ترجم PowerPoint عبر الإنترنت مجانًا وحافظ على مكان كل شريحة

ترجم ملفات PowerPoint في متصفحك باستخدام مترجم PowerPoint عبر الإنترنت من Smartcat: ارفع ملف بصيغة pptx. أو ppt.، واختر لغة واحدة أو أكثر من بين أكثر من 280 لغة، ثم نزّل العرض التقديمي نفسه مجدداً، مع بقاء كل شريحة ومربع نص وجدول في موضعها تماماً كما تركتها.

ترجم أي ملف. خلال ثوانٍ.
صور، مستندات، فيديو، صوت، دورات — اختر الصيغة وأسقط ملفك.
أسقط مستندات هنا
أو تصفح الملفات · يدعم .docx, .pdf, .pptx, .xlsx والمزيد
من
إلى

ترجمة

أكثر من 80 من أكبر شركات العالم اختارت Smartcat

ما هو مترجم PowerPoint عبر الإنترنت؟

إن المترجم الفوري لملفات PowerPoint عبر الإنترنت هو أداة ويب تترجم النص الموجود داخل ملف PowerPoint وتمنحك عرضاً تقديمياً مترجماً في المقابل، وليس مجرد قائمة من الجمل لتلصقها بنفسك. مع Smartcat، يمكنك رفع ملف pptx. أو ppt. في متصفحك، واختيار اللغات، ثم تنزيل عرض تقديمي واحد لكل لغة، مع الحفاظ على الشرائح ومربعات النصوص والجداول في أماكنها الأصلية.

هل مترجم PowerPoint الخاص بـ Smartcat مجاني؟ نعم، لأول 15 يومًا: تتضمن النسخة التجريبية 15,000 Smartwords ولا تتطلب بطاقة ائتمان. تستهلك كل كلمة تُترجم إلى كل لغة حوالي Smartword واحدة، لذا فإن مجموعة بطاقات تتكون من 3000 كلمة بخمس لغات تستهلك كامل الحصة المخصصة. لا توجد خطة مجانية؛ فبعد انتهاء الفترة التجريبية، تختار خطة مدفوعة.

15K

Smartwords في الفترة التجريبية المجانية

مشمول في التجربة، لأي من اللغات التي يفوق عددها 280 لغة. Smartwords

280+

لغة

ترجم PowerPoint واحدة إلى أكثر من 280 لغة، العديد منها من خلال عملية رفع واحدة.

92%

تم القبول دون أي تعديلات

تُقبَل 92% من الكلمات التي يترجمها Smartcat AI دون أي تعديل بشري واحد.

عرض توضيحي تفاعلي: فتح ملف PowerPoint مترجَم في مشروع Smartcat.

ما الذي تتركه لك مترجمات PowerPoint المجانية لتقوم به؟

توصل الأدوات المجانية المعنى، لكن عبء العمل المتعلق بها يقع على عاتقك بالكامل؛ فالمترجم المدمج في PowerPoint يُعيد إليك نصوصاً يتعين عليك وضعها مربعاً تلو الآخر، بينما لا يقبل Google Translate سوى ملف .pptx واحد بحجم يصل إلى 10 ميجابايت لكل لغة، ولا يتيح أي منهما تطبيق مسرد المصطلحات الخاص بك أو خطوة للمراجعة.

باستخدام أدوات مجانية

لغة واحدةلا توجد مراجعة

مع Smartcat

كُلُّ لُغَةٍتمت مراجعته

أدخل الترجمات يدويًا

يقوم المترجم المدمج في PowerPoint بترجمة النص المحدد؛ وتقوم أنت بلصقه في كل مربع بنفسك.

يرجى تحميل ملف الـ pptx. بالكامل

يقرأ Smartcat النص القابل للتحرير في كل شريحة ويترجم عرض PowerPoint التقديمي بالكامل في مسار واحد.

لغة واحدة لكل عملية رفع

تُرجع أداة ترجمة المستندات المجانية لغة هدف واحدة لكل ملف، لذا فإن خمس لغات تعني خمس جولات.

كل لغة في مشروع واحد

اختر جميع لغاتك المستهدفة دفعة واحدة وقم بتنزيل حزمة بطاقات لكل منها.

لا مسرد، ولا ذاكرة

قد تظهر أسماء المنتجات بشكل مختلف في كل عرض تقديمي، كما أن تحديث الربع القادم سيبدأ من الصفر.

شروطك في كل عرض

ينطبق مسرد المصطلحات وذاكرة الترجمة على كل مجموعة وكل تحديث.

لا مراجعة قبل الشحن

يتم إرسال العرض التقديمي المترجم دون أن يدقق أي شخص في الشرائح.

المراجعة في المتصفح

تقوم أنت أو أحد زملائك بالتحقق من كل مقطع في المحرر قبل التنزيل.

ما هو المترجم المجاني لـ PowerPoint الذي يحافظ على شرائحك سليمة؟

يعيد كل من Smartcat وGoogle Translate ملف pptx. مترجمًا. كما يترجم Smartcat أيضًا إلى عدة لغات في كل عملية رفع، ويطبق مسرد المصطلحات الخاص بك، ويتيح للمراجع فحص الشرائح أولاً. أما المترجم المدمج في PowerPoint فيتعامل مع النص المحدد فقط، بينما يعيد ChatGPT نصوصًا في الغالب.

ما تحتاجهSmartcatمترجم PowerPointGoogle TranslateChatGPT
ما تقوم برفعه✓ ملفات PPT، وPPTX، وPPS، وPPSX، وPOT، وPOTX، وODP~ لا شيء: أنت تحدد النص داخل المجموعة المفتوحة✓ ملفات pptx. بحجم يصل إلى 10 ميغابايت~ مرفق بصيغة ‎.pptx، ضمن حدود حجم الملف الخاصة بخطتك
ما تستردّه✓ نفس نوع الملف لكل لغة~ النص المترجم الذي تدخله صندوقاً تلو الآخر✓ ملف .pptx مُترجَم~ نص مترجم في الدردشة، أو ملف جديد يتم إنشاؤه
تخطيط الشريحة✓ يعود النص إلى المربعات والجداول وترتيب الشرائح نفسه~ تم الاحتفاظ به، ولكنك تضع كل ترجمة بنفسك~ تم الحفاظ على التنسيق الأساسي؛ يُرجى مراجعة كل شريحة~ نادراً ما يعيد بناء المخطط الأصلي
عدّة لغات✓ اختر العديد من اللغات المستهدفة في عملية رفع واحدة✗ تحديد واحد ولغة واحدة في كل مرة✗ لغة هدف واحدة لكل عملية رفع~ موجه واحد أو ملف واحد لكل لغة
المصطلحات✓ تطبيق المسرد وذاكرة الترجمة على كل عرض تقديمي✗ لا يوجد مسرد مصطلحات✗ لا يوجد مسرد مصطلحات قابل لإعادة الاستخدام في أداة الويب المجانية~ يمكنك لصق مسرد مصطلحات في كل مطالبة؛ ولا يوجد ما يفرض استخدامه
راجع قبل أن تقدم✓ المحرِّر، والتعليقات، والمراجعون المدعوون في مشروع واحد✗ No✗ No✗ لا: أنت ترتّب المراجعة بنفسك
تكلفة البدء~ مجانًا لمدة 15 يومًا (15,000 Smartwords، بدون بطاقة)، ثم خطة مدفوعة✓ يأتي مع PowerPoint مقابل Microsoft 365✓ مجاني~ الفئة المجانية مع حدود للاستخدام

مقارنة اعتباراً من أكتوبر 2026، استناداً إلى الميزات العامة لكل منتج لملفات PowerPoint. إن PowerPoint هي علامة تجارية لشركة Microsoft Corporation، وGoogle Translate تابعة لشركة Google LLC، وChatGPT تابعة لـ OpenAI؛ وSmartcat ليست تابعة لأي منها.

كيفية ترجمة PowerPoint عبر الإنترنت في خمس خطوات

لترجمة عرض تقديمي لـ PowerPoint عبر الإنترنت، قم بتحميل ملف .pptx أو .ppt، واختر لغاتك، ودع Smartcat AI يترجم كل شريحة، ثم راجع النتيجة وقم بتنزيل عرض تقديمي واحد لكل لغة. لا يتطلب مترجم PowerPoint عبر الإنترنت من Smartcat تثبيت أي شيء.

  1. يرجى تحميل PowerPoint الخاص بك

    ابدأ تجربة مجانية أو سجّل الدخول، ثم اسحب ملف pptx. أو ppt. إلى متصفحك. قم برفع عدة مجموعات في وقت واحد إذا كانت متوفرة لديك.

    منطقة سحب وإفلات لتحميل ملفات PowerPoint وترجمتها في Smartcat
  2. اختر لغاتك المستهدفة

    اختر لغة المصدر وكل لغة تحتاج إليها. ترجم PowerPoint إلى الإنجليزية، أو الإسبانية، أو اليابانية، أو أي من أكثر من 280 لغة من خلال نفس عملية الرفع.

    حقل اللغات المستهدفة مع اللغات المستخدمة مؤخراً في Smartcat
  3. ترجم الملفات

    يترجم Smartcat AI النص الموجود في كل شريحة باستخدام المسرد اللغوي وذاكرة الترجمة الخاصة بك، كما يعرض مدى تقدم كل ملف.

    تمت ترجمة ملفين بنسبة 100% بجانب زر "ترجمة الملفات"
  4. راجع الترجمة

    افتح Smartcat Editor للتحقق من كل مقطع، أو قم بدعوة زميل أو مراجع للتعديل والتعليق.

    يجري تحرير الأجزاء المترجمة في Smartcat Editor
  5. حمّل عروضك التقديمية المُترجمة

    قم بتنزيل ملف واحد لكل لغة بالصيغة التي قمت بتحميلها بها. افتح كل مجموعة وتحقق من مربعات النص التي يكون فيها النص المترجم أطول.

    خيار تنزيل جميع الملفات في قائمة مشروع Smartcat

شاهد أحد عروضك التقديمية مترجمًا، شريحة تلو الأخرى

ما هي ميزات ترجمة PowerPoint المهمة للعروض التقديمية التي تقدمها؟

تكتسب أربع ميزات أهمية بالغة عندما تترجم شرائح PowerPoint لجمهور ما: إمكانية الرفع عبر المتصفح لكل تنسيقات PowerPoint، والمراجعة من قِبل فريقك، ومسرد مصطلحات مزود بذاكرة ترجمة، وفحوصات الجودة قبل التنزيل.

تعرف على كيفية قيام فريقك بترجمة عروضه التقديمية ومراجعتها

كيف تترجم PowerPoint إلى لغة أخرى؟

قم بتحميل العرض التقديمي، واختر اللغة المستهدفة، وتحقق من ثلاثة أمور: زوج اللغات، ومكان إنجازك للعمل، وما تحتويه الشرائح. تتبع ترجمة PowerPoint إلى أي من أكثر من 280 لغة نفس الخطوات؛ حيث تغطي كل بطاقة حالة واحدة وحدودها.

اللغات

إلى أي اتجاه تسير الأمور.

ترجم PowerPoint إلى الإنجليزية

لترجمة PowerPoint إلى الإنجليزية، قم برفع العرض التقديمي، واحتفظ بلغته الحالية كلغة مصدر، ثم اختر الإنجليزية كلغة هدف. يترجم Smartcat AI كل شريحة من الإسبانية، أو الفرنسية، أو الألمانية، أو الصينية، أو اليابانية، أو أي لغة أخرى مدعومة، وتنزّل ملف pptx. باللغة الإنجليزية بنفس ترتيب الشرائح. تحقق من أسماء المنتجات وأي نص داخل الصور، وهو ما يتطلب خطوة منفصلة.

من الإنجليزية إلى عدة لغات

تتطلب ترجمة PowerPoint من الإنجليزية إلى عدة لغات عملية رفع واحدة فقط: اختر جميع اللغات المستهدفة دفعة واحدة، وسيقوم Smartcat بتقديم عرض تقديمي منفصل لكل منها. ينطبق مسرد مصطلحات واحد عليها جميعًا، وبذلك تتطابق أسماء المنتجات في كل عرض تقديمي. تَحْسِبُ كل لغة الـ Smartwords الخاصة بها، لذا تَستخدم خمس لغات خمسة أضعاف كلمات لغة واحدة.

رفعة واحدة، لكل وجهة

الإسبانيةالفرنسيةالألمانيةاليابانيةالعربيةالهندية

النصوص المكتوبة من اليمين إلى اليسار والنصوص غير اللاتينية

تُعد النصوص المكتوبة من اليمين إلى اليسار وتلك غير اللاتينية، مثل العربية والعبرية والصينية واليابانية والهندية، من بين أكثر من 280 لغة يترجمها Smartcat. ثمة خطوتان للتحقق تكتسبان أهمية بالغة بعد التنزيل: الأولى هي وجوب دعم خطوط العرض التقديمي لنظام الكتابة المستخدم، وإلا فسيتحول النص تلقائياً إلى خط بديل، والثانية هي أن الشرائح المكتوبة من اليمين إلى اليسار قد تتطلب مراجعة يدوية للمحاذاة، نظراً لأن التنسيقات المعقدة لا تُعكس دائماً بشكل صحيح.

تحقق بعد التنزيل

  • الخطوط التي تغطي نظام الكتابة الهدف
  • المحاذاة من اليمين إلى اليسار وتدفق الشرائح
  • مربعات النص التي تكون فيها الترجمة أطول

حيث تترجم

متصفح، أو PowerPoint، أو دردشة.

في متصفحك

إن Smartcat عبارة عن مترجم PowerPoint عبر الإنترنت، لذا يمكنك ترجمة ملفات PPTX من أي جهاز كمبيوتر دون تثبيت وظيفة إضافية أو تطبيق لسطح المكتب. تتم عمليات الرفع والمراجعة والتنزيل بالكامل داخل المتصفح، ويُفتح العرض التقديمي المترجم في PowerPoint تماماً كالعرض الأصلي. تحتاج إلى PowerPoint، أو تطبيق آخر يفتح ملفات .pptx، فقط لعرض النتيجة.

  1. تحميل.pptx أو .ppt
  2. ترجمةومراجعة
  3. تنزيلمجموعة لكل لغة

داخل PowerPoint

يقوم المترجم المدمج في PowerPoint (مراجعة، ترجمة) بترجمة النص الذي تحدده ويتيح لك إدراجه، بتحديد واحد ولغة واحدة في كل مرة. هذا يناسب شريحة أو اثنتين. لترجمة عرض تقديمي كامل من PowerPoint، قم بتحميل الملف إلى Smartcat بدلاً من ذلك: حيث تُترجم كل شريحة دفعة واحدة، وإلى أي عدد تختاره من اللغات.

مترجم PowerPoint
  • النص المحدد
  • لغة واحدة في كل مرة
Smartcat
  • ملف الرزمة بالكامل
  • لغات متعددة لكل عملية رفع

من محادثة Teams في Microsoft

في Microsoft Teams، يترجم تطبيق Smartcat العرض التقديمي الذي ترفقه في الدردشة: حدد اللغات المستهدفة وستصلك الترجمة في نفس المحادثة. تثبيت التطبيق مجاني، ولكن ترجمة الملفات تتطلب حساب أعمال Smartcat.

  1. إرفاقعرض تقديمي في الدردشة
  2. اذكرلغاتك
  3. استرجعهافي نفس الدردشة

ماذا يوجد في العرض التقديمي؟

ما الذي يُترجم مع الملف، وما الذي يتطلب خطوة منفصلة.

مربعات النصوص والجداول والمخططات البيانية

تُترجم مربعات النصوص والجداول والمخططات القابلة للتحرير في مواضعها: حيث تعود العناوين والنصوص الأساسية وخلايا الجداول وتسميات المخططات إلى أماكنها السابقة، بمعدل Smartword واحد لكل كلمة. إن المخطط البياني المُلصق كصورة يُعد صورة، ولذلك فهو يحتاج إلى ترجمة صور. تحقق من مربعات النصوص الضيقة، لأن الترجمات غالبًا ما تكون أطول من النص الأصلي.

  • العناوين والنص الأساسي
  • خلايا الجدول
  • نص المخطط القابل للتحرير

ملاحظات المتحدث

يمكن ترجمة ملاحظات المحاضر المكتوبة في جزء "ملاحظات المحاضر" مع العرض التقديمي، لذا تأكد من تضمين الملاحظات عند التحميل. لا يتم التقاط الملاحظات المكتوبة فقط في طريقة عرض صفحة الملاحظات. إذا كان مقدمو العروض يقرؤون من ملاحظاتهم، فافتح إحدى مجموعات الشرائح المترجمة وتأكد من وصول الملاحظات قبل إرسال البقية.

نص داخل الصور

النص الموجود داخل الصور، مثل لقطات الشاشة أو الرسوم البيانية (إنفوجرافيك) أو الشعارات التي تحتوي على عبارات ترويجية، لا يُترجم مع العرض التقديمي. ترجم تلك الصور بشكل منفصل باستخدام مترجم الصور، بمعدل 1,000 Smartwords لكل صورة، ثم أعد وضعها في الشرائح. النص البديل مختلف: حيث تتم ترجمته عند تفعيل خيار "استيراد النص البديل للصور".

SmartArt وExcel المضمنة

تُعد رسومات SmartArt والمخططات البيانية المضمنة Excel قيداً معروفاً: إذ يمكنها أن تتسبب في فشل معالجة ملف PowerPoint. قم بتحويل SmartArt إلى أشكال أو صورة، أو قم بإزالة المصنف المضمن، قبل التحميل. إذا استمرت مجموعة البطاقات في الفشل، فإن تحويلها عبر PDF هو الحل البديل الموثق، مع أنك ستحصل حينها على PDF مجددًا، وليس على مجموعة بطاقات قابلة للتعديل.

زملاء العمل من الذكاء الاصطناعي وراء هذا العمل

يتولى كل زميل في العمل خطوة واحدة من ترجمة PowerPoint، بدءاً من المسودة الأولى وحتى التدقيق النهائي. توافق أنت أو مراجعوك على كل لغة قبل تنزيلها.

ما هي الأدوات التي يمكنك ربطها لترجمة العروض التقديمية؟

يتصل Smartcat بـ Microsoft Teams وGoogle Drive وGoogle Docs وGoogle Sheets وFigma، لتتمكن من ترجمة العروض التقديمية والملفات المحيطة بها في المكان الذي يحتفظ بها فريقك فيه بالفعل. عرض جميع عمليات الدمج

ما مدى سرعة وتكلفة الترجمة باستخدام Smartcat مقارنة بغيرها؟

قلّص Smith+Nephew وقت تسليم الترجمة من مدة 10 أيام وفقًا لاتفاقية مستوى الخدمة مع الوكالة إلى يومين أو 3 أيام، كما خفّض Stanley Black & Decker تكاليف الترجمة بنسبة تصل إلى 70%. كل رقم مأخوذ من دراسة الحالة الخاصة بذلك العميل.

"مع Smartcat، أقدّر السهولة التي يمكنني من خلالها معالجة النصوص ذات الحجم الكبير. صُمم هذا البرنامج لإعطاء الأولوية للترجمة، مما يريح المستخدم من القلق بشأن الأسلوب أو التنسيق."
مونيكا دومينغيزأخصائية ترجمة، Documento Xpress (مراجعة G2)

4x

إنجاز أسرع

قلص Smith+Nephew وقت إنجاز الدورات التدريبية المترجمة من اتفاقية مستوى خدمة مدتها 10 أيام مع الوكالة إلى يومين أو 3 أيام.

70%

خفض تكاليف الترجمة

يُخفّض Stanley Black & Decker تكاليف الترجمة بنسبة تصل إلى 70% لمحتوى التعلّم والتطوير مثل الدورات التدريبية عبر الإنترنت، والاختبارات القصيرة، وملفات PDF.

شاهد عرضك التقديمي التالي مترجماً، مع الحفاظ على الشرائح كما هي

ما تقوله الفِرق التي تترجم العروض التقديمية على G2

ما يسأله الناس قبل ترجمة PowerPoint باستخدام Smartcat

تدور معظم الأسئلة حول التكلفة، والتخطيط، ولقطات الشاشة، والإعداد. باختصار: التجربة مجانية لمدة 15 يومًا، وتحتفظ الشرائح بتنسيقها، ويتطلب النص الموجود داخل الصور خطوة منفصلة، ولا يوجد شيء لتثبيته.

"هل مترجم PowerPoint مجاني؟"

فقط خلال الفترة التجريبية. لا توجد خطة مجانية في Smartcat: فبعد مرور 15 يومًا، أو بمجرد استهلاك 15,000 من Smartwords التجريبية، تختار خطة مدفوعة لمواصلة الترجمة. لا يلزم وجود بطاقة للبدء، ولذا لن يتم خصم أي مبلغ عند انتهاء الفترة التجريبية.

"هل ستتم ترجمة النص الموجود في لقطات الشاشة الخاصة بي؟"

ليس مع مجموعة الورق. يتطلب النص الذي يشكل جزءاً من الصورة خطوة منفصلة لترجمة الصور، بسعر 1,000 Smartwords لكل صورة، ثم يُعاد بعد ذلك إلى الشريحة.

"هل سيبقى التخطيط سليمًا بعد رحلة الذهاب والإياب؟"

نعم بالنسبة للنص القابل للتعديل: تعود كل ترجمة إلى المربع والجدول والشريحة الخاصة بها. اترك مساحة في المربعات الضيقة، لأن النصوص بالألمانية أو الفرنسية غالباً ما تكون أطول، وافتح كل عرض تقديمي تم تنزيله قبل تقديمه.

"هل أحتاج إلى تثبيت أي شيء؟"

لا. يعمل Smartcat في المتصفح، لذا يمكنك الرفع والمراجعة والتنزيل من أي جهاز كمبيوتر. أنت بحاجة فقط إلى PowerPoint لفتح العرض التقديمي المترجم وتقديمه.

كيف يحمي Smartcat مجموعات البطاقات التي تقوم برفعها؟

إن Smartcat متوافق مع SOC 2 Type II ومعتمد بموجب ISO 27001، ويقوم بتشفير المحتوى أثناء نقله وتخزينه، ولا يستخدم أبداً العروض التقديمية التي تقوم بتحميلها لترجمة PowerPoint لتدريب نماذج الذكاء الاصطناعي العامة. قبل أن ترفع عرضاً تقديمياً سرياً إلى أي مترجم PowerPoint مجاني عبر الإنترنت، تحقق من النقاط نفسها؛ تتوفر إجابات Smartcat على صفحة أمان Smartcat.

التحكم في الوصول القائم على الأدوار

حدد من يمكنه عرض الملفات وترجمتها ومراجعتها واعتمادها حسب الفريق أو الدور أو المنطقة في خطط المؤسسات.

تسجيل الدخول الموحد (SSO)

سجّل الدخول عبر موفر الهوية الحالي لديك في خطط المؤسسات.

SOC 2 Type II و ISO 27001

إن Smartcat متوافق مع SOC 2 Type II ومعتمد بموجب ISO 27001، كما يعزل كل مساحة عمل.

لا يُستخدم أبدًا لتدريب نماذج الذكاء الاصطناعي العامة

لا تُستخدم عروضك التقديمية أبدًا لتدريب نماذج الذكاء الاصطناعي العامة.

سجلات التدقيق

اطّلع على من قام بالتغيير، وماهية هذا التغيير، وتوقيته في جميع مراحل الترجمة والمراجعة ضمن خطط المؤسسات.

التشفير والحذف عند الطلب

يتم تشفير المحتوى أثناء النقل وأثناء التخزين، ويتم حذفه أو إعادته في غضون 30 يوماً من استلام طلب خطي.

المزيد من الطرق لترجمة العروض التقديمية

آخر تحديث: 30 أكتوبر 2026

الأسئلة الشائعة حول مترجم PowerPoint المجاني

هل يوجد مترجم PowerPoint مجاني؟

نعم. يعمل Smartcat كمترجم PowerPoint مجاني خلال فترة تجربته البالغة 15 يوماً، والتي تتضمن 15,000 Smartwords ولا تتطلب بطاقة ائتمان. تقوم برفع ملف بصيغة pptx. أو ppt.، وتختار لغاتك، ثم تقوم بتنزيل العرض التقديمي المترجم.

لا توجد خطة مجانية لـ Smartcat، لذا تختار خطة مدفوعة بعد انتهاء الفترة التجريبية. كما أن المترجم الخاص بـ PowerPoint وGoogle Translate مجانيان أيضاً، مع وجود القيود الموضحة في جدول المقارنة.

كيف يمكنني ترجمة عرض تقديمي PowerPoint عبر الإنترنت؟

افتح مترجم PowerPoint عبر الإنترنت الخاص بـ Smartcat في متصفحك وقم برفع الملف. اختر لغة المصدر ولغة هدف واحدة أو أكثر، وسيقوم Smartcat AI بترجمة كل شريحة مع تطبيق مسرد المصطلحات الخاص بك. راجع الترجمة في Smartcat Editor أو ادعُ زميلًا، ثم نزّل عرضًا تقديميًا واحدًا لكل لغة. افتح كل واحدة منها وتحقق من مربعات النصوص التي تتجاوز الترجمة فيها المساحة المحددة.

ما هو أفضل مترجم PowerPoint مجاني عبر الإنترنت؟

إن أفضل مترجم مجاني لـ PowerPoint عبر الإنترنت هو الذي يعيد إليك عرضاً تقديمياً قابلاً للاستخدام. يناسب Smartcat العروض التقديمية التي ستلقيها: فهو يعيد نفس نوع الملف مع بقاء الشرائح في مكانها، ويترجم إلى عدة لغات في وقت واحد، ويتيح لشخص ما مراجعته أولاً. احكم على أي أداة بناءً على تلك النقاط الثلاث، بالإضافة إلى حجم الملف الذي تقبله، وما إذا كان المسرد ينتقل عبر العروض التقديمية.

هل يمكنني ترجمة PowerPoint إلى اللغة الإنجليزية عبر الإنترنت مجانًا؟

نعم، خلال الفترة التجريبية لـ Smartcat ومدتها 15 يومًا. افتح Smartcat في متصفحك، وارفع العرض التقديمي، وأبقِ لغته كلغة المصدر واختر الإنجليزية كلغة الهدف. يعود ملف .pptx الإنجليزي بالشرائح الأصلية، ويستهلك عرض تقديمي مكوّن من 3,000 كلمة حوالي 3,000 من أصل 15,000 Smartwords الخاصة بالفترة التجريبية. للحصول على نصائح خاصة باللغة، راجع دليل ترجمة PowerPoint إلى الإنجليزية.

ما مدى دقة مترجم PowerPoint عبر الإنترنت؟

يفيد Smartcat بأن 92% من الكلمات التي يترجمها Smartcat AI يتم قبولها دون أي تعديل بشري على الإطلاق. لا تزال الدقة تتفاوت باختلاف الزوج اللغوي والموضوع، لذا فإن أسماء المنتجات والصياغات القانونية والشعارات تستحق المراجعة في Smartcat Editor قبل تقديمها. تُحافظ المسرد على ثبات مصطلحاتك الخاصة في كل عرض تقديمي، بينما يتطلب النص الموجود داخل الصور خطوة منفصلة خاصة بالصور.

هل المترجم المدمج في PowerPoint كافٍ، أم أحتاج إلى مترجم عبر الإنترنت؟

بالنسبة لشريحة أو اثنتين، يُعد المترجم المدمج في PowerPoint (مراجعة، ترجمة) كافيًا: فهو يترجم النص الذي تحدده، وتقوم أنت بإدراجه بنفسك. بالنسبة لعرض تقديمي كامل، فإن المترجم عبر الإنترنت الخاص بـ Smartcat أسرع: إذ يمكنك تحميل الملف مرة واحدة، واختيار عدة لغات، وتنزيل نسخة مترجمة من كل شريحة لكل لغة منها، مع تطبيق قائمة المصطلحات الخاصة بك.

ماذا يحدث عند انتهاء الفترة التجريبية المجانية؟

عندما تنتهي الفترة التجريبية لـ Smartcat ومدتها 15 يومًا، أو يتم استنفاد 15,000 Smartwords الخاصة بها، تختار خطة مدفوعة لمواصلة الترجمة. لا تتوفر لدى Smartcat خطة مجانية للرجوع إليها. نظراً لأن الفترة التجريبية لا تتطلب بطاقة ائتمان، فلن يتم خصم أي رسوم عند انتهائها. الخطط ومخصصات Smartword التابعة لها مدرجة في صفحة تسعير Smartcat.

هل يمكنني ترجمة جميع شرائح PowerPoint عبر الإنترنت دفعة واحدة؟

نعم. قم بتحميل ملف .pptx أو .ppt بالكامل إلى Smartcat في متصفحك، وسيقوم Smartcat AI بترجمة كل شريحة وجدول ومخطط بياني قابل للتعديل بتمريرة واحدة، وإلى أي عدد تختاره من اللغات. يمكن استبعاد الشرائح المخفية والشرائح الرئيسية عند الرفع. لمزيد من المعلومات حول مجموعات العروض التقديمية التي تحتوي على العديد من الشرائح، راجع كيفية ترجمة PowerPoint بالكامل.

إلى كم لغة يمكنني ترجمة PowerPoint؟

يقوم Smartcat بترجمة ملفات PowerPoint إلى أكثر من 280 لغة، بما في ذلك الإنجليزية، والإسبانية، والفرنسية، والألمانية، والعربية، والصينية، واليابانية، والهندية. يمكنك اختيار عدة لغات مستهدفة في عملية رفع واحدة وتنزيل مجموعة بطاقات منفصلة لكل منها. تحتسب كل لغة الـ Smartwords الخاصة بها بشكل مستقل، لذا فإن مجموعة بطاقات مكونة من 2000 كلمة بسبع لغات تستهلك حوالي 14000.

هل يمكن لفريقي مراجعة الترجمة قبل أن أقوم بتنزيلها؟

نعم. يتضمن كل مشروع ترجمة PowerPoint في Smartcat خطوة مراجعة: دعوة الزملاء لمراجعة الترجمة وتعديلها في Smartcat Editor، جزءاً تلو الآخر، مع إضافة التعليقات. بالنسبة للعروض التقديمية ذات الأهمية البالغة، يمكنك أيضاً الاستعانة بمراجع محترف من Smartcat Marketplace. تُحدد عمليات التحقق من الجودة مشكلات المصطلحات والاتساق والتنسيق قبل تنزيل الملفات النهائية.

هل من الآمن رفع عرض تقديمي سري على موقع ترجمة عبر الإنترنت؟

مع Smartcat، نعم. إن Smartcat متوافق مع SOC 2 Type II ومعتمد بموجب ISO 27001، ويقوم بتشفير محتواك أثناء النقل وأثناء التخزين، ولا يستخدمه مطلقاً لتدريب نماذج الذكاء الاصطناعي العامة. تختلف الأدوات المجانية المتاحة عبر الإنترنت، لذا تحقق من سياسة البيانات الخاصة بأي أداة قبل رفع المنتجات غير المعلنة أو الأسعار أو الاستراتيجيات. تغطي صفحة أمان Smartcat التحكم في الوصول والحذف.

هل Smartcat تابع لـ Microsoft، أو Google، أو OpenAI؟

لا. إن Smartcat هي منصة مستقلة ولا تتبع شركة Microsoft، أو شركة Google LLC، أو OpenAI، كما أنها غير معتمدة من قِبلها، أو مدعومة منها، أو مرتبطة بها بأي شكل آخر. إن PowerPoint وGoogle Translate وChatGPT هي علامات تجارية مملوكة لأصحابها المعنيين، وقد وردت أسماؤها في هذه الصفحة فقط لتوضيح توافق الملفات والمقارنة بين الميزات.

إشعار العلامات التجارية. إن Smartcat منصة مستقلة ولا تتبع شركة Microsoft، أو شركة Google LLC، أو OpenAI، كما أنها غير معتمدة أو مدعومة من قِبل أيٍّ منها، أو مرتبطة بها بأي شكل آخر. وتُعد PowerPoint® وGoogle Translate™ وChatGPT™ علامات تجارية مملوكة لأصحابها المعنيين. تُستخدم جميع أسماء المنتجات الواردة في هذه الصفحة لأغراض التعريف والوصف فقط.

هل أنت مستعد لترجمة PowerPoint الخاص بك إلى كل لغة يتحدث بها جمهورك؟

احجز عرضاً توضيحياً لترى كيف سيقوم فريقك بمراجعة الترجمات وإعادة استخدامها، أو ابدأ بعرض تقديمي واحد: ارفعه عبر متصفحك خلال الفترة التجريبية المجانية لمدة 15 يوماً، ونزّله بكل لغة تحتاجها.