تعزيز التعريب العالمي ومحادثة Zendesk

يمكن لفريقك إنشاء المحتوى وترجمته وتوطينه بسلاسة باستخدام منصتنا المدعومة بالذكاء الاصطناعي. صُمم لتبسيط كل إصدار والتكيف مع متطلبات كل منطقة.

‏20% من شركات فورتشن 500 تبسّط عملية التوطين باستخدام الذكاء الاصطناعي الخاص بنا:


96%

تكلفة ترجمة أقل

خفضت فرق المؤسسات التي تستخدم "سمارت كات" تكاليف الترجمة بنسبة 96% مقارنة بأسعار الوكالات التقليدية في عام 2026.

400%

إنجاز أسرع

سرّع وتيرة تقديم محتواك بمعدل يقارب 4 أضعاف من خلال مسارات عمل الترجمة والتوطين المؤتمتة والمتعددة الخطوات لدينا.

92%

ترجمة بالذكاء الاصطناعي خالية من التعديل

في عام 2026، تم قبول 92% من الكلمات التي تُرجمت بواسطة الذكاء الاصطناعي لـ Smartcat للعملاء المشتركين دون أي تعديل بشري.

حسّن استراتيجية التوطين الخاصة بك

يُبسّط الذكاء الاصطناعي لدينا استخراج المحتوى وترجمته ونشره. إنه يتعلم من مسارد مصطلحات مجال عملك، ويواكب معاييرك المتطورة باستمرار.

توطين محتوى التطبيق بسرعة

ترجم صفحات متجر التطبيقات – بدءاً من لقطات الشاشة ووصولاً إلى الأوصاف – باستخدام حل يتكامل مباشرةً مع مسار التكامل المستمر والتسليم المستمر (CI/CD) الخاص بك.

تكامل سلس لسير عملك

تدعم واجهة برمجة التطبيقات (API) الخاصة بنا أكثر من 80 تنسيقاً للملفات، وتربط بين أدوات التصميم ونظم إدارة المحتوى (CMS) وأدوات الإنتاجية المفضلة لديك لتوفير تجربة متكاملة.

عملية مراجعة تعاونية

قم بتعيين مراجعين داخليين أو من السوق بكل سهولة. راقب التغييرات، وأتمت فحوصات الجودة، وحسّن المخرجات باستمرار.

اربط أدواتك من مركز واحد

تمكّن من التكامل بسرعة مع أكثر من 30 موصلاً جاهزاً لمزامنة محتواك. إذا لم تجد أداتك هنا، فاسألنا – يسعدنا تقديم المساعدة.

خطوات عملية التعريب خطوة بخطوة

اتبع نهجنا البسيط المكون من ثلاث خطوات لتعريب محتواك بالاعتماد على قوة الذكاء الاصطناعي وسير العمل المتكامل.

1

حدد أهداف التعريب الخاصة بك

تحديد المناطق المستهدفة واحتياجات المحتوى. يستوعب ذكاؤنا الاصطناعي رؤيتك لإطلاق استراتيجية توطين مخصصة لك.

2

تفعيل وأتمتة

يقوم نظامنا بتحليل المحتوى الأصلي الخاص بك وإطلاق عمليات الترجمة والتحرير اللاحق والمراجعة المعززة بالذكاء الاصطناعي، بما يتوافق مع نبرة علامتك التجارية.

3

تحسين ونشر

استعن بمراجعين داخليين أو بمراجعين من منصات العمل المستقل لتنقيح الترجمات وتحسينها. يتعلم الذكاء الاصطناعي من الملاحظات لتقديم محتوى محلي جاهز للنشر.

مدير مشاريع التعريب الخاص بك المدعوم بالذكاء الاصطناعي

يدير الذكاء الاصطناعي في Smartcat كل خطوة — بدءًا من استخراج نصوص واجهة المستخدم وحتى إطلاق المحتوى — مما يُمكّن فرق العمل من العمل بذكاء وسرعة أكبر.

منتج

هندسة

الترجمة

تصميم

انطلق إلى أسواق جديدة بكل سهولة دون أي عناء

لقد عزز حلنا الإنتاجية بنسبة 50% وحقق أقصى قدر من وفورات العائد على الاستثمار، مع تقليل الاعتماد على الموارد الخارجية.

احجز نسخة تجريبية

جوليا إيمج

رئيس قسم الترجمات

"لقد زدنا إنتاجيتنا بنسبة 50% وأدرنا التكاليف بفعالية."

تحظى بثقة فرق العمل حول العالم

+30%

العائد على الاستثمار

حقّق أقصى عائد على الاستثمار في التوفير من خلال إضفاء الطابع المركزي على عملياتك العالمية.

66%

المزيد من المبيعات

يترجم توفير المحتوى المترجم محلياً بشكل أسرع إلى تواصل أفضل مع العملاء وزيادة في معدلات التحويل.

400 ضعف

إنجاز أسرع

استفد من الترجمة المدعومة بالذكاء الاصطناعي لتقديم محتوى ملائم محلياً بسرعة قياسية.

كيف نحافظ على أمان بياناتك

تستخدم سمارت كات (Smartcat) تشفيرًا بمستوى المؤسسات، وتحكمًا في الوصول قائمًا على الأدوار، ومعايير امتثال صارمة لضمان أمان أصول التعريب الخاصة بك في كل مرحلة.

هل أنت مستعد للتوسع عالمياً؟

اكتشف كيف يعمل مدير مشاريع التعريب المعتمد على الذكاء الاصطناعي لدينا على تحسين سير العمل وضمان جودة متسقة مع كل إطلاق للمنتج.

أسئلة مكررة

ما هو سمارت كات (Smartcat)؟

تُعد سمارت كات (Smartcat) منصة عالمية للمحتوى مدعومة بالذكاء الاصطناعي، وتحظى بثقة 20% من شركات فورتشن 500 (Fortune 500). إنها تجمع بين الترجمة المدعومة بالذكاء الاصطناعي، وإنشاء المحتوى، وسوق يضم لغويين خبراء في مساحة عمل تعاونية واحدة، مما يتيح لفرق العمل ترجمة محادثات Zendesk بسرعة مع الحفاظ على اتساق المصطلحات ونبرة العلامة التجارية.

كيف يعمل الذكاء الاصطناعي في سمارت كات (Smartcat)؟

إنهم مساعدون أذكياء صُمموا لتنسيق مهام التعريب متعددة الخطوات، بدءاً من الترجمة والمراجعة وحتى ضمان الجودة.

كيف يدعم الذكاء الاصطناعي احتياجات المنتجات والهندسة؟

يقومون بأتمتة كل خطوة من خطوات التوطين، مما يضمن سلامة التصميم مع تبسيط العمليات عبر مختلف التحديثات.

لماذا تختار الذكاء الاصطناعي لإنشاء محتوى متعدد اللغات؟

إنهم يقدمون ترجمات متسقة وأكثر سرعة، ويعززون بيئة تعاونية تلبي متطلبات السوق العالمية.

ما هي مَوضَعَة المنتج وما أهميتها؟

إنها تكيف كل جزء من منتجك ليتناسب مع الأسواق المحلية، وتتوافق مع اللوائح التنظيمية، وتُعزز رضا المستخدمين.

ما الذي تنطوي عليه استراتيجية التوطين؟

إنها خطة مفصلة تغطي سير العمل، ومسارد المصطلحات، وضوابط الجودة لضمان ملاءمة محتواك للجمهور المحلي.

ما هي التحديات الشائعة في التوطين؟

غالبًا ما تشمل المشكلات عدم اتساق المصطلحات وتفكك عمليات المراجعة. يعالج حلنا هذه المشكلات بنهج موحد.

كيف تعمل خدمة اختبار التوطين لدينا؟

نحن ندمج التنسيق الآلي، والتحقق من مسارد المصطلحات، وملاحظات المراجعين لضمان استيفاء كل ترجمة لأعلى المعايير.

ما مدى أمان سمارت كات (Smartcat)؟

نحن نستخدم تقنيات تشفير بمستوى المؤسسات، وصلاحيات وصول قائمة على الأدوار، ومعايير امتثال متوافقة مع متطلبات القطاع لحماية بياناتك في كل مرحلة.

هل شركة Smartcat تابعة لـ Zendesk؟

لا. إن منصة Smartcat هي منصة مستقلة وليست تابعة لـ Zendesk أو Zendesk, Inc.، ولا تحظى بتأييدها، أو رعايتها، أو ترتبط بها بأي شكل من الأشكال. وتُعد Zendesk® علامة تجارية تابعة لشركة Zendesk, Inc.

جميع أسماء المنتجات والشعارات والعلامات التجارية المشار إليها في هذه الصفحة هي ملك لأصحابها المعنيين، وتُستخدم لأغراض التعريف والوصف فقط. إن تكامل سمارت كات (Smartcat) ودعمها لصيغ الملفات مبنيان على معايير موثقة علنًا، ولا يعنيان وجود أي شراكة أو اعتماد.

مصادرنا