إن Smartcat هو مترجم JSON مجاني عبر الإنترنت: قم بإسقاط ملف .json واسترجعه بأي لغة من بين أكثر من 280 لغة، مع ترجمة القيم النصية، والحفاظ على المفاتيح ومستويات التداخل دون تغيير، وتثبيت الرموز النائبة كعلامات.
أكثر من 80 من أكبر شركات العالم اختارت Smartcat
نعم. يمكنك ترجمة ملف JSON عبر الإنترنت مجانًا باستخدام Smartcat لمدة 15 يومًا: 15,000 Smartwords، دون الحاجة لبطاقة ائتمان، مع وصول كامل إلى إمكانات الترجمة، بما في ذلك API. إنه حساب تجريبي مجاني، وليس خطة مجانية أو أداة مجهولة الهوية، لذا يجب عليك إنشاء حساب قبل عملية الرفع الأولى. عند انتهاء فترة الـ 15 يوماً، تتوقف الترجمة حتى تختار خطة مدفوعة، ولن يتم خصم أي مبالغ منك.
يقوم مترجم JSON المجاني، أو مترجم ملفات JSON، بترجمة القيم النصية في ملف .json مع ترك البنية كما هي دون تغيير: المفاتيح، والتداخل، والرموز البديلة مثل {name}. ويقوم Smartcat بتحليل الملف بدلاً من التعامل معه كنص عادي، لذا يمكنك رفع ملفك، واختيار اللغات، وتنزيل ملف JSON صالح بكل لغة، مع بقاء كل مفتاح في مكانه الأصلي.
15
تجربة مجانية ليوم واحد
عند انتهاء الفترة التجريبية، ستتوقف الترجمة حتى تختار خطة. الملفات التي قمت بتنزيلها بالفعل هي ملك لك للاحتفاظ بها.
15K
Smartwords مُتضمَّن
تشمل التجربة 15,000 Smartwords. تستهلك ترجمة كلمة واحدة من اللغة المصدر إلى لغة هدف واحدة وحدة Smartword واحدة، ولذلك فإن ملفاً يحتوي على 5,000 كلمة بثلاث لغات يستهلك 15,000 وحدة.
280+
اللغات المستهدفة
اختر لغة مصدر واحدة والعدد الذي تريده من اللغات المستهدفة في مشروع واحد، وقم بتنزيل ملف JSON واحد لكل لغة.
{
"checkout": {
"title": "Your cart",
"items": "{n, plural, one {# item} other {# items}}",
"greeting": "Hi {name}, ready to pay?"
}
}{
"checkout": {
"title": "Ihr Warenkorb",
"items": "{n, plural, one {# Artikel} other {# Artikel}}",
"greeting": "Hallo {name}, bereit zum Bezahlen?"
}
}إن أي مترجم JSON عبر الإنترنت يتعامل مع ملف json. كنص عادي يترجم كل ما يمكنه رؤيته، بما في ذلك المفاتيح والعناصر النائبة التي يعتمد عليها الكود البرمجي الخاص بك، مما يؤدي إلى توقف تحليل الملف. بينما يقرأ Smartcat بنية JSON أولاً ويترجم قيم السلاسل النصية فقط.
تتحول "title" إلى "título"، وبالتالي لا يعود بإمكان تطبيقك العثور على السلسلة النصية.
يقوم Smartcat باستيراد القيم النصية كنص للترجمة. لا تُعرض المفاتيح والتداخل أبدًا للترجمة.
تعود الرموز مثل {count} أو %s مترجمة، أو منقولة من مكانها، أو مفقودة.
يتم استيراد الرموز كعلامات غير قابلة للتحرير، وتتم مطابقتها بواسطة تعبيرات نمطية تقوم بتعيينها مرة واحدة.
علامة اقتباس شاردة أو قوس مفقود، ويفشل بناء الملف المترجم.
تعود المفاتيح والتداخل إلى موضعها السابق، في ملف JSON صالح واحد لكل لغة مستهدفة.
تقوم بلصق الملف بأكمله مجددًا لكل لغة ولكل تغيير.
تحتفظ ذاكرة الترجمة بالنصوص المعتمدة، وبذلك لا يشمل التحديث إلا النصوص الجديدة والمُعدَّلة فقط.
تتضمن النسخة التجريبية المجانية مترجم JSON الكامل، وليست فئة محدودة الميزات: فالمحرر، وذاكرة الترجمة، ومسارد المصطلحات، وميزة تحميل ملفات متعددة، وAPI، جميعها مشمولة بالكامل. تضيف الخطة المدفوعة وقتًا، وحصة Smartwords مشتركة بين عدد غير محدود من المستخدمين، بالإضافة إلى تسجيل الدخول الموحد (SSO) والوصول القائم على الأدوار في خطط المؤسسات.
| نسخة تجريبية مجانية | خطة مدفوعة | |
|---|---|---|
| كم من الوقت | 15 يوماً، ثم تتوقف الترجمة حتى تشترك | طوال فترة اشتراكك |
| Smartwords | 15,000 | رصيد Smartwords مُشترك بين عدد غير محدود من المستخدمين |
| ترجمة ملف JSON | النسخة الكاملة: أكثر من 280 لغة، رفع ملفات متعددة، ومحرر الترجمة | نفس الشيء |
| ذاكرة الترجمة والمسارد | مُتضمَّن | مُضمّنة، وتتم فوترة النصوص الجديدة والمُعدّلة فقط عند إعادة الترجمة |
| API | مُضمَّن: إنشاء مفتاح في الإعدادات > API | مشمول في الخطط التي تتيح الوصول إلى API |
| حماية | معيار SOC 2 من النوع الثاني، وتشفير البيانات أثناء النقل وأثناء التخزين | الميزات نفسها، بالإضافة إلى تسجيل الدخول الموحد (SSO) والتحكم في الوصول القائم على الأدوار في باقات المؤسسات |
| الأفضل لـ | ملف واحد أو دفعة واحدة، وينتهي العمل عند هذا الحد | إعادة الترجمة مع كل إصدار، بوجود عدة أشخاص يعملون على ملفات الترجمة المحلية |
تتوفر أسعار كل خطة في صفحة أسعار Smartcat، دون الحاجة إلى إجراء مكالمة.
لترجمة JSON عبر الإنترنت مجانًا، ارفع ملف .json إلى Smartcat، واختر اللغات المستهدفة، ودع الذكاء الاصطناعي يترجم قيم النصوص (string values)، وتحقق من النصوص القصيرة في المحرر، ثم نزّل ملفًا واحدًا لكل لغة. بالنسبة للملفات المسطحة والمتداخلة وملفات i18next، اتبع الدليل خطوة بخطوة لترجمة ملف JSON.
اسحب ملف .json الخاص بك إلى أداة الرفع في أعلى هذه الصفحة، أو سجّل حسابًا وأنشئ مشروعًا. تبدأ الفترة التجريبية بمجرد قيامك بالتسجيل.
اختر لغة مصدر واحدة ولغة هدف واحدة أو أكثر من بين أكثر من 280 لغة. تحصل كل لغة هدف على ملف إخراج خاص بها.
تُترجم القيم النصية باستخدام المسرد الخاص بك وذاكرة الترجمة. تبقى المفاتيح، والتداخل، وعلامات العناصر النائبة في أماكنها السابقة.
افتح محرر الترجمة JSON لقراءة النصوص الأصلية والمترجمة جنبًا إلى جنب. تستحق النصوص القصيرة لواجهة المستخدم نظرةً من شخصٍ قبل إطلاقها.
المفاتيح نفسها، التداخل نفسه، لغة جديدة: ملف JSON ناتج واحد لكل لغة مستهدفة.
بعيدًا عن الملفات المنفردة، يمكنك ترجمة JSON التي تكمن خلف نصوص واجهة مستخدم التطبيقات، وتوثيق API، ومحتوى مواقع الويب، والنصوص داخل الألعاب باستخدام مترجم JSON المجاني من Smartcat. تتوسع عملية الرفع نفسها لتشمل ملفات اللغات والترجمة التي يطلقها منتجك في كل دورة تطوير (Sprint).
يقوم Smartcat بترجمة أي ملف JSON بنفس الطريقة: تُترجم القيم النصية، بينما لا تُترجم المفاتيح والتداخلات والعناصر النائبة. ينطبق ذلك على ملفات التوطين (i18n)، والكائنات المتداخلة، وصيغ الجمع، والملفات الكبيرة، وعمليات الدُفعات، وهي الحالات الأكثر شيوعاً في استفسارات الأشخاص.
تأتي ملفات الترجمة المحلية بعدة أشكال، ويتعامل Smartcat مع كل منها دون تسطيح أو إعادة تسمية أي شيء.
ملفات الإعدادات المحلية مثل en.json الخاصة بـ i18next أو React Native هي JSON للقيمة والمفتاح. يترجم Smartcat القيم ويعيد de.json و fr.json والبقية بمفاتيح مطابقة.
تحتفظ الكائنات المتداخلة ببنيتها: يترجم Smartcat النصوص عند كل مستوى ويعيد كتابة الشجرة كما كانت. للحصول على تفصيل عنصر بعنصر، بما في ذلك تنبيهات صيغ الجمع، انظر ما تبقى بعد الترجمة على JSON صفحة المترجم.
المسارات نفسها في كل لغة
يمكن الإبقاء على صيغ الجمع كما هي ICU MessageFormat أو تعديلها كأجزاء جمع أصلية في المحرر. عند التصدير، يعيد Smartcat كتابة صيغ الجمع كسلاسل متوافقة مع ICU.
يتم استيراد الرموز النائبة كعلامات غير قابلة للتحرير. وتطابقها Smartcat مع التعبيرات النمطية التي قمت بتعيينها مرة واحدة في علامة تبويب "العناصر النائبة" (Placeholders) في "الإعدادات"، وبالتالي فإن النمط الذي تستخدمه قاعدة الأكواد البرمجية الخاصة بك هو النمط الذي تتم حمايته.
أنماط يمكنك قفلها كعلامات
كونه مجانياً لا يعني ملفاً صغيراً واحداً في كل مرة.
يقبل Smartcat ملفات المستندات والمشاريع بحجم يصل إلى 6 غيغابايت. تقسيم ملف JSON الذي يتجاوز حجمه 1 غيغابايت إلى أجزاء أصغر حتى تتم معالجته بشكل أسرع.
قم برفع دفعة من ملفات JSON في مشروع واحد، واختر كل لغة مستهدفة مرة واحدة، ثم قم بتنزيل ملف مخرجات واحد لكل لغة.
لترجمة ملف JSON إلى اللغة الإنجليزية، قم بتعيين لغة الملف كلغة المصدر واللغة الإنجليزية كلغة الهدف، وسيقوم Smartcat بإرجاع ملف en.json بنفس المفاتيح. يدعم أكثر من 280 لغة، بما في ذلك اللغات التي تُكتب من اليمين إلى اليسار.
عندما يتغير الملف نفسه في كل دورة تطوير (Sprint)، تُعيد ذاكرة الترجمة استخدام النصوص المعتمدة، وبذلك تتم المحاسبة فقط على النصوص الجديدة والمُعدّلة. تقوم الفرق بربط المستودعات من خلال تكامل API، أو CLI، أو Git كجزء من تعريب البرمجيات باستخدام Smartcat.
يتولى كل زميل عمل خطوة واحدة من ترجمة JSON، بدءاً من المسودة الأولى وحتى التدقيق النهائي. توافق أنت أو مراجعوك على كل لغة قبل التنزيل.
Chief of Staff
أخبر Chief of Staff الخاص بك بملفات JSON واللغات التي تحتاجها، وسيقوم بتنسيق عمل الزملاء الذين يتولون ترجمتها ومراجعتها.
Content Translator Coworker
يُترجم القيم النصية في ملفات JSON الخاصة بك إلى أكثر من 280 لغة باستخدام المسرد وذاكرة الترجمة لديك، مع قفل المفاتيح والعناصر النائبة.
Content Update Coworker
يساعد في العثور على النصوص التي تتأثر بأي تغيير في المصدر، ويعيد ترجمة النصوص الجديدة أو المعدلة فقط، مما يضمن بقاء جميع ملفات اللغات محدثة باستمرار.
Reviewer Coworker
يراجع كل لغة مسبقاً للتأكد من الطلاقة، والنبرة، والمصطلحات، حتى يعتمد المراجعون لديك مسودة قوية لكل ملف محلي.
Quality Assurance Coworker
يفحص كل ملف مترجَم للتأكد من خلوه من أخطاء المصطلحات والتنسيق والوسوم، ويمنحه درجة جودة قبل التصدير.
انقل النصوص من مستودعك البرمجي أو أداة التصميم الخاصة بك إلى الترجمة والعكس، أو ترجم المحتوى حيث تعمل فرقك بالفعل. عرض جميع عمليات الدمج
GitHub, GitLab, Bitbucket
زامن ملفات اللغات JSON من المستودع الخاص بك واحصل على الترجمات كملفات.
Smartcat CLI
استيراد وتصدير مفاتيح JSON من سطر الأوامر أو من أي سكريبت CI/CD.
REST API
قم برفع ملفات JSON وسحب الملفات المترجمة من أدواتك الخاصة.
Android
ترجم موارد السلاسل النصية لـ Android المحفوظة في مستودع Git الخاص بك.
Figma
ترجم نصوص التصميم بالمفاتيح والمتغيرات، وقم بتصديرها كـ JSON.
Contentful
ترجم المدخلات المنظمة في نظام إدارة المحتوى اللارأسي (headless CMS) الخاص بك.
Zendesk
ترجم مقالات مركز المساعدة التي يقرؤها مستخدموك.
Google Drive
ترجمة المواصفات وملاحظات الإصدار والمستندات المحفوظة في Drive.
WordPress
انشر موقعك التسويقي بنفس لغات تطبيقك.
Sitecore
احرص على مواءمة محتوى الويب مع اللغات والمناطق المستهدفة لمنتجك.
خفّضت Kaseya تكاليف التعريب بنسبة 70% باستخدام Smartcat، وجعلت تعريب واجهة المستخدم جزءاً من كل دورة تطوير من خلال تكاملها مع GitHub. كل رقم أدناه مأخوذ من دراسة الحالة Kaseya.
70%
خفض تكاليف التوطين
خفّضت Kaseya تكاليف التعريب بنسبة 70%، وأعادت استثمار المبالغ المُوفَّرة في أكثر من 8 لغات إضافية.
10+
تمت مزامنة اللغات من GitHub
جعل تكامل GitHub الخاص بـ Kaseya توطين واجهة المستخدم جزءًا من كل دورة تطوير، مع إعادة إرسال النصوص المترجمة إلى المستودع، عبر أكثر من 10 لغات.
"إننا نبرمج باستخدام الذكاء الاصطناعي، لذا فإننا نطلق تحديثات للمنتج كل يوم، بل عدة مرات في اليوم الواحد. لا توجد طريقة لمواكبة ذلك. إن معدل التغير هذا هو أحد الأسباب التي تجعل Smartcat ضروريًا للغاية".
قبل عملية الرفع الأولى، يتساءل الناس عما إذا كانت المفاتيح تُترجم، وماذا يحدث في اليوم السادس عشر، وعما إذا كانت الملفات تُستخدم في تدريب الذكاء الاصطناعي، وما إذا كان API يعمل خلال الفترة التجريبية. إجابات Smartcat موضحة أدناه، بما في ذلك الأمر الوحيد الذي لن يقدمه لك مترجم JSON المجاني.
لا. يستورد Smartcat القيم النصية فقط كنص للترجمة. لا تُعرض المفاتيح ومستويات التداخل أبدًا للترجمة، لذا لا يمكن أن تتغير.
لم يُترجَم قط
تتوقف الترجمة حتى تختار خطة مدفوعة. لا يتم خصم أي رسوم تلقائيًا، والملفات التي قمت بتنزيلها بالفعل تبقى ملكًا لك للاحتفاظ بها.
لا. لا يُستخدم المحتوى الخاص بك مطلقًا لتدريب نماذج الذكاء الاصطناعي العامة، وتعمل الحسابات التجريبية على نفس البنية التحتية المتوافقة مع معايير SOC 2 Type II مثل الخطط المدفوعة.
نعم. يمكن للحسابات التجريبية إنشاء مفتاح API واستيراد الملفات وتصديرها من خلال REST API أو CLI، حتى تتمكن من اختبار المسار الذي ستقوم بتشغيله في التكامل المستمر/النشر المستمر (CI/CD).
لا. قُم برفع الملف في متصفحك وتنزيل النتيجة. يمكن للمطورين الذين يرغبون في التشغيل الآلي إضافة API أو CLI لاحقاً.
ليس دائمًا، وهذا هو الحدّ الصادق. لا تحمل النصوص المكونة من كلمة واحدة مثل "حفظ" أو "إغلاق" أي سياق، لذا لا يمكن للترجمة الآلية التمييز بين زر وتخفيض.
اقرأ السلاسل النصية المكونة من كلمة إلى ثلاث كلمات في المُحرِّر قبل الإطلاق.
تتم حماية الترجمة على JSON خلال الفترة التجريبية المجانية لـ Smartcat تماماً كما هو الحال في الخطط المدفوعة: الامتثال لمعيار SOC 2 Type II، والتشفير أثناء النقل وأثناء التخزين، ومساحات عمل معزولة، وعدم تدريب نماذج الذكاء الاصطناعي العامة على نصوصك. اطلع على التفاصيل في صفحة الأمان Smartcat.
SOC 2 النوع الثاني وISO 27001
إن Smartcat متوافق مع معايير SOC 2 من النوع الثاني، وحاصل على شهادة ISO 27001، ويعزل كل مساحة عمل، سواء في الفترة التجريبية أو في الخطط المدفوعة.
التشفير أثناء النقل وأثناء التخزين
تكون ملفات JSON الخاصة بك مشفرة أثناء تحميلها، وأثناء تخزينها، وأثناء تنزيلها.
لا تُستخدم أبداً لتدريب نماذج الذكاء الاصطناعي العامة
لا تُستخدم النصوص التي تترجمها مطلقاً في تدريب نماذج الذكاء الاصطناعي العامة.
التحكم في الوصول القائم على الأدوار
حدّد من يمكنه عرض الملفات وترجمتها ومراجعتها والموافقة عليها حسب الفريق أو الدور في خطط المؤسسات.
تسجيل الدخول الموحد (SSO)
تسجيل الدخول من خلال موفر الهوية الحالي لديك في خطط المؤسسات.
الحذف بناءً على الطلب
يتم حذف المحتوى أو إعادته في غضون 30 يومًا من تاريخ تقديم طلب خطي.
تغطي أدلة JSON الخاصة بـ Smartcat ما يأتي بعد الترجمة المجانية: كيفية ترجمة ملفات JSON خطوة بخطوة، وتوطين JSON لفرق المنتجات، وملفات الإعدادات المحلية (locale files) للغة الإنجليزية ولكل لغة أخرى.
يقوم مترجم JSON مجاني مثل Smartcat بترجمة القيم النصية في ملف json. ويترك البنية كما هي دون تغيير. تعود المفاتيح، ومستويات التداخل، والرموز النائبة مثل {name} كما كانت تمامًا، بحيث يستمر الملف المُترجم في التحميل داخل تطبيقك دون أي مشكلة. لا يستطيع مترجم النصوص العادية التمييز بين المفاتيح والقيم، ولهذا السبب غالباً ما يرجع JSON المنسوخ تالفاً.
أفضل أداة ترجمة JSON مجانية تُعطي نتائج JSON صالحة يمكنك إطلاقها. تتعامل العديد من أدوات "ترجمة json" مع الملف كنص عادي، لذا أيًا كان مترجم لغة JSON الذي تختبره، تأكد من أنه لا يترجم المفاتيح أبدًا، ويقفل العناصر النائبة (placeholders)، ويحافظ على التداخل وصيغ الجمع سليمة. يعد Smartcat خيارًا مناسبًا عندما تريد محررًا، وذاكرة ترجمة، ولغات متعددة في وقت واحد؛ أما بالنسبة لترجمة نص برمجي واحد لمرة واحدة دون الحاجة إلى حساب، فإن أداة اللصق تكون أسرع.
اشترك في التجربة المجانية لـ Smartcat، وأفلت ملف .json في مشروع، واختر اللغات المستهدفة، ودع الذكاء الاصطناعي يترجم قيم النصوص مع بقاء المفاتيح والعناصر النائبة مقفلة. تحقق من نصوص واجهة المستخدم القصيرة في المحرر، ثم نزّل ملف JSON واحداً لكل لغة. يغطي الدليل الإرشادي خطوة بخطوة لترجمة ملف JSON الملفات المسطحة والمتداخلة وملفات i18next.
نعم، لمدة 15 يومًا. تتضمن الفترة التجريبية المجانية لـ Smartcat 15,000 Smartwords وإمكانية وصول كاملة إلى قدرات الترجمة، بما في ذلك API، ولا تتطلب بطاقة ائتمان. لا توجد خطة مجانية: عند انتهاء الفترة التجريبية، تتوقف الترجمة حتى تختار خطة مدفوعة، ولن يُطلب منك إدخال تفاصيل الدفع إلا في حال اشتراكك.
لا. يطلب منك Smartcat إنشاء حساب تجريبي مجاني قبل ترجمة أي ملف، وذلك لأن JSON يُحلَّل إلى مشروع تُقفل فيه المفاتيح ويُحتفظ فيه بالترجمات المعتمدة. عادةً ما تتعامل الأدوات التي تترجم النصوص الملصقة دون الحاجة إلى حساب مع JSON كنص عادي، لذا تحقق من مخرجاتها بحثاً عن مفاتيح مترجمة.
لبضع سلاسل نصية فقط، وليس لملف كامل. يقوم Smartcat بتحليل JSON، بينما تتعامل معه أدوات الترجمة العامة وأدوات الدردشة كنص عادي: فقد تترجم المفاتيح، أو تعيد كتابة العناصر النائبة، أو تسقط علامة اقتباس، مما يجعل الملف يفقد صلاحيته كـ JSON. كما أنك لا تحصل على أي ذاكرة ترجمة، لذا يبدأ كل تحديث من الصفر.
ما يصل إلى 15,000 غطاء Smartwords. في الفترة التجريبية المجانية لـ Smartcat، يمكنك تحميل مجموعة من ملفات JSON في مشروع واحد وترجمتها إلى كل لغة مستهدفة تختارها. تَستخدِم كلمة مصدر واحدة إلى لغة هدف واحدة Smartword واحداً، وبالتالي فإن 3,000 كلمة عبر خمسة ملفات إلى خمس لغات تَستخدِم كامل الـ 15,000 Smartwords.
تعود المفاتيح والتداخلات وعلامات العناصر النائبة كما كانت تمامًا. يقوم Smartcat بترجمة القيم النصية فقط، ويقفل الرموز مثل {name} أو %s حتى لا يتمكن المترجمون من تعديلها، ويعيد كتابة صيغ الجمع كنصوص متوافقة مع ICU. تحصل كل لغة مستهدفة على ملف json. صالح خاص بها. للاطلاع على تفصيل كل عنصر على حدة، راجع صفحة التعريب JSON.
حتى 6 جيجابايت. يقبل Smartcat ملفات المستندات والمشاريع التي يصل حجم كل منها إلى 6 جيجابايت، وذلك وفقاً لمقالة مركز المساعدة الخاصة به حول حدود تحميل الملفات، وتتم معالجة الملفات التي تتجاوز 1 جيجابايت بشكل أسرع عند تقسيمها إلى أجزاء أصغر. تتراوح أحجام معظم ملفات الإعدادات المحلية بين بضعة كيلوبايتات إلى بضعة ميجابايتات، لذا نادرًا ما يشكل الحجم عائقًا أمام ترجمة JSON.
نعم. يقوم Smartcat بتصدير JSON إما بصيغة مسطحة أو هيكلية. في مشروع تعريب البرمجيات، تُعاد كتابة المفاتيح المتداخلة على شكل شجرة مهيكلة باستخدام فاصل المسار، بحيث يعود مفتاح مثل checkout.title داخل الكائن checkout في الملف de.json، تماماً كما كان موجوداً في الملف en.json. تبقى الملفات المسطحة مسطحة، وتنطبق خيارات التصدير نفسها على YAML.
نعم. تتضمن النسخة التجريبية المجانية من Smartcat مسارد المصطلحات وذاكرة الترجمة. أضف أسماء المنتجات ومصطلحات واجهة المستخدم إلى المسرد، وستطبقها الترجمة بالذكاء الاصطناعي على كل سلسلة نصية في ملفات JSON الخاصة بك؛ وتُنقل الترجمات التي توافق عليها إلى ذاكرة الترجمة، بحيث تعيد عملية الرفع التالية للملف نفسه استخدامها بدلاً من ترجمتها مرة أخرى.
ابقَ على التجربة المجانية لـ Smartcat إذا كان لديك ملف واحد أو دفعة واحدة وينتهي العمل عند هذا الحد. تكون الخطة المدفوعة مجدية ومربحة عندما تعيد الترجمة مع كل إصدار، نظراً لأنه لا يتم احتساب التكلفة إلا على النصوص الجديدة والمعدلة فقط، أو عندما يقوم عدة أشخاص بالتعامل مع ملفات اللغات، أو عندما ترغب في فرض توحيد المصطلحات عبر مختلف المنتجات. الأسعار متوفرة في صفحة الأسعار Smartcat، دون الحاجة للاتصال.
نعم. يقوم Smartcat بترجمة ملفات YAML وAndroid وstrings.xml وiOS و.strings إلى جانب JSON، من خلال واجهة الويب أو REST API أو CLI، مع نفس المفاتيح المقفلة والعناصر النائبة. تعمل ملفات Apple .stringsdict و.xcstrings كملفات مرفوعة. للحصول على موارد Android وغيرها من XML، راجع مترجم XML.
ألم تجد إجابتك؟ تحدّث إلى أخصائي تعريب
إشعار العلامات التجارية. Google Translate هي علامة تجارية لشركة Google LLC، وChatGPT هي علامة تجارية لشركة OpenAI. ولا ترتبط Smartcat بأي من الشركتين، كما أنها غير معتمدة أو مدعومة من قِبلهما. جميع أسماء المنتجات الموجودة في هذه الصفحة تُستخدم فقط لأغراض التعريف.
قم برفع ملف JSON الخاص بك وتنزيله بلغة جديدة مع الحفاظ على مفاتيحه وتسلسله الهرمي كما تركتهما. هل تتم الترجمة مع كل إصدار؟ احجز عرضًا توضيحيًا وشاهد سير عمل الفريق.