ما الجديد: Canva Agent من Smartcat قادم قريباً

لطالما تطلب إنشاء محتوى جاهز للعالمية في Canva خطوات أكثر مما ينبغي. فأنت تصمم، ثم تترجم، ثم تغيّر الحجم، ثم تنظف التنسيق. وإذا كنت بحاجة إلى عشر لغات؟ ضاعف هذا الجهد عشر مرات.

يغيّر Smartcat Canva Agent الجديد الخاص بنا كل ذلك. فهو يترجم تصميماتك على الفور - النصوص والصور - مباشرة داخل Canva، أثناء قيامك بالإنشاء.

تم تصميم هذا الإطلاق للمبدعين العمليين الذين يقضون وقتهم في Canva كل يوم:

• فرق التسويق التي تصمم الحملات، والمحتوى الاجتماعي، والعروض التقديمية، وأصول المنتجات.

• فرق التعلم والتطوير التي تنشئ العروض التدريبية، ومقاطع الفيديو، ووحدات التعلم المصغر.

تتحرك هذه الفرق بسرعة، لكن الترجمة تبطئ كل شيء. النسخ واللصق اليدوي، وفوضى الإصدارات، وتأخيرات الموردين، والأدوات غير المتصلة بالعمل.

يزيل Canva Agent هذا الاحتكاك حتى يتمكن المبدعون من الحفاظ على سير عملهم والنشر بكل لغة دون خطوات إضافية أو تكلفة أو زيادة في عدد الموظفين.

إليك نظرة سريعة على ما يقدمه Canva Agent إلى مساحة عمل التصميم الخاصة بك:

ترجمة فورية داخل Canva: ترجم النصوص والصور عبر تصميمك بلغات متعددة في نفس الوقت - وداعاً للتصدير والنسخ.

الحفاظ على هوية العلامة التجارية تلقائياً:  يستخدم الوكيل مسرد Smartcat، وذاكرة الترجمة، ونبرة العلامة التجارية الخاصة بك حتى يظل كل أصل متسقاً عبر الأسواق والمتعلمين.

تدخل بشري عند الحاجة: استعن بمراجعين داخليين أو لغويين خارجيين لضمان الدقة الثقافية والفروق الدقيقة. يدير الوكيل سير العمل ويطبق الترجمات المعتمدة مرة أخرى في Canva.

سير عمل واحد من الإنشاء إلى الأقلمة: أنشئ، وترجم، وراجع، وضع اللمسات الأخيرة - كل ذلك في سير عمل واحد بديهي.

البدء بسيط للغاية:

1. افتح Smartcat Agent داخل Canva
   ابحث عنه في لوحة تطبيقات Canva وسجل الدخول إلى حساب Smartcat الخاص بك.

2. أخبر الـ Agent بما يجب ترجمته
   اختر لغاتك ودع الـ Agent يترجم شرائحك وصورك ونصوصك على الفور.

3. المراجعة أو التخصيص
   تتم المراجعات في Smartcat عند الحاجة، ثم يقوم الـ Agent بإرسال التصميمات المترجمة مرة أخرى إلى Canva من أجلك.

4. تصدير إصداراتك متعددة اللغات
   قم بإنشاء إصدارات لغوية نظيفة ومنسقة لتصميمك—جاهزة للنشر في أي مكان.