مترجم PowerPoint بالذكاء الاصطناعي: ترجمة ملفات PPTX مع الحفاظ على التنسيقات الأصلية

نعم، بشكل افتراضي. عندما تقوم بتحميل ملف بوربوينت (PowerPoint)، يترجم Smartcat نصوص العرض التقديمي بما في ذلك العناوين، والنص الأساسي، وملاحظات المتحدث، وعناصر النص الأخرى القابلة للتحرير. أنت لا تشغل النوتات. إذا كنت تفضل إرسال الملاحظات دون تعديل، فاحذفها قبل الرفع — ونظراً لأن الملاحظات تُكتب بأسلوب نثري ذي طابع شفهي، فاحرص على أن يراجعها شخص ما عندما يُراد استخدامها في تقديم عرض.

ارفع ملفك بصيغة .pptx إلى وكيل ترجمة المستندات، واختر لغاتك المستهدفة، ثم راجع المسودة في محرر Smartcat أو أرسلها إلى مراجع خبير من سوق Smartcat. قم بالتصدير عندما تكون راضيًا عنه وستحصل على ملف pptx. لكل لغة، مع الحفاظ على ترتيب الشرائح وتنسيقها الأصلي.

تدعم وكلاء الذكاء الاصطناعي في Smartcat أكثر من 280 لغة. يتعلم وكيلك من تفضيلاتك، بما في ذلك النبرة واللغة العامية والمصطلحات المفضلة، وهو أمر مثالي للمؤسسات العالمية للحفاظ على الدقة واتساق العلامة التجارية في جميع المواد.

جزئيًا. عند الرفع، يمكنك استبعاد العناصر الإضافية مثل الشرائح المخفية والشرائح الرئيسية، وبذلك يظل أي شيء قمت بإخفائه دون ترجمة، كما يمكنك تعديل أي مقطع فردي أو تركه في Document Translation Agent بعد ذلك.

تتم ترجمة النص الموجود داخل مربعات النصوص في موضعها مع الاحتفاظ بموضع المربع وتنسيقه، كما تُترجم نصوص خلايا الجداول مع بقاء هيكل الجدول سليمًا — تحقق من وجود تجاوز للنص في الحالات التي تكون فيها لغة الهدف أطول.

حدّان صادقان:

• النص الموجود داخل الصور ولقطات الشاشة المضمنة لا يُترجم مع العرض التقديمي؛
• يمكن أن تتسبب العناصر المعقدة مثل الرسوم البيانية المضمنة من Excel، أو التنسيقات الرياضية المتقدمة، أو كائنات SmartArt في حدوث مشكلات في المعالجة — يُرجى إزالتها أو تسطيحها قبل التحميل.

يقوم المترجم المدمج من مايكروسوفت بترجمة النص المحدد في الشريحة، في موضعها، تحديدًا تلو الآخر؛ وهو أمر مفيد لقراءة عرض تقديمي بلغة أجنبية، لكنه غير عملي لإنشاء عرض تقديمي. يقوم Smartcat بترجمة الملف بأكمله في خطوة واحدة ويمنحك ملف pptx. مترجمًا ومنفصلًا لكل لغة، مع تطبيق المصطلحات المعتمدة عبر جميع اللغات، بالإضافة إلى خطوة للمراجعة. وظائف مختلفة: القراءة في مقابل الشحن.

تحصل على 15 يومًا مجانًا مع 15,000 Smartwords ووصول كامل إلى ميزات الترجمة، دون الحاجة إلى بطاقة ائتمان، ودون وجود خطة مجانية للأبد. بعد ذلك، تصبح الخطة مدفوعة — راجع خيارات خطط الأسعار. تُعد الأداة المجانية خياراً جيداً حقاً لترجمة عرض تقديمي واحد لمرة واحدة؛ أما ما تدفع مقابله هنا فهو المسرد اللغوي الذي يحافظ على اتساق أربعين عرضاً تقديمياً، وذاكرة الترجمة التي تمنع تكرار التكاليف، وسير عمل المراجعة والتدقيق.

الحد الأقصى العام للرفع في Smartcat هو 6 غيغابايت لكل مستند، وتوصي وثائق المساعدة بتقسيم أي ملف يتجاوز حجمه 1 غيغابايت، أو إزالة الوسائط المضمنة غير الضرورية، أو ضغط الصور للحصول على أفضل سرعة. تُعد الصور أو مقاطع الفيديو المضمنة ذات الحجم الكبير سبباً شائعاً لفشل معالجة العرض التقديمي. يمكنك بدء تجربة مجانية واختبارها باستخدام أثقل حزمة لديك.

يقبل Smartcat صيغة ppt. القديمة مباشرة، إلى جانب pptx. و pps. و ppsx. و pot. و potx. — دون الحاجة إلى أي خطوة تحويل. تمتلك عروض Google التقديمية مساراتها الخاصة، كما أن صيغة key. الخاصة بتطبيق Keynote لا تظهر ضمن قوائم الصيغ المدعومة في Smartcat، لذا خطط لتصدير الملف إلى PowerPoint من تطبيق Keynote أولاً. إلى جانب العروض التقديمية، تتعامل وكلاء الذكاء الاصطناعي في Smartcat أيضًا مع ملفات Microsoft Office، وملفات PDF، والمواقع الإلكترونية، والصور، وملفات الصوت والفيديو، والمحتوى التعليمي.

يمكنك تعديل النص المترجم مباشرة في محرر Smartcat والتعاون مع المراجعين لضمان الجودة ومطابقة العلامة التجارية. يؤدي هذا النوع من التعاون بين الذكاء الاصطناعي والإنسان إلى حلقة تعزيز إيجابية، مما يطور الذكاء الاصطناعي بسرعة أكبر.[1] لرؤية التعديل في الشريحة نفسها، قم بتصدير مجموعة الشرائح وافتحها — حيث لا توجد معاينة للعرض التقديمي باللغة الهدف داخل Smartcat.

تتوافق Smartcat مع معايير SOC 2 من النوع الثاني (Type II). تكون الملفات مشفرة أثناء النقل وأثناء التخزين، ومساحات العمل معزولة، والوصول قائم على الأدوار، وذلك بموجب معايير صارمة لخصوصية البيانات بما في ذلك اللائحة العامة لحماية البيانات (GDPR). لا يُستخدم محتواك لتدريب النماذج لعملاء آخرين. إن العروض التقديمية للمنتجات غير المعلن عنها وعروض مجلس الإدارة هي تحديداً ما لا ينبغي إدخاله في أداة متصفح مجانية ذات شروط استخدام لم تُقرأ.

لا. تُعد Smartcat منصة مستقلة وليست تابعة لـ Microsoft PowerPoint أو Microsoft Corporation، ولا تحظى بتأييدها، أو رعايتها، أو ترتبط بها بأي شكل من الأشكال. تُعد PowerPoint®‎ علامة تجارية تابعة لمجموعة شركات Microsoft.

جميع أسماء المنتجات والشعارات والعلامات التجارية المشار إليها في هذه الصفحة هي ملك لأصحابها المعنيين، وتُستخدم لأغراض التعريف والوصف فقط. إن تكامل Smartcat ودعمها لصيغ الملفات مبنيان على معايير موثقة علنًا، ولا يعنيان وجود أي شراكة أو اعتماد.