Intelligence Fabric: اجعل الذكاء الاصطناعي من Smartcat يبدو كصوت علامتك التجارية، بكل اللغات

في حالتها الافتراضية، تكون الترجمة بالذكاء الاصطناعي عامة.

أما المعرفة التي تجعلها دقيقة ومتوافقة مع علامتك التجارية، مثل ترجماتك المعتمدة ومصطلحاتك وأسلوب كتابة علامتك التجارية، فغالبًا ما تكون موجودة في أماكن منفصلة ونادرًا ما ترتبط بكيفية عمل الذكاء الاصطناعي فعليًا.

لذلك تقضي فرق العمل أسابيع في ربط الأمور ببعضها، وحتى بعد ذلك، تعكس المخرجات الإعدادات الافتراضية للنموذج بدلاً من أسلوبهم الخاص. لكن Intelligence Fabric يغير كل ذلك.

إنه طبقة المعرفة التي تجمع ذاكرة الترجمة الخاصة بك، والمصطلحات (المسارد سابقًا)، وأصول أسلوب علامتك التجارية في مكان واحد وتربطها بكل مسار عمل للذكاء الاصطناعي في Smartcat.

ومع هذا التحديث، فإنه يبني أيضًا تلك الأصول تلقائيًا من المحتوى المترجم مسبقًا الذي تمتلكه بالفعل، ليبدأ الذكاء الاصطناعي الخاص بك في مطابقة مصطلحاتك وأسلوبك منذ اليوم الأول.

تعتمد جودة الذكاء الاصطناعي الخاص بك على السياق الذي يعمل بناءً عليه. فعندما تكون ذاكرة الترجمة والمصطلحات (المسارد سابقًا) وأسلوب علامتك التجارية مشتتة عبر شاشات مختلفة، يهدر فريقك الوقت في الإعداد وتنحرف مخرجات الذكاء الاصطناعي عن مسار علامتك التجارية. إن جمع هذه المعرفة في مكان واحد، وبناءها من محتواك الفعلي، يعني:

• إعداد أسرع، بحيث تتحسن جودة الذكاء الاصطناعي في جلسة واحدة بدلاً من أسابيع.

• مخرجات متوافقة مع العلامة التجارية بكل لغة، لأن المعرفة المعتمدة ذاتها هي ما يوجه كل ترجمة.

• جودة تتضاعف وتتراكم، لأن Intelligence Fabric يتعلم من خبرائك ويصبح أكثر دقة كلما زاد استخدامك له.

يوجد Intelligence Fabric الآن في القائمة الموجودة على الجانب الأيسر من الشاشة. انقر على Intelligence Fabric لعرض ذاكرة الترجمة، ومسارد المصطلحات، وأصول صوت العلامة التجارية، والمزيد، كل ذلك من مكان واحد. 

1. انقر على Intelligence Fabric في القائمة الموجودة على الجانب الأيسر من الشاشة

2. ابدأ من الإعداد الإرشادي في لوحة التحكم الخاصة بك.

3. أضف عنوان URL لموقعك الإلكتروني. تراجع Smartcat صفحاتك العامة وتلتقط أسلوب كتابة علامتك التجارية، بما في ذلك النبرة والجمهور والأسلوب.

4. حمّل نموذجاً لمستند ثنائي اللغة، أي ملف المصدر وترجمته. تستخرج Smartcat منه الترجمات القابلة لإعادة الاستخدام والمصطلحات الرئيسية.

5. تُجمّع Smartcat هذه العناصر في أصول جاهزة للاستخدام لتوجيه كل ترجمة بالذكاء الاصطناعي في مساحة عملك. يمكنك مراجعتها أو تعديلها أو إعادة بنائها في أي وقت، ويبقى كل شيء في مكان واحد.

نظراً لدمجه في Smartcat، فإن المعرفة الموجودة في Intelligence Fabric تُشغّل ترجمات الذكاء الاصطناعي الخاصة بك مباشرةً. كل قرار خبير يتخذه فريقك يتم إدخاله مرة أخرى، لتصبح الترجمة التالية أفضل من سابقتها.

بدأ طرح تحديثات Intelligence Fabric في مساحات عمل Smartcat في 25 يونيو 2026. افتح Intelligence Fabric من لوحة التحكم الخاصة بك لتشغيل الإعداد الإرشادي، أو تحدث إلى فريق حسابك لإجرائه معاً.