الحل الأمثل لتوطين Articulate 360
احصل على ترجمة مدعمة بالذكاء الاصطناعي عالية الجودة ومتسقة لدورات Articulate 360 الخاصة بك، سواء تم إنشاؤها على Rise 360 أو Storyline 360، في وقت قياسي.
قامت شركة Stanley Black & Decker بخفض تكاليف الترجمة بنسبة 70% وتحسين الكفاءة
قامت شركة Stanley Black & Decker بتحسين وقت التنفيذ والجودة والاتساق بشكل ملحوظ عند التحول إلى Smartcat. يمكنهم الآن ترجمة وحدات التعلم في مكان العمل في أيام بدلاً من أسابيع.
70%
تحسين الإنفاق واستخدام أفضل للميزانية
2
أسابيع مقطوعة من وقت التسليم مع سير العمل البشري القائم على الذكاء الاصطناعي
100%
الجودة مع ترجمة الذكاء الاصطناعي والمراجعة البشرية
كيفية ترجمة دورات Articulate 360 في Smartcat؟
1
تصدير ملف الدورة التدريبية XLIFF من Articulate
2
قم بتحميل ملف XLIFF إلى Smartcat
3
اختر اللغات وقم بتشغيل ترجمة الذكاء الاصطناعي
4
تصدير ملفات XLIF
قم بترجمة دوراتك بسرعة 100 مرة باستخدام Smartcat AI
يمكنك توفير أسابيع من الوقت الحالي للترجمة باستخدام Smartcat AI، الذي يترجم ملفات XLIFF المطلوبة لدورات Articulate 360 الخاصة بك في ثوانٍ. ترجمة نص الدورة والرسومات ومقاطع الفيديو والمزيد إلى لغات متعددة.
احصل على المزيد من ميزانيات الترجمة الخاصة بك
مع سير العمل البشري Smartcat AI، يمكنك الحصول على موارد غير محدودة وتدفع 1/120 من التكلفة التي تطلبها عادةً وكالات الترجمة التقليدية.
احصل على ترجمات عالية الجودة ومتسقة للارتقاء بدورات Articulate Rise 360 الخاصة بك
تأكد من الجودة العالية ونبرة الصوت والأسلوب المتسقة والمصطلحات الصحيحة باستخدام نظام Smartcat AI المركزي لتسجيل المحتوى متعدد اللغات الخاص بك، والمخزن بشكل آمن على النظام الأساسي. يقوم بفهرسة المحتوى الموجود لديك ويتم تحديثه في حلقة تعلم تكيفية.
فوائد Smartcat AI لفرق التعلم والتطوير
قم برفع مستوى الرؤية والأداء من خلال التعاون في مساحة عمل مركزية
اعمل بشكل متزامن مع فريقك من الزملاء واللغويين الداخليين في مساحة العمل التعاونية في Smartcat. تحتوي منصة Smartcat على عدد غير محدود من المقاعد ويمكن استخدامها عبر أقسام الشركة.
الحل الشامل لتوطين المقررات الدراسية المفصلة
حل جميع التعلم الإلكتروني الخاص بك احتياجات الترجمة من خلال منصة واحدة سهلة الاستخدام.
#1
حل الترجمة
لقادة التعلم في مكان العمل L&D
30+
التكامل
مع المنصات والأدوات الشعبية
80+
أنواع الملفات المدعومة
لجميع الاحتياجات المهنية، بما في ذلك التعلم والتطوير
500 ألف
لغويون خبراء
في سوق Smartcat
قم بترجمة جميع تنسيقات ملفات دورات L&D بسهولة
باستخدام Smartcat، يمكنك ترجمة XLIFF وSCORM وXML وأنواع الملفات الأخرى المطلوبة لإنشاء دورة التعلم والتطوير، سواء على برنامج Articulate أو أي برنامج آخر لإنشاء الدورة التدريبية. يمكنك أيضًا ترجمة ملفات PDF وDOC وJPG وmp4 وmp3 وwav وجداول البيانات والشرائح والمزيد.
احصل على ترجمة دورة Articulate 360 عالية الجودة
ترجمات أسرع وأكثر فعالية من حيث التكلفة لدعم نشر تطوير الدورة التدريبية الخاصة بك
الأسئلة الشائعة حول دورة ترجمة Articulate 360
كيف يمكنني تصدير دورة Articulate 360؟
لتصدير دورة Articulate 360، اتبع الخطوات التالية:
1. افتح الدورة التدريبية في Articulate 360.
2. انقر على القائمة "ملف".
3. حدد "نشر" أو "تصدير".
4. اختر تنسيق الإخراج المناسب، مثل HTML5 للويب أو SCORM لتكامل LMS.
5. اتبع التعليمات التي تظهر على الشاشة لتخصيص الإعدادات وتصدير الدورة التدريبية.
هل يمكنني ترجمة دورات التعليم الإلكتروني Articulate Storyline تلقائيًا في Smartcat؟
نعم، يمكنك استخدام ترجمة Smartcat AI لترجمة دورات Articulate Storyline. ستحتاج إلى تصدير محتوى الدورة التدريبية إلى تنسيق يدعمه Smartcat، مثل XLIFF أو CSV. بعد ذلك، قم بتحميل الملف الذي تم تصديره إلى Smartcat، وترجم المحتوى باستخدام ترجمة Smartcat AI، وأخيرًا، أعد استيراد ملفات XLIFF المترجمة مرة أخرى إلى Articulate للتحقق من ملفاتك. دورة التعلم الإلكتروني المحلية.
هل تقدم Smartcat خدمات ترجمة التعليم الإلكتروني؟
لم تكن توطين ملفات التعليم الإلكتروني أسهل من أي وقت مضى مع منصة الترجمة Smartcat، التي تستخدم الذكاء الاصطناعي لإجراء ترجمات سياقية سريعة ولكن عالية الجودة. علاوة على ذلك، يمكنك توظيف لغويين تم فحصهم ولديهم قدر كبير من التخصصات لإجراء التحرير اللاحق والتحقق من ترجمات الذكاء الاصطناعي لإجراء فحص نهائي لضمان الجودة. يمكنك استخدام Smartcat لإدارة جميع ترجماتك لمحتوى التعليم الإلكتروني، مثل دورات Articulate Storyline بالإضافة إلى التعاون مع فرقك في مساحة واحدة.
هل يمكنني تحرير ملف XLIFF في Smartcat؟
نعم، يمكنك تحرير ملفات XLIFF في Smartcat. XLIFF (تنسيق ملف تبادل التعريب XML) هو تنسيق يستخدم على نطاق واسع لتبادل بيانات الترجمة. يمكنك تحميل ملفات XLIFF إلى Smartcat، وإجراء تعديلات على النص المترجم، والتعاون مع المترجمين الآخرين، ثم تصدير ملف XLIFF المحدث.
هل يدعم Smartcat ترجمة الصوت والفيديو؟
نعم، فشركة Smartcat تقدم ترجمة للوسائط المتعددة بسهولة مثل "إدخال الفيديو وإخراج الفيديو". ما عليك سوى تحميل ملفات الفيديو الخاصة بك إلى Smartcat، وترجمتها في ثوانٍ باستخدام الذكاء الاصطناعي، والتحقق منها باستخدام Smartcat Editor. يأتي المحرر مع معاينة اللغة جنبًا إلى جنب، ومجموعة كاملة من ميزات تحرير النص، بما في ذلك حدود الأحرف، ومعاينة مباشرة للترجمات. بمجرد الانتهاء من التحقق من الترجمات، ما عليك سوى تصدير الفيديو الذي يتم عرضه تلقائيًا مع حرق الترجمات.
يقوم Smartcat أيضًا بإنتاج مقاطع صوتية بتقنية الذكاء الاصطناعي لمقاطع الفيديو الخاصة بك. اتبع نفس العملية المذكورة أعلاه للحصول على تعليقات صوتية بتقنية الذكاء الاصطناعي بما يصل إلى 280 لغة.
يمكنك أيضًا ترجمة الملفات الصوتية أيضًا.