/translating-podcasts-videos-in-your-own-voice-is-possible-thanks-to-translated/.
٣. أبوكينز، س. (١٨ ديسمبر ٢٠٢٤). ثمانية رؤى رئيسية من "الذكاء الاصطناعي ومستقبل الترجمة والتفسير". معهد ميدلبري للدراسات الدولية في مونتيري. https://www.middlebury.edu/institute/news/eight-key-insights-ai-and-future-translation-and-interpretation
4. مارتن، إي. ج. (9 فبراير 2024). حالة الذكاء الاصطناعي في صناعة تكنولوجيا الكلام لعام 2024: الذكاء الاصطناعي يُحدث ثورة في الترجمة والدبلجة والترجمة النصية. مجلة تكنولوجيا الكلام. https://www.speechtechmag.com/Articles/ReadArticle.aspx?ArticleID=162533