تصدير مقاطع الفيديو مع ترجمات مدمجة على الفور!

هذه أخبار ممتازة للفرق التي تستخدم Smartcat! الآن، يمكنك تنزيل ملفات الفيديو الخاصة بك مع دمج الترجمات فيها مباشرة. لا داعي بعد الآن لتعديل الترجمات وإضافتها لكل نسخة لغة من الفيديو لاحقاً، مما يوفر لك الوقت والموارد!
يمكن للفرق توفير ساعات من العمل وإصدار مقاطع الفيديو بشكل أسرع لجمهورها العالمي
عندما تقوم بتحميل مقاطع الفيديو الخاصة بك بلغة مصدر واحدة وترجمتها باستخدام الترجمة الآلية بالذكاء الاصطناعي و/أو بالاستعانة بلُغويين من Marketplace الخاص بنا، يمكنك تنزيل الترجمات مدمجة مباشرة في مقاطع الفيديو!
في السابق، ربما كان على فريقك استخدام أدوات تحرير تابعة لجهات خارجية لإضافة الترجمات يدوياً لكل فيديو لاحقاً. وربما كان هذا يعني إرسالها إلى مصور فيديو أو الاضطرار إلى القيام بذلك بنفسك.
الآن، لم تعد بحاجة إلى تعديل/إضافة الترجمات يدوياً لكل نسخة لغة من مقاطع الفيديو الخاصة بك. يمكنك الحصول على جميع مقاطع الفيديو مدمجة مع الترجمات على منصة واحدة، دون أي عمل إضافي.
إنها ببساطة خطوة أقل في عملية إنتاج المحتوى الخاصة بك. مع Smartcat، يتم ذلك تلقائياً بنقرة زر واحدة.
جرب برنامجنا التعليمي التفاعلي أدناه لترى كيف تعمل ترجمة وتصدير ترجمات الفيديو.
كيف تعمل؟
حدد ترجمة مستند أو بدء مشروع من اختصارات Smartcat
قم بتحميل ملف الفيديو أو الصوت الخاص بك (نحن ندعم جميع التنسيقات المتوافقة مع معايير الصناعة) وحدد لغاتك
حدد ترجمة لاستخراج الترجمات من ملفات الفيديو أو الصوت الخاصة بك
قم بتحرير الترجمات والتحقق منها في محرر Smartcat مع معاينة مباشرة للترجمات، سواء بواسطة فريق اللغويين الخاص بك أو الخبراء الداخليين
قم بتنزيل جميع ملفات الفيديو والصوت المترجمة مع الترجمات المدمجة دفعة واحدة!
تعرف على المزيد حول ترجمة ملفات الفيديو في مقال مركز المساعدة الخاص بنا.