المدونةمؤتمرات الترجمة – فعاليات للمتخصصين في اللغات 2024

مؤتمرات الترجمة – فعاليات للمتخصصين في اللغات 2024

مؤتمرات الترجمة وفعاليات التوطين التي لا يمكنك تفويتها في عام 2024. قم بتكوين علاقات وتعلم مهارات جديدة لترتقي بأعمالك إلى المستوى التالي.

Smartcat’s editorial team creates expert-reviewed guidance on AI translation, localization, and global content workflows. The team combines writers, editors, researchers, and industry experts to publish well-researched, data-backed resources for enterprises scaling multilingual content with human and AI collaboration.

تعرّف على سياساتنا التحريرية

3 دقائق قراءة

جرّب Smartcat

اكتشف كيف يمكن لفريقك ترجمة كل شيء إلى كل لغة يتحدث بها عملاؤك.

احجز عرضًا توضيحيًا

ابدأ تجربة مجانية

من دون بطاقة ائتمان - تجربة لمدة 15 يومًا

حديث محلي

لمن: مشتري ومالكي المحتوى العالمي، ومقدمي خدمات اللغات، ومقدمي التكنولوجيا، والمترجمين، والهيئات الحكومية والمنظمات غير الحكومية، والأوساط الأكاديمية، والمحللين

التواريخ: 3 مارس

النوع: عبر الإنترنت

رسوم الاشتراك: مجانًا

المنظم: Smartcat

الرابط: https://www.smartcat.com/online-events/loctalk/

SlatorCon عن بُعد

لمن: الرؤساء التنفيذيون ومديرو شركات LSP وقادة التكنولوجيا والمشترون من العملاء النهائيين.
التواريخ: 16 مارس
النوع: عبر الإنترنت
رسوم الاشتراك: 56-120 دولارًا
المنظم: Slator
الرابط: https://slator.com/slatorcon-remote-march-2022/

LocWorldWide46 أفريقيا

لمن: المتخصصون في الترجمة، والمترجمون، واللغويون، والمسوقون، ومديرو المنتجات
التواريخ: 7-9 مارس
النوع: عبر الإنترنت
رسوم الاشتراك: 249-349 دولارًا
المنظم: LocWorld
الرابط: https://locworld.com/events/locworldwide46-africa-2022/

مؤتمر CIOL 2022

لمن: المتخصصون في الترجمة والتوطين، شركات الترجمة
التواريخ: 11-12 مارس
النوع: حضور شخصي
المكان: لندن، المملكة المتحدة
رسوم الدخول: 32-180 جنيه إسترليني
المنظم: المعهد المعتمد للغويين
الرابط: https://www.ciol.org.uk/ciol-conference-2022

مؤتمر ومعرض TAUS متعدد اللغات 2022

لمن: مشتري ومالكي المحتوى العالمي، ومقدمي خدمات المحتوى واللغات العالمية، ومقدمي التكنولوجيا والحلول، والمترجمين، والهيئات الحكومية والمنظمات غير الحكومية، والمستشارين، والأكاديميين، والمحللين، والصحافة
التواريخ: 15-17 مارس
النوع: حضور شخصي
المكان: سان خوسيه، كاليفورنيا، الولايات المتحدة الأمريكية
رسوم الدخول: 1500 يورو
المنظم: TAUS
الرابط: https://www.taus.net/events/conferences/120-taus-massively-multilingual-conference-expo-2022

معاً 2022

لمن: المترجمون وشركات اللغات
التواريخ: 23-25 مارس
النوع: عبر الإنترنت
رسوم الاشتراك: 175-225 يورو
المنظم: ELIA
الرابط: https://elia-association.org/event/together-2022/

حفل GALA 2022: سان دييغو

لمن: شركات اللغات والمترجمون
التواريخ: 24-27 أبريل
النوع: هجين
الموقع: سان دييغو، الولايات المتحدة الأمريكية
رسوم الدخول: غير محددة
المنظم: Gala Global
الرابط: https://www.gala-global.org/events/events-calendar/gala-2022-san-diego

Wordfast Forward 2022

لمن: المترجمون وشركات اللغات
التواريخ: 26-28 مايو
النوع: حضوري
المكان: هيرسيغ-نوفي، مونتينيغرو
رسوم الاشتراك: 330-360 يورو
المنظم: Wordfast
الرابط: https://www.wordfast.com/conference/2022

EAMT 2022

لمن: المترجمون، شركات اللغات
التواريخ: 1-3 يونيو
النوع: حضوري
المكان: غنت، بلجيكا
رسوم الدخول: غير محددة
المنظم: EAMT
الرابط: https://eamt2022.com/

LocWorld47 برلين

لمن: المتخصصون في الترجمة، والمترجمون، واللغويون، والمسوقون، ومديرو المنتجات
التواريخ: 11-13 يوليو
النوع: حضور شخصي
المكان: برلين، ألمانيا
رسوم الدخول: غير محددة
المنظم: LocWorld
الرابط: https://locworld.com/call-for-papers-locworld47-berlin/

منتدى الترجمة روسيا 2022

لمن: شركات اللغات، المترجمون المستقلون
التواريخ: 19-21 أغسطس
النوع: حضوري
المكان: يكاترينبرغ، روسيا
رسوم الاشتراك: 140-250 دولار
المنظم: مكتب الأعمال التابع لرابطة المترجمين الفوريين
الرابط: https://tconference.ru/en/

AMTA 2022 أورلاندو

لمن: المتخصصون في الترجمة الآلية، الباحثون، مزودي التكنولوجيا، الأكاديميون، الطلاب
التواريخ: 12-16 سبتمبر
النوع: هجين
الموقع: أورلاندو، فلوريدا، الولايات المتحدة الأمريكية
رسوم الاشتراك: غير محددة
المنظم: AMTA
الرابط: https://amtaweb.org/amta-2022-announcing-the-1-machine-translation-conference-as-a-hybrid-event/

KTLC 2022

لمن: المترجمون المستقلون، وكالات الترجمة، الشركات، الأوساط الأكاديمية
التواريخ: 29 سبتمبر - 1 أكتوبر
النوع: حضوري
المكان: وارسو، بولندا
رسوم الدخول: غير محددة
المنظم: TLC Conferences
الرابط: https://translation-conference.com/

المؤتمر السنوي الثالث والستون لجمعية ATA

لمن: شركات اللغات والمترجمون
التواريخ: 12-15 أكتوبر
النوع: حضوري
المكان: لوس أنجلوس، الولايات المتحدة الأمريكية
رسوم الدخول: غير محددة
المنظم: جمعية المترجمين الأمريكيين
الرابط: https://www.atanet.org/ata-events/annual-conference/

هل تبحث عن منصة ترجمة؟ جرب Smartcat مجانًا!

هل تبحث عن حل للترجمة؟ جرب Smartcat مجانًا!
💌

اشترك في النشرة الإخبارية لدينا

البريد الإلكتروني *

Kacie Saxer-Taulbee
حرره
Kacie Saxer-Taulbee

Kacie Saxer-Taulbee is Director of Growth at EverQuote and a data-informed content leader with a background in high-scale B2B SaaS, legal tech, and insurtech. As former Director of Content and Strategic Brand at Smartcat, she led global storytelling efforts connecting thought leadership with AI-powered localization and multilingual communication.

تعرّف على سياساتنا التحريرية

Nicole DiNicola
راجعه
Nicole DiNicola

Nicole DiNicola is Senior Director of Product Marketing at Progress Software and a high-performing, empathetic global marketing leader with over 15 years of experience in B2B technology. She previously served as Global VP of Marketing at Smartcat, leading global marketing strategy, growth, and enablement for AI-powered content and localization solutions.

تعرّف على سياساتنا التحريرية

المعايير التحريرية

لماذا يمكنك الوثوق بـ Smartcat

يكتب فريق الترجمة والتوطين لدينا كل دليل، ثم يحرره محررون لديهم خبرة في الكتابة التقنية لتحسين الوضوح، ويراجعه مهندس حلول من Smartcat قبل النشر. ونحن نحدّث كل مادة مع تطور المنصة والممارسات.

  • يكتبه مختصون، وليس بالاعتماد على الذكاء الاصطناعي فقط
  • يتم التحقق من الحقائق وفق أحدث مواصفات Apple و ICU
  • يتم تحديثه عند تغيّر مجموعات SDK أو سياسات المتاجر أو سير العمل
اقرأ معاييرنا التحريرية
100+تقييمات 5 نجوم
★★★★★ G2 · 4.6 / 5
«كان هذا أحد استثماراتنا الأولى في الذكاء الاصطناعي. ما كان يستغرق أسابيع أصبح يستغرق دقائق — تعمل الترجمة بالتوازي مع بقية العمل، ويتولى فريق التسويق إدارتها من البداية إلى النهاية.»
OS
Ollie Scheers

المدير التقني في Huel

تابع القراءة

كل المقالات →

لماذا تُعد عمليات المحتوى «الحدود الجديدة» في مجال الذكاء الاصطناعي المؤسسي

Claire Foster

كيفية ترجمة موقع ويب يعمل بنظام ووردبريس

Maksym Ostapenko

نظرة من داخل فعالية «Lunch & Learn» في eBay: كيف يعمل فريق التعلم والتطوير العالمي على توسيع نطاق التوطين باستخدام Smartcat

Loie Favre

تعرّف على Smartcat

ترجم كل شيء إلى كل لغة يتحدث بها عملاؤك.

منصة واحدة للترجمة بالذكاء الاصطناعي، والعمل مع اللغويين، وربط أنظمة المحتوى التي تستخدمها بالفعل. ابدأ بعرض توضيحي أو أنشئ مساحة عمل مجانية.

احجز عرضًا توضيحيًا

ابدأ تجربة مجانية